Текст и перевод песни Bonnie Tyler - Faster Than the Speed of Night (Single Edit) [Live]
I
don't
wanna
let
another
minute
get
by
Je
ne
veux
pas
laisser
passer
une
autre
minute
It's
slipping
through
our
fingers,
but
we're
ready
to
fly
Elle
nous
glisse
entre
les
doigts,
mais
on
est
prêts
à
s'envoler
The
night'll
be
our
cover
and
we'll
huddle
below
La
nuit
sera
notre
couverture
et
on
se
blottira
en
dessous
We've
got
the
music
and
our
bodies
and
the
radio
On
a
la
musique,
nos
corps
et
la
radio
There
really
isn't
any
time
to
lose
Il
n'y
a
vraiment
pas
de
temps
à
perdre
We're
gonna
lose
it
if
we
wait
until
it
gets
too
light
On
va
tout
gâcher
si
on
attend
que
le
jour
se
lève
You're
such
a
pretty
boy
Tu
es
si
mignon
I'll
show
you
what
to
do,
and
you'll
do
it
Je
te
montrerai
quoi
faire,
et
tu
le
feras
But
you
gotta
move
faster
Mais
tu
dois
aller
plus
vite
Faster
than
the
speed
of
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
It's
all
we
ever
wanted,
it's
all
we'll
ever
need
C'est
tout
ce
qu'on
a
toujours
voulu,
c'est
tout
ce
dont
on
aura
jamais
besoin
Slipping
through
our
fingers
faster
than
the
speed
of
Nous
glissant
entre
les
doigts
plus
vite
que
la
vitesse
de
la
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
All
we
ever
wanted,
it's
all
we'll
ever
need
Tout
ce
qu'on
a
toujours
voulu,
c'est
tout
ce
dont
on
aura
jamais
besoin
Slipping
through
our
fingers
faster
than
the
speed
of
Nous
glissant
entre
les
doigts
plus
vite
que
la
vitesse
de
la
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night,
oh
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit,
oh
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Oh
Oh
Yeah
Ouais
Let
me
show
you
how
to
drive
me
crazy
Laisse-moi
te
montrer
comment
me
rendre
folle
Let
me
show
you
all
the
things
I
want
to
happen
to
you
Laisse-moi
te
montrer
tout
ce
que
je
veux
te
faire
Let
me
show
you
how
to
take
me
to
the
edge
of
the
stars
and
back
again
Laisse-moi
te
montrer
comment
m'emmener
au
bout
des
étoiles
et
me
ramener
You've
gotta
show
me
how
to
drive
you
crazy
Tu
dois
me
montrer
comment
me
rendre
folle
Gotta
show
me
all
the
things
you
want
to
happen
to
you
Tu
dois
me
montrer
tout
ce
que
tu
veux
me
faire
We
gotta
tell
each
other
everything
we
always
wanted
someone
to
do
On
doit
se
dire
tout
ce
qu'on
a
toujours
voulu
que
quelqu'un
nous
fasse
Oh
Oh
Oh,
I
don't
wanna
push,
and
I,
I
don't
wanna
rush
Oh,
je
ne
veux
pas
te
forcer,
et
je,
je
ne
veux
pas
précipiter
les
choses
We're
getting
closer
every
second
now,
but
close
is
not
enough
On
se
rapproche
à
chaque
seconde,
mais
ce
n'est
pas
encore
assez
The
night'll
be
our
cover
and
we'll
huddle
below
La
nuit
sera
notre
couverture
et
on
se
blottira
en
dessous
We've
got
the
music
and
our
bodies
and
the
radio
On
a
la
musique,
nos
corps
et
la
radio
There
really
isn't
any
time
to
lose
Il
n'y
a
vraiment
pas
de
temps
à
perdre
We're
gonna
lose
it
if
we
wait
until
it
gets
too
light
On
va
tout
gâcher
si
on
attend
que
le
jour
se
lève
You're
such
a
pretty
boy
Tu
es
si
mignon
You'll
do
it
Tu
le
feras
But
you
gotta
move
faster
Mais
tu
dois
aller
plus
vite
Faster
than
the
speed
of
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
It's
all
we
ever
wanted,
it's
all
we'll
ever
need
C'est
tout
ce
qu'on
a
toujours
voulu,
c'est
tout
ce
dont
on
aura
jamais
besoin
And
now
it's
slipping
through
our
fingers
faster
than
the
speed
of
Et
maintenant
ça
nous
glisse
entre
les
doigts
plus
vite
que
la
vitesse
de
la
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
It's
all
we
ever
wanted,
it's
all
we'll
ever
need
C'est
tout
ce
qu'on
a
toujours
voulu,
c'est
tout
ce
dont
on
aura
jamais
besoin
And
now
it's
slipping
through
our
fingers
faster
than
the
speed
of
Et
maintenant
ça
nous
glisse
entre
les
doigts
plus
vite
que
la
vitesse
de
la
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night,
yeah
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit,
ouais
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night,
yeah
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit,
ouais
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Hey
Hé
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Yeah
Ouais
Oh
Oh
Oh,
no,
no,
no,
no
Oh,
non,
non,
non,
non
Oh
Oh
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Oh,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Oh,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Ha,
ha,
ha,
ha
Ha,
ha,
ha,
ha
Faster
than
the
speed
of
night
Plus
vite
que
la
vitesse
de
la
nuit
Really
brilliant,
ha,
ha,
ha
Vraiment
brillant,
ha,
ha,
ha
Оцените перевод
![Bonnie Tyler - Faster Than the Speed of Night (Single Edit) [Live] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/k/l/y/v/-1vplmvylk.jpg)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.