Bonson - Af - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bonson - Af




Af
Af
To żyło, kiedy już robiłem pierwsze misje
Это жило, когда я делал первые ходки,
Na jednej z brudnych klatek obcinałeś mnie przez wizjer
На одной из грязных лестниц ты палила меня через глазок.
Takim jak Ty się tu wciskało fetę z tynkiem
Таким, как ты, здесь впаривали фету с штукатуркой,
Dla swoich zawsze spoko, dla lamusów wręcz przeciwnie
Для своих всегда ровно, для лохов наоборот.
Więc bez ciśnień, biorę bit i kreślę linie
Так что без напрягов, беру бит и черчу линии,
A jak czujesz się na siłach
А если чувствуешь в себе силы,
Proszę bardzo, wejdź - nie wyjdziesz
Пожалуйста, входи не выйдешь.
Brudne sumienia i klasycznie serce zimne
Грязная совесть и классически холодное сердце,
Tusz siedzi za głęboko, by się bać, że się nie przyjmie
Чернила сидят слишком глубоко, чтобы бояться, что не приживутся.
Dupy dalej dają dupy tym, co dalej gonią ścierwo
Бабы продолжают давать тем, кто гонится за дерьмом,
Kiedyś mieli u mnie długi, dziś famous
Когда-то у них были у меня долги, сегодня они famous.
Jak nas trzech nie znajdziesz drugich
Как нас троих, других не найдешь,
Choćbyś miał oczko i szkiełko
Даже если у тебя есть глаз и стекло,
I jakbyś mógł coś dorzucić, to byś tu był, kurwa, ze mną
И если бы ты мог что-то добавить, то был бы здесь, блядь, со мной.
Nie widzę, nie słyszę, nie czuję, znaczy nie ma
Не вижу, не слышу, не чувствую значит, нет,
I gdzie indziej miałbym w piździe, ale jestem z podziemia
И где-нибудь еще мне было бы похуй, но я из подполья.
Na swoją obronę mam łokcie i kolana
Для своей защиты у меня есть локти и колени,
I uważaj z samosądem, bo trza będzie z nich wstawać
И будь осторожна с самосудом, потому что придется с них вставать.
Na swoją obronę mamy tylko nasze pięści
Для своей защиты у нас есть только наши кулаки,
A te słowa bolą bardziej jak nas kurwo chciałeś skreślić
А эти слова болят сильнее, как ты, сука, хотела нас вычеркнуть.
Zawsze pewny jak w tym, zawsze chętny
Всегда уверен в этом, всегда готов,
Pół sceny mam na strzała, taki kurwa macie mainstream
Половина сцены у меня на стреме, такой, блядь, у вас mainstream.
Za moim słowem idą hordy wściekłych
За моим словом идут орды разъяренных
I zapijaczonych pysków, stawiam bańkę, kto zwycięży
И пьяных рож, ставлю бутылку, кто победит.
Ha, odpuść, jak się wolisz prężyć
Ха, отвали, если хочешь выпендриваться,
I uważaj, co pierdolisz, nim Ci ktoś odkroi język
И смотри, что несешь, прежде чем тебе кто-то отрежет язык.
Bloki dalej jak bloki, rosną tu jak rododendron
Блоки по-прежнему как блоки, растут здесь, как рододендрон,
Kopie dalej jak kopie, dążą do luki na wenflon
Копы по-прежнему как копы, ищут дырку для катетера.
Ziomy? jak ziomy, nigdy nie mają na melanż
Братки? Как братки, у них никогда нет денег на тусовку,
A ich żony, jak żony, dzwonią, że znowu ich nie ma
А их жены, как жены, звонят, что их опять нет дома.
Takim jak Ty nigdy nie wyjaśnię piwnic
Таким, как ты, никогда не объясню подвалов
I struktury strychniny dość przyjaznej innym
И структуры стрихнина, довольно дружелюбной к другим.
To już było, kiedy brałem pierwszy gram w puchowy kołnierz
Это уже было, когда я брал первый грамм в пуховой воротник,
Teraz robię o tym rap, masz z tym kurwa jakiś problem?
Теперь я читаю об этом рэп, у тебя с этим, блядь, есть проблемы?
Najszybsze w mieście mają dziś na piździe kleszcze
Самые быстрые в городе сегодня забили на клещей
I bandziorów w tatuażach, kilku z nich znam z imprez jeszcze
И бандитов в татуировках, некоторых из них я еще помню с тусовок.
Lokalny diler gdzieś tnie, ktoś przytuli gdzieś mnie
Местный барыга где-то режет, кто-то где-то меня приютит,
Ktoś dostaje w papę, ktoś gdzieś klnie
Кто-то получает по морде, кто-то где-то ругается.
Życie się toczy, każdy z nich krok od sławy
Жизнь идет своим чередом, каждый из них в шаге от славы,
Raz w rubryce "nekrologi", inny znów "Poszukiwany"
Один раз в рубрике "некрологи", другой снова "Разыскивается".
To moi ludzie, bydło znów się idzie bawić
Это мои люди, скотина снова идет тусить,
I się wiezie dobry hip-hop, tak szczeciński wyjebany
И везет хороший хип-хоп, такой щецинский выебанный.
Najszybsi w mieście mają dziś wolne reakcje
Самые быстрые в городе сегодня имеют замедленную реакцию,
Kiedyś bałem się bariery, dziś gadam z nimi jak z dziadkiem
Когда-то я боялся забора, сегодня говорю с ними, как с дедом.
Jedyne, co mnie wkurwia, to ten jebany downgrade
Единственное, что меня бесит, это этот ебаный даунгрейд,
Kiedyś umiał to umiał, nie palił głupa przy flaszce
Когда-то умел, так умел, не валял дурака с бутылкой.
Jebać nową szkołę rapu, nie ma zmiłuj
На хуй новую школу рэпа, без пощады,
Zawsze jak chcą mnie na tracku, wolę zrobić krok do tyłu
Всегда, когда хотят меня на трек, я предпочитаю сделать шаг назад.
Tacy jak Ty spierdalali stąd bez spodni
Такие, как ты, съебывали отсюда без штанов,
Trza było przyjść, jak się bałeś, nie jak zacząłeś w to wątpić
Надо было приходить, когда боялся, а не когда начал в этом сомневаться.
Jak chcesz rzucić z dupy wers, to uważaj zanim wkurwisz
Если хочешь бросить с дуру строчку, то подумай, прежде чем разозлишь,
Kiedy wbijamy na ośkę, witasz nas jak starych kumpli
Когда мы вваливаемся на район, ты приветствуешь нас, как старых корешей.
Ha, wódka, seks, dragi, kurwy
Ха, водка, секс, наркотики, шлюхи,
I się zastanawiam, czemu wtedy byłem taki smutny
И я удивляюсь, почему тогда я был таким грустным.
Jak czujesz dym, znaczy jestem w centrum syfu
Если чувствуешь дым, значит, я в центре срача,
Te trzy prawe proste wchodzą jak od sześćdziesięciu typów
Эти три правых прямых входят, как от шестидесяти типов.
Stoisz tak obsrany, jakby przyciął kurwo diler
Стоишь обосранный, как будто, сука, дилер наехал,
To nie przyszło, jak się bałeś - przyszło, kiedy już zwątpiłeś
Это не пришло, когда ты боялся пришло, когда ты уже усомнился.





Авторы: Damian Kowalski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.