Bonus RPK - Artysta Kombinator - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bonus RPK - Artysta Kombinator




Artysta Kombinator
L'artiste combinateur
Jedziemy, jedziemy
On roule, on roule
Artysta kombinator
L'artiste combinateur
RPK, RPK (sprawdz to)
RPK, RPK (check ça)
Raz raz
Une fois, une fois
Piszę, bo mam inspiracje i powody (powody)
J'écris parce que j'ai l'inspiration et des raisons (des raisons)
Lubię się porobić, ale też nie tracę głowy (głowy)
J'aime me faire plaisir, mais je ne perds pas la tête (la tête)
Leniwy do pracy, lecz do nagrywania pierwszy
Paresseux pour travailler, mais le premier à enregistrer
Hardcorowy bit, wersy i chcę być w tym lepszy
Beat hardcore, rimes et je veux être meilleur que ça
Liczę na progres, nie liczę na kapuchę
J'espère progresser, je ne compte pas sur l'argent facile
Zajawka to raz, dwa że robię to co lubię
Le plaisir d'abord, et puis je fais ce que j'aime
Siedzę sobie w studio i trenuję
Je suis assis en studio et je m'entraîne
Wokalny instrument za który otrzymuję szacunek
Un instrument vocal qui me vaut le respect
Za godziny, które poświęciłem temu brzmieniu
Pour les heures que j'ai consacrées à ce son
Za to, że nawijam w RPK imieniu
Pour le fait que je rappe au nom de RPK
Za to, że ta banda ciągle pozostaje w cieniu
Pour le fait que cette bande reste toujours dans l'ombre
Artysta kombinator, mam to na sumieniu
L'artiste combinateur, c'est sur ma conscience
Nielegalny raport znowu na ulicę wjeżdża
Le rapport illégal revient dans la rue
Posłuchaj człowieniu, co mam Ci do powiedzenia
Écoute, chérie, j'ai quelque chose à te dire
2009 co prawdziwe się docenia
2009, c'est ce qu'on apprécie vraiment
BGU, solo dwa, reprezentacja podziemia
BGU, solo deux, représentation du sous-sol
Moja muzyka to nie karuzela fikcji
Ma musique n'est pas une fiction
Od małolata czuję wstręt do policji
Depuis tout petit, j'ai horreur de la police
Artysta B kombinator lepszego świata
L'artiste B combinateur d'un monde meilleur
Ręce do góry wznieś i odpalaj bata
Lève les mains et allume le beat
Moja muzyka to nie karuzela fikcji
Ma musique n'est pas une fiction
Od małolata czuję wstręt do policji
Depuis tout petit, j'ai horreur de la police
Artysta B kombinator lepszego świata
L'artiste B combinateur d'un monde meilleur
Ręce do góry wznieś i odpalaj bata
Lève les mains et allume le beat
Życie jest jedno, godne albo szmata
La vie n'est qu'une, digne ou une saleté
Codziennie doświadczam porcje rozłożone w ratach
Chaque jour, je ressens des portions réparties en versements
Jazda na krawędzi w tarapatach
Rouler au bord du gouffre, dans les ennuis
To moja komnata, wkurwienie oplata
C'est ma chambre, la colère m'enveloppe
Logiczne myślenie to podstawa blokowej esencji
Penser logiquement est la base de l'essence du bloc
W kurwę dobrych intencji, życiowych lekcji
Un tas de bonnes intentions, des leçons de vie
Nurtem ulicy jest bit, jak i szacunek i
Le courant de la rue est le beat, ainsi que le respect et
Zajawka, styl, zioło, dym - ludzie żyją tym
La passion, le style, l'herbe, la fumée, les gens vivent avec ça
Wychowała mnie dzielnica północnej strony
J'ai été élevé par le quartier nord
Składam hołd właśnie tu w Bielańskie rejony
Je rends hommage ici même dans les quartiers de Bielańska
Kombinator BGU, DZP ziomuś
Combinateur BGU, DZP mon pote
To taki skrót raczej mało znany komuś
C'est un raccourci que peu de gens connaissent
Tam gdzieś, ale dla mnie elegancko zawsze
Quelque part là-bas, mais pour moi, c'est toujours élégant
Prawdziwy rap gamoniowi dupę zatrze
Le vrai rap te bottera le cul
Na scenie w klubie z ziomalami, nie w teatrze
Sur scène dans un club avec des amis, pas dans un théâtre
Rozjebiemy szumem razem podniesiemy dumę raczej
On va foutre le bordel et on va monter la fierté ensemble
Tak nie inaczej, głowa rozmyśla ciągle
C'est comme ça, ma tête ne cesse de réfléchir
Ciemna Strefa zrzesza ludzi zajebistym sortem
La Zone sombre rassemble des gens incroyables
Dobrym materiałem, lolkiem, prawdziwością
Bon matériel, lol, authenticité
Ty to kupujesz, bo wiesz jak tu jest z jakością
Tu achètes ça parce que tu sais comment c'est ici en termes de qualité
Moja muzyka to nie karuzela fikcji
Ma musique n'est pas une fiction
Od małolata czuję wstręt do policji
Depuis tout petit, j'ai horreur de la police
Artysta B kombinator lepszego świata
L'artiste B combinateur d'un monde meilleur
Ręce do góry wznieś i odpalaj bata
Lève les mains et allume le beat
Moja muzyka to nie karuzela fikcji
Ma musique n'est pas une fiction
Od małolata czuję wstręt do policji
Depuis tout petit, j'ai horreur de la police
Artysta B kombinator lepszego świata
L'artiste B combinateur d'un monde meilleur
Ręce do góry wznieś i odpalaj bata
Lève les mains et allume le beat
Moja muzyka to nie karuzela fikcji
Ma musique n'est pas une fiction
Od małolata czuję wstręt do policji
Depuis tout petit, j'ai horreur de la police
Artysta B kombinator lepszego świata
L'artiste B combinateur d'un monde meilleur
Ręce do góry wznieś i odpalaj bata (bata)
Lève les mains et allume le beat (beat)
Właśnie ta
C'est celle-là
Właśnie ta, właśnie ta
C'est celle-là, c'est celle-là





Авторы: N.w.s.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.