Bonny Lovy - Pamela - перевод текста песни на французский

Pamela - Bonny Lovyперевод на французский




Pamela
Pamela
Estoy saliendo con Pamela
Je sors avec Pamela
Tu la recuerda de la escuela
Tu te souviens d'elle de l'école
La que vive sola con su abuela
Celle qui vit seule avec sa grand-mère
Ma' mala que una pela con viruela y dolor de muela
Plus méchante qu'une gale avec la varicelle et un mal de dents
Ella ta bien buena duela a quien le duela
Elle est vraiment bien, qu'on le veuille ou non
Esa chamaquita no corre vuela
Cette petite fille ne court pas, elle vole
Ella es una loca de poca chela
Elle est une folle qui boit peu
Yo la enamore con un pote de nutella y con Baby-Boo de gas ciruela verla
Je l'ai conquise avec un pot de Nutella et en lui faisant voir Baby-Boo avec de la cerise au gaz
Oye
Así es Pamela
C'est comme ça que Pamela est
Dice
Elle dit
Bonny
Bonny
Así es Pamela, Pamela, Pamela
C'est comme ça que Pamela est, Pamela, Pamela
Y dale Pamela (mela) baja pa la perla si tu no la llevas vas a enfurecerla
Et donne Pamela (mela) descend pour la perle si tu ne l'amènes pas tu vas la mettre en colère
Hay que abastecerla
Il faut l'approvisionner
Tiene que entenderla
Elle doit comprendre
Toy loco por sacarla después de meterla
Je suis fou de la sortir après l'avoir mise dedans
Y dile pana que lo tengo en vela y si me entero que le tira le metemos candela
Et dis à ton pote que je le garde à l'œil et si j'apprends qu'il lui tire dessus, on lui met le feu
Ya no quiero más problemas
Je n'en veux plus des problèmes
Me dice Pamela
Pamela me dit
Sólo firmo pa moreno parque año a Doña Fela
Je signe juste pour un moreno parc année à Doña Fela
Y dile pana que lo tengo en vela y si me entero que le tiiira le metemos candela
Et dis à ton pote que je le garde à l'œil et si j'apprends qu'il lui tire dessus, on lui met le feu
Ya no quiero más problemas me dice pamela
Je n'en veux plus des problèmes, Pamela me dit
Sólo firmó para moreno paqueamo a doña Felaaa
J'ai juste signé pour un moreno parc année à Doña Felaaa
Así es Pamela
C'est comme ça que Pamela est
Oye
Bonny
Bonny
Así es Pamela, Pamela Pamela
C'est comme ça que Pamela est, Pamela, Pamela
Ella se cree un pollo con alas
Elle se croit un poulet avec des ailes
Ella vuela
Elle vole
Me tira donde estoy
Elle me tire dessus quand je suis
Si yo corro ella vuela
Si je cours, elle vole
Abofetea sólido
Une gifle solide
Quiere que me duela
Elle veut que ça me fasse mal
Ella ta a lo loco
Elle est folle
Es más loca que Cruela
Elle est plus folle que Cruella
Así es Pamela
C'est comme ça que Pamela est
Una sanguijuela
Une sangsue
Me sigue, pa econo, pa otie, en la plazuela
Elle me suit, au coin, à la porte, sur la place
Donde yo ande
que j'aille
Ella llega y se cuela
Elle arrive et se faufile
Me explota las gomas les clava tachuelas
Elle fait exploser mes pneus, elle plante des clous
Pamela me cela
Pamela est jalouse
Me dice que no tengo que entenderla
Elle me dit que je n'ai pas à la comprendre
Pero e que no hay forma de quererla
Mais il n'y a aucun moyen de l'aimer
Quisiera venderla
J'aimerais la vendre
Ahora tu no venga a defenderla
Maintenant, ne viens pas la défendre
Yo chamaca no quiero me cela no, no, no
Je ne veux pas de cette fille, elle est jalouse, non, non, non
Oye
Pamela e un caso
Pamela est un cas
Ahora todo es Pamela aquí, Pamela acá
Maintenant, tout est Pamela ici, Pamela là-bas
Mami ya yo no estoy con Pamela, tu sigues con Pamela y que te vas para la cajuela
Maman, je ne suis plus avec Pamela, tu continues avec Pamela et tu finiras dans le coffre
Y volvimos con la ex, volvimos con Manuela
Et on est retournés avec l'ex, on est retournés avec Manuela
Pamela aquí, Pamela acá
Pamela ici, Pamela là-bas
Mami ya yo no estoy con Pamela
Maman, je ne suis plus avec Pamela
Tu sigue con Pamela y que te vas para la cajuela
Tu continues avec Pamela et tu finiras dans le coffre
Y volvimos con la ex volvimos con Manuela
Et on est retournés avec l'ex, on est retournés avec Manuela
Y se acabó Pamela
Et c'est fini pour Pamela
Bonny Lovy
Bonny Lovy
Engel Melody
Engel Melody
Los productores que cantan
Les producteurs qui chantent
La franquicia
La franchise
Bay bay Pamela
Au revoir Pamela
Bay bay Pamela
Au revoir Pamela
Baybay Pamela
Au revoir Pamela





Авторы: Oscar Mario Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.