Let's Go Crazy Tonight (Single Edit) [Live] - Bonnie Tyler перевод на немецкий

Let's Go Crazy Tonight (Single Edit) [Live]

Well, there was a time our love was too cool
But we fought it off, we made it through
Ah, so come on, let's party, baby
This feeling is strong
With you by my side, we can't go wrong

Oh, so what do you say now?
While the moon is just right
We'll make the most of this moment
Just you and me
Baby, let's go crazy tonight
Oh, yeah

Oh, remember the time we tried to pretend
That, that we wouldn't be lovers, we'd just be friends? Ha ha
Oh, but we got together, baby
And now we're ready to run
With you by my side, can't go wrong

Oh, so what do you say now?
While the moon is just right
We'll make the most of this moment
Just you and me, Ed
Let's go crazy tonight

Oh, we have so much to live for
And this is our time
If you ever leave me
I'd go out of my mind

Oh, what do you say now?
While the moon is just right
We'll make the most of this moment
Just you and me
Baby, let's go crazy tonight

Oh, what do you say now?
While the moon is just right
We'll make the most of this moment
Just you and me
Baby, crazy tonight
Oh, yeah
Let's go crazy tonight

Ha, ha, ha, ha

Lass uns heute Nacht verrückt werden (Single Edit) [Live]

Nun, es gab eine Zeit, da war unsere Liebe zu cool
Aber wir haben dagegen angekämpft, wir haben es geschafft
Ach, also komm schon, lass uns feiern, Schatz
Dieses Gefühl ist stark
Mit dir an meiner Seite können wir nichts falsch machen

Oh, also was sagst du jetzt?
Während der Mond genau richtig steht
Werden wir das Beste aus diesem Moment machen
Nur du und ich
Schatz, lass uns heute Nacht verrückt werden
Oh, ja

Oh, erinnerst du dich an die Zeit, als wir versuchten vorzutäuschen
Dass wir keine Liebenden wären, sondern nur Freunde? Ha ha
Oh, aber wir sind zusammengekommen, Schatz
Und jetzt sind wir bereit loszulegen
Mit dir an meiner Seite kann nichts schiefgehen

Oh, also was sagst du jetzt?
Während der Mond genau richtig steht
Werden wir das Beste aus diesem Moment machen
Nur du und ich, Ed
Lass uns heute Nacht verrückt werden

Oh, wir haben so viel, wofür es sich zu leben lohnt
Und das ist unsere Zeit
Wenn du mich jemals verlässt
Würde ich verrückt werden

Oh, was sagst du jetzt?
Während der Mond genau richtig steht
Werden wir das Beste aus diesem Moment machen
Nur du und ich
Schatz, lass uns heute Nacht verrückt werden

Oh, was sagst du jetzt?
Während der Mond genau richtig steht
Werden wir das Beste aus diesem Moment machen
Nur du und ich
Schatz, heute Nacht verrückt
Oh, ja
Lass uns heute Nacht verrückt werden

Ha, ha, ha, ha