Fuera! - Bonzo перевод на немецкий

Fuera!

Sabes que perdiste,
Nunca fue real.
Aquí tu ya no existes,
No vuelvas por acá.
Nadie quiere verte, no solo hablo por mi.
Solo inspiras pena,
Lo siento es así, ahora sal de aquí.
Ahora ya sabes que perdiste,
Ya te puedes retirar, deja que otros sean felices.
Ya te puedes retirar.

Sabes que perdiste,
No fue tuya jamas.
Que weón más triste, no vuelvas por acá.
Nadie quiere verte, no solo hablo por mi.
Tan solo les das pena,
Lo siento es la verdad, no quieren verte más.
Este es mi sitio, aquí estoy.
Y aquí me quedare.
No existe amenaza que me haga dudar.
Ya que no te la pudiste, mejor vuelve a tu rincon.
Soy todo lo que no fuiste, mejor vuelve a tu rincon.
No estorbes más.

Raus!

Du weißt, du hast verloren,
Es war niemals echt.
Hier existierst du nicht mehr,
Komm nicht mehr hierher.
Niemand will dich sehen, ich spreche nicht nur für mich.
Du erregst nur Mitleid,
Tut mir leid, so ist es, jetzt verschwinde.
Jetzt weißt du, du hast verloren,
Du kannst jetzt gehen, lass andere glücklich sein.
Du kannst jetzt gehen.

Du weißt, du hast verloren,
Es war nie deins.
Was für ein trauriger Typ, komm nicht mehr hierher.
Niemand will dich sehen, ich spreche nicht nur für mich.
Du erregst nur Mitleid,
Tut mir leid, es ist die Wahrheit, sie wollen dich nicht mehr.
Dies ist mein Platz, hier bin ich.
Und hier bleibe ich.
Es gibt keine Bedrohung, die mich zweifeln lässt.
Da du es nicht schafftest, geh zurück in deine Ecke.
Ich bin alles, was du nie warst, geh zurück in deine Ecke.
Stör nicht länger.