Time To Be Alive - Bonzeперевод на французский




Time To Be Alive
Il est temps de vivre
It's over now but I'm so glad that I met you
C'est fini maintenant, mais je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée
Now I'm taking myself on walks to go anywhere
Maintenant, je m'offre des promenades pour aller n'importe
My bedroom's a mess and I've heard the world's heating up
Ma chambre est en désordre et j'ai entendu dire que le monde se réchauffe
We're heating up
Nous nous réchauffons
If only all this time I could've known what I was dreaming of
Si seulement, tout ce temps, j'avais pu savoir ce dont je rêvais
Been dreaming of
Ce dont je rêvais
What a time
Quel moment
To be alive
Pour être en vie
It's alright
Ça va
"I don't mind"
"Ça ne me dérange pas"
What a time
Quel moment
To be alive
Pour être en vie
For one moment
Pour un instant
In your life
Dans ta vie
It's a parody that I'm trying to dial back
C'est une parodie à laquelle j'essaie de mettre un terme
My phone habit
Ma dépendance au téléphone
As I'm staring at it
Alors que je le fixe
There's a part of me that likes staying there
Une partie de moi aime rester
When I should be moving on
Alors que je devrais passer à autre chose
Be moving on
Passer à autre chose
I'm moving on
Je passe à autre chose
I've been losing sleep
Je dors mal
I've been trying to keep up a piece of me
J'essaie de préserver une partie de moi
But it's moments of you
Mais ce sont des moments avec toi
Making it worth it for me
Qui en valent la peine pour moi
What a time
Quel moment
To be alive
Pour être en vie
It's alright
Ça va
"I don't mind"
"Ça ne me dérange pas"
What a time
Quel moment
To be alive
Pour être en vie
For one moment
Pour un instant
In your life
Dans ta vie
What a time
Quel moment
To be alive
Pour être en vie
(Oh)
(Oh)
Be alive in your life
Être en vie dans ta vie
What a time
Quel moment
To be alive
Pour être en vie
Even if I'm not in your life
Même si je ne suis pas dans ta vie
But it's moments of you
Mais ce sont des moments avec toi
Making it worth it for me
Qui en valent la peine pour moi
But it's moments of you
Mais ce sont des moments avec toi
Making it worth it for me
Qui en valent la peine pour moi
But it's moments of you
Mais ce sont des moments avec toi
Making it worth it for me
Qui en valent la peine pour moi
But it's moments of you
Mais ce sont des moments avec toi
Making it worth it for me
Qui en valent la peine pour moi
What a time to be alive
Quel moment pour être en vie
What a time to be alive
Quel moment pour être en vie





Авторы: Fred Clough, Jack Reardon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.