Bonny Cepeda - Una Fotografía - Bachata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bonny Cepeda - Una Fotografía - Bachata




Una Fotografía - Bachata
Фотография - Бачата
He vuelto a los lugares
Я вернулся в те места,
Que juntos caminamos
Где мы когда-то вместе гуляли,
Que juntos recorrimos
Где мы вместе бродили,
Pero no te encontré
Но не нашёл тебя там.
He vuelto al bulevar
Я вернулся на бульвар
Y al pequeño café
И в маленькое кафе,
Y al viejo de las flores
И к старику, который продаёт цветы,
Por ti le pregunté
Я спросил его о тебе.
Aún recuerdo el árbol
Я всё ещё помню дерево,
Donde yo te besé
Где я тебя поцеловал,
escribiste mi nombre
Ты написала там моё имя,
Y yo el tuyo también
А я твоё.
El... el cielo fue testigo de
Небо было свидетелем,
El cielo fue testigo de
Небо было свидетелем
Del bulevar y del café
Бульвара и кафе,
Del árbol donde la encontré
Дерева, где я встретил тебя.
No puedo olvidar el día que
Я не могу забыть тот день,
Sentada en el parque la besé
Когда я сидел в парке и поцеловал тебя,
Los niños jugando, las palomas volando
Дети играли, голуби летали,
Te llevo en mi mente a ti Yinet
Ты всегда в моих мыслях, Инет.
Una fotografía
Фотография
Fue lo que me quedó
Это всё, что у меня осталось
De aquel bello romance
От той прекрасной любви,
Que aún no olvido yo
Которую я до сих пор помню.
Visito los lugares
Я прихожу в те места,
Donde íbamos y yo
Где были мы с тобой,
Pero nadie te ha visto
Но никто тебя не видел,
Tu rostro se perdió
Твой облик исчез.
Hoy solo quedo de mi Yinel
Сейчас у меня осталась лишь моя Инет,
Solo una foto guardo yo
Только фотография, которую я храню,
Y el cuarto de hotel no puedo olvidar
И гостиничный номер, который я не могу забыть,
Donde tu inocencia se quedo
Где ты потеряла свою невинность.
Nunca olvidare el día que
Я никогда не забуду тот день,
Sentada en el parque la besé
Когда я сидел в парке и поцеловал тебя,
Los niños jugando, las palomas volando
Дети играли, голуби летали,
Te llevo en mi mente a ti Yinet
Ты всегда в моих мыслях, Инет.
El... el cielo fue testigo de
Небо было свидетелем,
El cielo fue testigo de
Небо было свидетелем
Del bulevar y del café
Бульвара и кафе,
Del árbol donde la encontré
Дерева, где я встретил тебя.
No puedo olvidar el día que
Я не могу забыть тот день,
Sentada en el parque la besé
Когда я сидел в парке и поцеловал тебя,
Los niños jugando, las palomas volando
Дети играли, голуби летали,
Te llevo en mi mente a ti Yinet
Ты всегда в моих мыслях, Инет.





Авторы: Cruz Fernando Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.