Текст и перевод песни Bonnie Tyler - Hold On
There′s
a
storm
coming
Надвигается
шторм,
I
can
see
it
in
your
eyes
я
вижу
это
в
твоих
глазах.
There's
a
heartache
showing
Сердечные
страдания
проявляются.
That
you
can′t
discuss
Что
ты
не
можешь
обсуждать.
It's
really
tragic
Это
действительно
трагично.
I
can
see
it
in
your
face
я
вижу
это
по
твоему
лицу.
You're
losing
something
Ты
что-то
теряешь.
That
you
can′t
replace
Что
ты
не
можешь
заменить.
So
hold
on
Так
что
держись!
′Cause
everything
changes
Потому
что
все
меняется.
It'll
soon
be
gone
Скоро
она
исчезнет.
So
hold
on
Так
что
держись!
Just
hold
on
Просто
держись.
′Cause
everything
changes
Потому
что
все
меняется.
It'll
soon
be
gone
Скоро
она
исчезнет.
There′s
a
thunder
rolling
Раскат
грома
...
And
it's
heading
this
way
И
все
идет
по
этому
пути.
There′s
a
shadow
showing
Там
показывается
тень.
In
everything
that
you
say
Во
всем,
что
ты
говоришь.
There's
a
storm
coming
Надвигается
шторм,
I
can
see
it
in
your
eyes
я
вижу
это
в
твоих
глазах.
Oh
my
heart
is
aching
О,
мое
сердце
болит.
You
know
ya'
Ты
знаешь
тебя.
You
know
you
can′t
disguise
Ты
знаешь,
что
не
можешь
скрываться.
So
hold
on
Так
что
держись!
′Cause
everything
changes
Потому
что
все
меняется.
It'll
soon
be
gone
Скоро
она
исчезнет.
Oh
but
I,
I,
I
О,
но
я,
я,
я
...
Will
still
be
here
Все
равно
буду
здесь.
Oh
and
I,
I,
I
О,
и
я,
я,
я
...
But
I,
I,
I
Но
Я,
Я,
Я
...
Will
still
be
here
Все
равно
буду
здесь.
Stick
around
and
baby
Оставайся
рядом,
детка.
It′ll
soon
be
gone
Скоро
она
исчезнет.
Just
hold
on
Просто
держись.
Everything
changes
Все
меняется.
It'll
soon
be
gone
Скоро
она
исчезнет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: david mckay, kevin dunn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.