Run Run Run - Bonnie Tyler перевод на русский

Run Run Run

Watched you when you were walking away
I got so many things I could say
I have my mind running wild
You'd better run like a child

I remember when I got back home
We were talking on the telephone
And in your point of view
There was no more you could do

I've heard promises
I don't really care for the way that it is
I got love in my soul
I can trust in, hope in, believe in myself

I'm gonna run, run, run, I've only just began
I have never thought life owes me one
You'd better run, run, run, I've only just begun
I am gonna go and get me some

I don't think I have a thing to prove
But life is best when you're on the move
And I've kept my own style
Yeah, I stayed versatile

I've heard promises
I don't really care for the way that it is
I got love in my soul
Trust in, hope in, believe in myself

I'm gonna run, run, run, I've only just begun
I have never thought life owes me one
You'd better run, run, run, I've only just begun
I am gonna go and get me some

I will win and persue
I'm not going to stop 'til I do
I got love in my soul
I can trust in, hope in, believe in myself

Run, run, run, I've only just begun
I have never thought life owes me one
You'd better run, run, run, I've only just begun
(Yeah)

I said run, run, run, it's only just begun
I have never thought life owes me one
You'd better run, run, run, it's only just begun
I am gonna go and get me some

Run, run, run, run 'cause I've won
I have never thought life owes me one
You'd better run, run, run, I've only just begun
I am gonna go and get me some

Беги, беги, беги

Я смотрела, как ты уходишь прочь
Столько слов остались на мне, как ночь
Мысли рвутся, как ветер вдали
Лучше беги, словно испуганный зверь вдали

Я помню, как вернулась домой,
Мы говорили по телефонной строке
Но в твоих глазах ясно одно —
Ты больше не мог ничего

Я слышала обещанья,
Но мне всё равно на пустые слова
В моей душе лишь любовь,
Я верю, надеюсь, и в сердце храню

Я побегу, беги, я только начала,
Не ждала от жизни подарков даром
Лучше беги, беги, я только в пути,
Всё, что хочу, я смогу найти

Мне нечего доказывать,
Жизнь ярка, лишь когда вперёд
Я осталась собой,
Гибкой, как ливень у вод

Я слышала обещанья,
Но мне всё равно на пустые слова
В моей душе лишь любовь,
Верю, надеюсь, и в сердце храню

Я побегу, беги, я только начала,
Не ждала от жизни подарков даром
Лучше беги, беги, я только в пути,
Всё, что хочу, я смогу найти

Я добьюсь и пройду,
Не остановлюсь, пока не смогу
В моей душе лишь любовь,
Я верю, надеюсь, и в сердце храню

Беги, беги, я только начала,
Не ждала от жизни подарков даром
Лучше беги, беги, я только в пути,
(Да)

Беги, беги, это только начало,
Не ждала от жизни подарков даром
Лучше беги, беги, я только в пути,
Всё, что хочу, я смогу найти

Беги, беги, ведь я победила,
Не ждала от жизни подарков даром
Лучше беги, беги, я только в пути,
Всё, что хочу, я смогу найти