Bonus RPK feat. Białas - Rodeo (feat. Bialas) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bonus RPK feat. Białas - Rodeo (feat. Bialas)




Rodeo (feat. Bialas)
Rodeo (feat. Bialas)
To będzie pierdolony hit człowieku
Ce sera un putain de tube mec
Raz, Raz, Raz, niezłe Rodeo
Un, Un, Un, pas mal le Rodéo
Ta, czły czas, cały czas
Ouais, tout le temps, tout le temps
Bonus, Białas, niezłe Rodeo
Bonus, Białas, pas mal le Rodéo
Lecimy, lecimy, ta
On y va, on y va, ouais
Czasem mam w bańce niezłe rodeo (rodeo)
Parfois j'ai un sacré rodéo dans ma tête (rodéo)
Lecę w nieznane stąd, gdzie się zaczęło (lecę)
Je vole vers l'inconnu, tout a commencé (je vole)
Wyzwanie z planem, wiesz, mnie ujęło (wiesz, wiesz)
Un défi avec un plan, tu sais, ça m'a captivé (tu sais, tu sais)
Chcesz to mi wierz ja i tak zrobię dzieło
Que tu le veuilles ou non, je vais faire un chef-d'œuvre
Spierdalaj wreszcie fałszywy kolego (spierdalaj)
Va te faire foutre, faux ami (va te faire foutre)
Na drzewo i lecz się tam klep do swojego (weź się)
Va te percher sur un arbre et va te soigner avec ton pote (allez)
Jest dobrze, luz, z dala od tego
C'est bon, cool, loin de tout ça
Niech Anioł Stróż nie dopuści złego
Que mon ange gardien ne laisse rien de mal arriver
Ty fakty złóż, tylko tchórz siedzi w domu
Tu racontes des conneries, seul un lâche reste à la maison
Weź dupę rusz lub się klej do betonu
Bouge ton cul ou colle-toi au béton
No to hej, witaj przygodo
Alors salut, bienvenue à l'aventure
Pewny rozpierdol, będzie bankowo
Un sacré bordel, c'est sûr
Lecimy w trasę, wydawać kasę
On prend la route, on dépense de l'argent
Mix cannabis, whisky z ananasem
Mix cannabis, whisky ananas
Bonus z Białasem zdobywcy marzeń
Bonus avec Białas - des chasseurs de rêves
W odwiecznej walce z tak zwanym czasem
Dans une bataille éternelle avec ce qu'on appelle le temps
Wjeżdżam w ten bit jak w czerwoną płachtę byk
J'entre dans ce beat comme un taureau dans une cape rouge
Pół serio, pół żartem
Mi-sérieux, mi-plaisantant
Dobre melanże, dobrze znam branżę
De bonnes fêtes, je connais bien le milieu
Także, tak tu się kaszle
Alors, voilà comment on tousse ici
Panie, kac gruby morales
Mec, la gueule de bois est morale
Nieraz do ucha mi szepczesz nad ranem
Plus d'une fois tu me murmures à l'oreille au petit matin
Skończ już pierdolić
Arrête de déconner
Mleko rozlane, za to wspomnienia mam wyjebane
Le lait est renversé, mais j'ai des souvenirs de merde
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Życie jak blant zakręcone
La vie comme un joint - tordue
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Zarabiać, wydawać kabonę
Gagner, dépenser du fric
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Mamy pomysły szalone
On a des idées folles
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
I nowe miejscówki sprawdzone
Et de nouveaux endroits vérifiés
Rodeo, rodeo jak wszystko się wali to trzymaj się w szyku
Rodéo, rodéo, quand tout s'effondre, reste en formation
Uważaj na siebie, bo łatwo tu można wyjebać się byku
Fais attention à toi, parce qu'il est facile de se planter ici, taureau
Tu życie tak szare, że chłopaki nadal się leją za barwy
Ici, la vie est si grise que les gars se battent encore pour les couleurs
Rok cały robiłem muzykę, to teraz typie pora potańczyć
J'ai fait de la musique toute l'année, alors maintenant c'est l'heure de danser, mec
Zabieram ziomali na wyjazd, ile można zamulać w Polsce?
J'emmène les potes en voyage, combien de temps peut-on rester coincé en Pologne ?
Bo nie wszystko mordo co robię musi mi przynosić pieniądze
Parce que tout ce que je fais ne doit pas forcément me rapporter de l'argent, mec
Hej, mamasita zabierz swego wyskakanego byka
Hé, mamacita, emmène ton taureau turbulent
Niech lepiej na nas nie biegnie, bo to nie bezpiecznie
Il vaut mieux qu'il ne nous fonce pas dessus, ce n'est pas sûr
I kierunek zmieni corrida
Et la corrida change de direction
Ra-ta-ta-ta, po-po-po-po za bardzo się napatrzyłem na zło
Ra-ta-ta-ta, po-po-po-po j'en ai trop vu du mal
Gdy masz ochotę to stój se w tej bramie
Si tu en as envie, reste dans cette porte
Jeśli Cię jara z demonami taniec
Si tu aimes danser avec les démons
Po co ci to (po co ci to)
Pourquoi tu fais ça (pourquoi tu fais ça)
Tutaj zajawka nabija nas sianem
Ici, un avant-goût nous remplit de foin
Ludzie wypominają mi mój fejm
Les gens me rappellent ma célébrité
A nie mi tylko im on tu siada na banie
Et ce n'est pas à moi mais à eux qu'il est sur le cerveau
Tak jak sombrero
Comme un sombrero
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Życie jak blant zakręcone
La vie comme un joint - tordue
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Zarabiać, wydawać kabonę
Gagner, dépenser du fric
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Mamy pomysły szalone
On a des idées folles
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
I nowe miejscówki sprawdzone
Et de nouveaux endroits vérifiés
Jak jest impreza to w taniec uderzam
Quand il y a une fête, je me mets à danser
Na pewno pod ścianą nie stoję
Je ne reste certainement pas collé au mur
Chuj wywalam na to, co myślisz se o mnie
Je m'en fous de ce que tu penses de moi
Bo jestem prawdziwym kowbojem
Parce que je suis un vrai cowboy
I bawię się grubo
Et je m'amuse bien
Nie ważne czy kurwo masz problem i patrzysz spod byka
Peu importe si tu as un problème, salope, et que tu me regardes de travers
NIe wynikam, nie pytam
Je ne calcule pas, je ne demande pas
Nakuria muzyka najnowszego letniego hita
Nakuria, la musique du dernier tube de l'été
Raz łycha jest pita raz wóda
Une gorgée de ceci, une gorgée de vodka
I mi tam nic więcej do szczęścia nie trzeba (nie trzeba)
Et je n'ai besoin de rien de plus pour être heureux (rien de plus)
Się nie ograniczam, przygodę zaliczam
Je ne me limite pas, je profite de l'aventure
Jak legwan na słońcu wygrzewam
Je me chauffe au soleil comme un iguane
Hajs mi nie spada z drzewa (nie)
L'argent ne pousse pas sur les arbres (non)
Mimo to, nie żałuję (nie)
Pourtant, je ne regrette rien (non)
Bo życie jest jedno, ja doceniam piękno
Parce que la vie est unique, j'apprécie la beauté
Tego gdzie się znajduję!
De l'endroit je suis !
Gol na wyjeździe liczy się podwójnie
Un but à l'extérieur compte double
Kiedyś to dla nas był doping
Autrefois, c'était notre motivation
Życie rzucało mi kłody pod nogi
La vie m'a mis des bâtons dans les roues
I stąd te skoki na boki
Et c'est de que viennent ces sauts sur le côté
Jak dupa przyprawia ci rogi
Comme quand une pute te fait porter des cornes
A Ty z nimi chodzisz poniżony zdradą
Et que tu marches avec elle, humilié par la trahison
To proszę ogarnij się byku
Alors je te prie de te ressaisir, taureau
No bo ona wbija w Ciebie jak matador
Parce qu'elle te fonce dessus comme un matador
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Życie jak blant zakręcone
La vie comme un joint - tordue
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Zarabiać, wydawać kabonę
Gagner, dépenser du fric
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
Mamy pomysły szalone
On a des idées folles
Rodeo, rodeo, rodeo
Rodéo, rodéo, rodéo
I nowe miejscówki sprawdzone
Et de nouveaux endroits vérifiés





Авторы: Wojciech Paulewicz

Bonus RPK feat. Białas - Rodeo
Альбом
Rodeo
дата релиза
14-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.