Bonnie Tyler - Faster Than the Speed of Night (Single Edit) [Live] - перевод текста песни на немецкий




Faster Than the Speed of Night (Single Edit) [Live]
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht (Single Edit) [Live]
I don't wanna let another minute get by
Ich will keine weitere Minute verstreichen lassen
It's slipping through our fingers, but we're ready to fly
Es gleitet uns durch die Finger, aber wir sind bereit zu fliegen
The night'll be our cover and we'll huddle below
Die Nacht wird unsere Deckung sein und wir werden uns darunter verstecken
We've got the music and our bodies and the radio
Wir haben die Musik, unsere Körper und das Radio
There really isn't any time to lose
Wir haben wirklich keine Zeit zu verlieren
We're gonna lose it if we wait until it gets too light
Wir werden es verlieren, wenn wir warten, bis es zu hell wird
You're such a pretty boy
Du bist so ein hübscher Junge
I'll show you what to do, and you'll do it
Ich zeige dir, was zu tun ist, und du wirst es tun
But you gotta move faster
Aber du musst dich schneller bewegen
Faster than the speed of
Schneller als die Geschwindigkeit der
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
It's all we ever wanted, it's all we'll ever need
Es ist alles, was wir je wollten, es ist alles, was wir je brauchen werden
Slipping through our fingers faster than the speed of
Gleitet uns durch die Finger, schneller als die Geschwindigkeit der
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
All we ever wanted, it's all we'll ever need
Alles, was wir je wollten, es ist alles, was wir je brauchen werden
Slipping through our fingers faster than the speed of
Gleitet uns durch die Finger, schneller als die Geschwindigkeit der
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night, oh
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht, oh
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Oh
Oh
Yeah
Yeah
Let me show you how to drive me crazy
Lass mich dir zeigen, wie du mich verrückt machst
Let me show you all the things I want to happen to you
Lass mich dir all die Dinge zeigen, die ich dir antun möchte
Let me show you how to take me to the edge of the stars and back again
Lass mich dir zeigen, wie du mich an den Rand der Sterne und wieder zurück bringst
You've gotta show me how to drive you crazy
Du musst mir zeigen, wie ich dich verrückt mache
Gotta show me all the things you want to happen to you
Musst mir all die Dinge zeigen, die du mir antun möchtest
We gotta tell each other everything we always wanted someone to do
Wir müssen uns alles erzählen, was wir immer wollten, dass es uns jemand antut
Oh
Oh
Oh, I don't wanna push, and I, I don't wanna rush
Oh, ich will nicht drängen, und ich, ich will nicht hetzen
We're getting closer every second now, but close is not enough
Wir kommen uns jede Sekunde näher, aber nah ist nicht genug
The night'll be our cover and we'll huddle below
Die Nacht wird unsere Deckung sein und wir werden uns darunter verstecken
We've got the music and our bodies and the radio
Wir haben die Musik, unsere Körper und das Radio
There really isn't any time to lose
Wir haben wirklich keine Zeit zu verlieren
We're gonna lose it if we wait until it gets too light
Wir werden es verlieren, wenn wir warten, bis es zu hell wird
You're such a pretty boy
Du bist so ein hübscher Junge
You'll do it
Du wirst es tun
But you gotta move faster
Aber du musst dich schneller bewegen
Faster than the speed of
Schneller als die Geschwindigkeit der
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
It's all we ever wanted, it's all we'll ever need
Es ist alles, was wir je wollten, es ist alles, was wir je brauchen werden
And now it's slipping through our fingers faster than the speed of
Und jetzt gleitet es uns durch die Finger, schneller als die Geschwindigkeit der
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
It's all we ever wanted, it's all we'll ever need
Es ist alles, was wir je wollten, es ist alles, was wir je brauchen werden
And now it's slipping through our fingers faster than the speed of
Und jetzt gleitet es uns durch die Finger, schneller als die Geschwindigkeit der
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night, yeah
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht, yeah
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night, yeah
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht, yeah
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Hey
Hey
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Yeah
Yeah
Oh
Oh
Oh, no, no, no, no
Oh, nein, nein, nein, nein
Oh
Oh
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Faster than the speed of night
Schneller als die Geschwindigkeit der Nacht
Really brilliant, ha, ha, ha
Wirklich brillant, ha, ha, ha





Авторы: Jim Steinman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.