Bonnie Tyler - We Danced on the Ceiling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bonnie Tyler - We Danced on the Ceiling




We danced on the ceiling
Мы танцевали на потолке
We danced on the wall
Мы танцевали на стене
It gave me the feeling
Это вызвало у меня такое чувство
That I wasn't there at all
Что меня там вообще не было
We danced on the moonlight
Мы танцевали в лунном свете
We danced on the stars
Мы танцевали на звездах
Too early the daylight
Слишком рано рассвело
Came liftin' the mask
Подошел, снимая маску
Oh, I don't wanna let it end
О, я не хочу, чтобы это заканчивалось
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться
I don't wanna let the only thing we ever had expire
Я не хочу, чтобы единственное, что у нас когда-либо было, исчезло.
Won't you take me through the night
Не проведешь ли ты меня сквозь ночь
To that far and distant light?
К этому далекому-предалекому свету?
Won't you take me back to paradise again?
Не заберешь ли ты меня снова в рай?
You took me to heaven
Ты вознес меня на небеса
You took me from hell
Ты вытащил меня из ада
We danced on the ceiling
Мы танцевали на потолке
Together we fell
Вместе мы упали
I don't wanna let it end
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться
I don't wanna let the only thing we ever had expire
Я не хочу, чтобы единственное, что у нас когда-либо было, исчезло.
Won't you take me through the night
Не проведешь ли ты меня сквозь ночь
To that far and distant light?
К этому далекому-предалекому свету?
Won't you take me back to paradise again?
Не заберешь ли ты меня снова в рай?
We danced on the ceiling
Мы танцевали на потолке
We danced on the wall
Мы танцевали на стене
It gave me the feeling
Это вызвало у меня такое чувство
That I wasn't there at all
Что меня там вообще не было
You took me to heaven
Ты вознес меня на небеса
Oh, you took me from hell
О, ты вытащил меня из ада
We danced on the ceiling
Мы танцевали на потолке
Together we fell
Вместе мы упали
Oh, I don't wanna let it end
О, я не хочу, чтобы это заканчивалось
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться
I don't wanna let the only thing we ever had expire
Я не хочу, чтобы единственное, что у нас когда-либо было, исчезло.
Won't you take me through the night
Не проведешь ли ты меня сквозь ночь
To that far and distant light?
К этому далекому-предалекому свету?
'Cause we danced on the ceiling
Потому что мы танцевали на потолке
And we danced on the wall
И мы танцевали на стене
It gave me the feeling
Это вызвало у меня такое чувство
That I don't wanna let it end
Что я не хочу, чтобы это заканчивалось
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться
I don't wanna let the only thing we ever had expire
Я не хочу, чтобы единственное, что у нас когда-либо было, исчезло.
We danced on the ceiling
Мы танцевали на потолке
I don't wanna let it end
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться
I don't wanna let the only thing we ever had expire
Я не хочу, чтобы единственное, что у нас когда-либо было, исчезло.
'Cause we danced on the ceiling
Потому что мы танцевали на потолке
I don't wanna let it end
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться
I don't wanna let the only thing we ever had expire
Я не хочу, чтобы единственное, что у нас когда-либо было, исчезло.
'Cause we danced on the ceiling
Потому что мы танцевали на потолке
I don't wanna let it end
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться
I don't wanna let the only thing we ever had expire
Я не хочу, чтобы единственное, что у нас когда-либо было, исчезло.
We danced on the ceiling
Мы танцевали на потолке
I don't wanna let it end
Я не хочу, чтобы это заканчивалось
I don't wanna say goodbye
Я не хочу прощаться
I don't wanna let the only thing we ever had expire
Я не хочу, чтобы единственное, что у нас когда-либо было, исчезло.





Авторы: RONNIE SCOTT, STEVE WOLFE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.