Bono - Ave Maria - перевод текста песни на немецкий

Ave Maria - Bonoперевод на немецкий




Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Where have you been hiding?
Wo hast du dich versteckt?
Don't you know we need you!
Weißt du nicht, dass wir dich brauchen?
Things are looking pretty bad down here.
Die Dinge sehen hier unten ziemlich schlecht aus.
I know that there is beauty
Ich weiß, dass es Schönheit gibt
Gentleness, and laughter
Sanftmut und Gelächter
These are things you always stood for
Dafür bist du immer eingestanden
Help us find them too.
Hilf uns, sie auch zu finden.
Hey, there, Maria!
Hallo, Maria!
Santa Maria... Maria.
Santa Maria... Maria.
May I take a liberty
Darf ich mir die Freiheit nehmen
And say that it's a shame to me
Und sagen, dass es eine Schande für mich ist
Not to live in harmony
Nicht in Eintracht zu leben
Were all just hoping
Wir hoffen alle nur
Someone will step forward singing...
Dass jemand vortritt und singt...
Amen, Amen
Amen, Amen
Ave Maria
Ave Maria
Where have you been hiding?
Wo hast du dich versteckt?
Don't you know we need you!
Weißt du nicht, dass wir dich brauchen?
Things are looking pretty bad down here.
Die Dinge sehen hier unten ziemlich schlecht aus.
I know you hear the fighting
Ich weiß, du hörst den Kampf
See the torch we're lighting
Siehst die Fackel, die wir entzünden
On our quest for peace and freedom
Auf unserer Suche nach Frieden und Freiheit
Help us see this through
Hilf uns, dies durchzustehen
Hey, there, Maria!
Hallo, Maria!
Santa Maria... Maria.
Santa Maria... Maria.
May I take a liberty
Darf ich mir die Freiheit nehmen
And say that it's a shame to me
Und sagen, dass es eine Schande für mich ist
Not to live in harmony
Nicht in Eintracht zu leben
We're all just hoping
Wir hoffen alle nur
Someone will step forward singing...
Dass jemand vortritt und singt...
Amen
Amen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.