Текст и перевод песни BONNIE X CLYDE - The Good Life

The Good Life

I got a sip of what you're looking for it's not hard to find
Come on over take a step in baby spark up your light
They like my palm trees in the backyard
They think im so sweet out the cookie jar
If you really want it yea i got it do you know what you like
I'm just looking for a good time
But i can't do it by myself
If we can have it all for one night
One night, yea that's the good life
Well that's the good life
And that's the good life
Well that's the good life
Yeah that's the good life
I'm the life of the party it's a regular thing
Only top knotch for ya do ya know what i mean
They like my palm trees in the backyard
They think im so sweet out the cookie jar
If you really want it yeah i got it don't you know i'm a treat
(Oooo yea)
I'm just looking for a good time
But i can't do it by myself
If we can have it all for one night
One night yeah that's the good life
Well that's the good life
And that's the good life
Well that's the good life
Yeah that's the good life

La Belle Vie

J'ai un petit aperçu de ce que tu cherches, c'est facile à trouver
Viens, fais un pas, mon chéri, allume ta lumière
Ils aiment mes palmiers dans la cour
Ils pensent que je suis si douce, comme un gâteau
Si tu le veux vraiment, oui, je l'ai, tu sais ce que tu aimes ?
Je cherche juste à m'amuser
Mais je ne peux pas le faire toute seule
Si on peut tout avoir pour une nuit
Une nuit, oui, c'est la belle vie
Eh bien, c'est la belle vie
Et c'est la belle vie
Eh bien, c'est la belle vie
Oui, c'est la belle vie
Je suis l'âme de la fête, c'est habituel
Seulement le meilleur pour toi, tu comprends ce que je veux dire ?
Ils aiment mes palmiers dans la cour
Ils pensent que je suis si douce, comme un gâteau
Si tu le veux vraiment, oui, je l'ai, tu sais que je suis un délice
(Oooo oui)
Je cherche juste à m'amuser
Mais je ne peux pas le faire toute seule
Si on peut tout avoir pour une nuit
Une nuit, oui, c'est la belle vie
Eh bien, c'est la belle vie
Et c'est la belle vie
Eh bien, c'est la belle vie
Oui, c'est la belle vie