Текст и перевод песни Bonnie Tyler - Tell Me The Truth

Tell Me The Truth

(Dieter Bohlen)
Producer for Bonnie: Dieter Bohlen
I told you once I told you twice
This love is not a sacrifice
Oh take my heart and don′t be a dreamer
0h tears may go and years may come
See my heart, look what you've done
0h take my heart and don′t be a dreamer
Oh don't be a dreamer who's killing my heart
Tell me the truth
Time′s on my side
Oh baby give it one more try
Tell me the truth no compromise
Only a strong love will survive
I never tear apart
It′s written in my heart
I'll never ever hurt you
I wasted days, I wasted nights
A restless love, an endless fight
Oh take my heart and don′t be a dreamer
My world begins and ends with you
A breathless love painted in blue
Oh take my heart and don't be a dreamer
Oh don′t be a dreamer who's killing my heart
Tell me the truth
Time′s on my side
Oh baby give it one more try
Tell me the truth no compromise
Only a strong love will survive
I never tear apart
It's written in my heart
I'll never ever hurt you

Dis-moi la vérité

(Dieter Bohlen)
Producteur pour Bonnie : Dieter Bohlen
Je te l’ai dit une fois, je te l’ai dit deux fois
Cet amour n’est pas un sacrifice
Oh, prends mon cœur et ne sois pas une rêveuse
Oh, les larmes peuvent partir et les années peuvent passer
Regarde mon cœur, vois ce que tu as fait
Oh, prends mon cœur et ne sois pas une rêveuse
Oh, ne sois pas une rêveuse qui tue mon cœur
Dis-moi la vérité
Le temps est de mon côté
Oh, chéri, essaie encore une fois
Dis-moi la vérité, sans compromis
Seul un amour fort survivra
Je ne déchire jamais
C’est écrit dans mon cœur
Je ne te ferai jamais de mal
J’ai gaspillé des jours, j’ai gaspillé des nuits
Un amour agité, un combat sans fin
Oh, prends mon cœur et ne sois pas une rêveuse
Mon monde commence et se termine avec toi
Un amour à bout de souffle peint en bleu
Oh, prends mon cœur et ne sois pas une rêveuse
Oh, ne sois pas une rêveuse qui tue mon cœur
Dis-moi la vérité
Le temps est de mon côté
Oh, chéri, essaie encore une fois
Dis-moi la vérité, sans compromis
Seul un amour fort survivra
Je ne déchire jamais
C’est écrit dans mon cœur
Je ne te ferai jamais de mal