Hymn ulicy - Bonus RPK перевод на русский

Hymn ulicy

RPK, RPK, Hymn ulicy
To dla was dzieciaki (dla was)

Nienawiść do policji, tak zostałem wychowany
Za kurewskie zagrywki każdy lamus przekopany
Być powinien, kto jest winien, niechaj rzuci kamień
Jak jesteś prawilniakiem, to karć gnoi za ćpanie
Z ulicy sprawozdanie, czym dbanie o podwórko
Jak okradasz kolegów, to jesteś zwykłą kurwą
Tak było, jest i będzie dla mnie po świata kraniec
Co drugi na ulicy to zwykły farbowaniec

Schowaj sobie w dupę fałszywe zapewnienia
Pal gumę, pucuj lufę, nie oczekuj zbawienia
Jak wjechałem na puchę? Myślałem o tym nieraz
Gdzie jesteś jak Cię nie ma? Czy honor mój doceniasz?

Człowiek lojalny jest, bliskim krzywdy nie robi
I nie szata go zdobi, a charakter, ambicja
Kto ma wiedzieć, to wie, swe życie za mordę ściskam
Co prawda, a co fikcja, nie Tobie to oceniać

12 lat podziemia, rap bez włażenia w dupę
Milicja węszy, męczy, prześwietla moją grupę
Wypuszczam nową nutę, jam raper a nie diler
Wersami was zabiję, jak doświadczony killer
Na zache, nie na chwilę wypiję za to Jacka
Niech sprzyja fart, a niefart niech omija człowieka
Z zasadami, bo uwierz mordo niewielu jest takich
Co w razie draki sami zastawią się czynami

To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
To z ulicy rap, doceń przekaz
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka

To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
To z ulicy rap, doceń przekaz
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka

Pierdolę was lamusy, co kręcą was maniury kumpli
Dziś zamiast trzymać fason, łatwiej się skurwić
Łatwo podjebać coś, niż trzymać pion, utrzymać wartość
I dom na głowy, pranie, wątroby marskość
Czy warto cpać, czy chclać pod Żabką? Strugać kozaka?
Nie lepiej wziąć się za sport z pasją, odbić z trzepaka
Zastanów się przez chwilę, ile warte jest życie
Co ci to kurwa da i w którą stronę idziesz?

Wkurwia mnie zasad brak, na-na na siłę problemy
W pudle chuj gita gra, na wolności bez higieny
Matkę, żonę bije w twarz, dzieci nie mają co jeść
Świat wykręcił się na grzbiet i nie może się podnieść
Skumaj treść, bo to fakt, a nie puste pierdolenie
Dobrze wiem, co jest pięć, o tym nawijam na scenie
BGU poeta, WWA, życia brzemie
Powiedz kto? Jak nie ja, wychowa to pokolenie?

Hajs to jedno, przekaz drugie, hip-hop tylko zajawke
Jednak z tyłu głowy mam, czego chce pod blokiem ławka
To nie gram Ameryki, to nie gram fety, zioła
To z ulicy czysta prawda, która do sukcesu woła
Stara szkoła mówi dość pierdolonej patologii
Ja to ja, a nie chuj wie kto, bez żadnej kopii
RPK, człowiek, który zna losu wiraże
Także mam nadzieję, ziom, że Ci dobrą drogę wskażę

To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
To z ulicy rap, doceń przekaz
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka

To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
To z ulicy rap, doceń przekaz
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka

Od życie, od tajemnicy, która z ust nie wyjdzie
Tu, gdzie liczne okolice mają podwójne oblicze
Wiem, że to co mówię wielu skłoni do przemyśleń
O tym piszesz, byś to życie mógł slyszeć
Daj bit mi, a z przyjemnością kurestwo wykończę
Na muzyce z którą stałem pod blokiem
Na przekór, kłamstwo, co w życie wpuściło krocie
Elo, RPK dzisiaj w całej Polsce

Гимн улицы

RPK, RPK, Гимн улицы
Это для вас, пацаны (для вас)

Ненависть к полиции – так меня воспитали
За подлые выходки каждый лох перекопан
Пусть бросит камень тот, кто сам без греха
Коль ты правильный – гноби ублюдков за наркоту
Уличный репортаж – это забота о дворе
Крадешь у своих – ты обычная шлюха
Так было, есть и будет для меня до скончания
Каждый второй на районе – просто подстава

Засунь в жопу свои фальшивые обещалки
Жги резину, чисти ствол, не жди спасения
Как залетел на срок? Думал об этом не раз
Где ты, когда тебя нет? Ценишь ли честь мою?

Верный человек близким зла не причинит
Не одежда красит, а характер, амбиции
Кто знает – тот знает, жизнь за глотку держу
Что правда, а что ложь – не тебе судить

12 лет андеграунда, рэп без подлизывания
Мусора шныряют, давят, проверяют моих
Выпускаю новый трек, я рэпер, а не дилер
Строчками убью, как опытный киллер
На здоровье, не на минутку, выпью за это Джека
Пусть везет, а невезенье пусть обходит человека
С принципами, поверь, таких мало осталось
Кто в драке за спиной прикроет делами

Это гимн улиц, это уличный рифм, это голос дворов
Говорю напрямик, пишу вновь и вновь
Это уличный рэп, лови посыл
Это уличный рэп от человека к человеку

Это гимн улиц, это уличный рифм, это голос дворов
Говорю напрямик, пишу вновь и вновь
Это уличный рэп, лови посыл
Это уличный рэп от человека к человеку

Похуй на вас, лохов, что кидают своих ради бабла
Вместо держать марку – проще скурвиться
Легче спереть, чем держать уровень, сохранить ценность
И дом на голову, стирку мозгов, цирроз печени
Стоит ли колоться, или торчать у Жабки? Козла валять?
Не лучше ли спортом заняться с душой, спрыгнуть с турника
Задумайся на миг, чего стоит жизнь?
Что это, блядь, даст, и куда ты идешь?

Бесит отсутствие принципов, на-на, проблемы на пустом месте
В зоне пидор гоняет, на воле без гигиены
Бьет жену, мать по лицу, детям жрать нечего
Мир опрокинулся и подняться не может
Вникни в суть, это факт, не пустая болтовня
Знаю твердо, что почем, об этом читаю на сцене
BGU поэт, Варшава, бремя жизни
Скажи, кто, если не я, воспитает это поколение?

Баблишко – одно, посыл – другое, хип-хоп лишь хобби
Но в подсознании – чего ждет лавочка у подъезда
Это не игра в Америку, не игра в наркоту, траву
Это чистая правда улиц, зовущая к успеху
Олдскул говорит "хватит" ебаной патологии
Я – это я, а не хз кто, без подделок
RPK, человек, знающий повороты судьбы
Надеюсь, брат, укажу тебе верный путь

Это гимн улиц, это уличный рифм, это голос дворов
Говорю напрямик, пишу вновь и вновь
Это уличный рэп, лови посыл
Это уличный рэп от человека к человеку

Это гимн улиц, это уличный рифм, это голос дворов
Говорю напрямик, пишу вновь и вновь
Это уличный рэп, лови посыл
Это уличный рэп от человека к человеку

От жизни, от тайны, что не слетит с уст
Там, где районы сплошь с двойным дном
Знаю, мои слова многих заставят задуматься
Пишу, чтоб ты слышал эту жизнь
Дай бит – и с удовольствием гниль разнесу
Под музыку, с которой стоял у подъезда
Вопреки лжи, что впустила в жизнь тьму
Эй, RPK сегодня по всей Польше