Текст и перевод песни Bonny Cepeda - Me tiene chivo

Me tiene chivo

Cuando mi mujer me dice
Viejo voy para el salón
Y regresa por la noche
Luciendo el mismo pajoon

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mi mujer sale de noche
Y regresa al otro día
Le pregunte, dónde estabas?
Me dice, donde mi tía

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Cuando estoy en el trabajo
No puedo ni trabajar
Pensando que mi mujer
Con otro hombre puede estar

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Pero llegara el día
De que acabe ese relajo
Y a mi querida mujer
Yo la mande pal, yo la mande pal trabajo

Trabajando vivía yo
Ella nunca trabajaba
Yo le daba to los chavos
Y con otro lo gastaba

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mi mujer sale de noche
Y regresa al otro día
Le pregunte, dónde estabas?
Me dice, donde mi tía

Me tiene, me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Pero llegara el día
De que acabe ese relajo
Y a mi querida mujer
Yo la mande pal, yo la mande pal trabajo

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Me tengo que poner chivo te lo digo una vez más
Me tengo que poner chivo te lo digo una vez más
Que tu coge pal salón y vienes to desgreña
Que tu coge pal salón y vienes to despeina

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mi mujer sale de compra y se gasta to el dinero
Mi mujer sale de compra y se gasta to el dinero
Y la gente a mí me dice que yo soy un buen
Y la gente a mí me dice que yo soy un hombre bueno

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Pero llegara el día
De que acabe ese relajo
Llegará el día De que acabe ese relajo
Y a mi querida mujer yo la mande pal
Y a mi querida mujer yo la mande pal trabajo

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Estoy chivo compadre

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mi mujer sale de compra y se gasta to el dinero
Sale de compra y se gasta to el dinero
Y la gente a mí me dice que yo soy un buen
Y la gente a mí me dice que yo soy un hombre bueno

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Me tengo que poner chivo te lo digo una vez más
Me tengo que poner chivo te lo digo una vez más
Que tu coge pal salón y vienes to desgreña
Que tu coge pal salón y vienes to despeina

Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo
Me tiene chivo

Mami yo te quiero
Mami yo te adoro
Tu eres mi lucero
Tu eres mi tesoro

Elle me rend fou

Quand ma femme me dit
Chéri, je vais au salon
Et elle revient le soir
Avec la même robe

Elle me rend fou, elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Ma femme sort le soir
Et elle revient le lendemain
Je lui ai demandé, où étais-tu ?
Elle me dit, chez ma tante

Elle me rend fou, elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Quand je suis au travail
Je ne peux même pas travailler
En pensant que ma femme
Peut être avec un autre homme

Elle me rend fou, elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Mais il arrivera un jour
Où ce chaos prendra fin
Et à ma chère femme
Je l’enverrai au, je l’enverrai au travail

Je travaillais pour vivre
Elle ne travaillait jamais
Je lui donnais tout l'argent
Et elle le dépensait avec un autre

Elle me rend fou, elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Ma femme sort le soir
Et elle revient le lendemain
Je lui ai demandé, où étais-tu ?
Elle me dit, chez ma tante

Elle me rend fou, elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Mais il arrivera un jour
Où ce chaos prendra fin
Et à ma chère femme
Je l’enverrai au, je l’enverrai au travail

Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Je dois devenir fou, je te le dis une fois de plus
Je dois devenir fou, je te le dis une fois de plus
Tu vas au salon et tu reviens avec les cheveux ébouriffés
Tu vas au salon et tu reviens avec les cheveux en désordre

Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Ma femme sort faire des courses et dépense tout l'argent
Ma femme sort faire des courses et dépense tout l'argent
Et les gens me disent que je suis un bon
Et les gens me disent que je suis un bon homme

Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Mais il arrivera un jour
Où ce chaos prendra fin
Il arrivera un jour où ce chaos prendra fin
Et à ma chère femme, je l’enverrai au
Et à ma chère femme, je l’enverrai au travail

Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Je suis fou mon ami

Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Ma femme sort faire des courses et dépense tout l'argent
Elle sort faire des courses et dépense tout l'argent
Et les gens me disent que je suis un bon
Et les gens me disent que je suis un bon homme

Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Je dois devenir fou, je te le dis une fois de plus
Je dois devenir fou, je te le dis une fois de plus
Tu vas au salon et tu reviens avec les cheveux ébouriffés
Tu vas au salon et tu reviens avec les cheveux en désordre

Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou
Elle me rend fou

Maman, je t'aime
Maman, je t'adore
Tu es mon étoile
Tu es mon trésor