Текст и перевод песни Bono - Axe To Grind

Axe To Grind

Long lost opinions, all the words you can't redeem
Don't come round here and be a slave to old ideas
Scream halleluiah if it's a thing that helps you breathe
Your iron rule has often had me on my knees
You better sharpen up, you better sharpen up
Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up
Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
Breaking the silence like I'm bursting at the seams
So many stifled thoughts and long forgotten dreams
Scream hallelujah, I can almost taste reprieve
Your iron rule has often had me on my knees
You better sharpen up, you better sharpen up
Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up
Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
Keep on talking to yourself cuz no one needs to hear the words you read love
Keep on talking to yourself cuz you're gonna have to swing that axe round here
Keep on talking to yourself cuz no one needs to hear the words you read love
Keep on talking to yourself cuz you're gonna have to swing that axe round here
You better sharpen up, you better sharpen up
Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here
You better sharpen up, you better sharpen up
Cuz all you have is your axe to grind, grind, grind round here

Топор, чтобы точить

Давно утраченные мнения, все слова, которые ты не можешь искупить
Не приходи сюда и не будь рабом старых идей
Кричи "аллилуйя", если это то, что помогает тебе дышать
Твое железное правило часто заставляло меня стоять на коленях
Тебе лучше поточить свой топор, поточить свой топор
Потому что у тебя есть только свой топор, чтобы точить, точить, точить здесь
Тебе лучше поточить свой топор, поточить свой топор
Потому что у тебя есть только свой топор, чтобы точить, точить, точить здесь
Разрывая тишину, как будто я лопаюсь по швам
Так много подавленных мыслей и давно забытых снов
Крича "аллилуйя", я почти чувствую вкус избавления
Твое железное правило часто заставляло меня стоять на коленях
Тебе лучше поточить свой топор, поточить свой топор
Потому что у тебя есть только свой топор, чтобы точить, точить, точить здесь
Тебе лучше поточить свой топор, поточить свой топор
Потому что у тебя есть только свой топор, чтобы точить, точить, точить здесь
Продолжай говорить сама с собой, ведь никому не нужно слышать твои слова, любовь моя
Продолжай говорить сама с собой, ведь тебе придется размахивать этим топором здесь
Продолжай говорить сама с собой, ведь никому не нужно слышать твои слова, любовь моя
Продолжай говорить сама с собой, ведь тебе придется размахивать этим топором здесь
Тебе лучше поточить свой топор, поточить свой топор
Потому что у тебя есть только свой топор, чтобы точить, точить, точить здесь
Тебе лучше поточить свой топор, поточить свой топор
Потому что у тебя есть только свой топор, чтобы точить, точить, точить здесь