Boo Gabs - Boo and Stars Collide (feat. staryxshi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boo Gabs - Boo and Stars Collide (feat. staryxshi)




Boo and Stars Collide (feat. staryxshi)
Boo et les étoiles entrent en collision (feat. staryxshi)
Eu me sinto meio slow
Je me sens un peu lent
não sei o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
me tranco no meu quarto
Je me enferme dans ma chambre
Esperando o sol nascer
En attendant que le soleil se lève
Eles me chamam de bro
Ils m'appellent "bro"
n sei mais o por que
Je ne sais plus pourquoi
O FL ta crashando
Le FL est en train de planter
Botei fogo no PC
J'ai mis le feu à l'ordinateur
Mas calma Eu te falo,
Mais calme, je te le dis,
Bem vindo ao meu quarto
Bienvenue dans ma chambre
Cinco maços de cigarro
Cinq paquets de cigarettes
E uma coca retornável
Et un Coca-Cola consigné
Meio calmo,
Assez calme,
Jogando Valorant
Jouant à Valorant
Trickshot de phatom
Trickshot de Phantom
Otaku na minha rede
Un otaku sur mon réseau
Ralph Lauren na suite
Ralph Lauren dans la suite
B enchendo o meu saco
M'embête
E eu aqui vendo One Piece
Et moi ici à regarder One Piece
Bate na minha porta
Frappe à ma porte
Atrapalha a gravação
Interrompt l'enregistrement
Eu quero ter dinheiro
Je veux avoir de l'argent
Mas ninguém estende a mão
Mais personne ne tend la main
Às dez eu to na rua
À dix heures, je suis dans la rue
Procurando o que fazer,
À la recherche de quelque chose à faire,
Eu encontro um amigo
Je rencontre un ami
E ele passa o proceder
Et il me raconte ce qu'il a fait
Diz q vai me levar
Il dit qu'il va m'emmener
Pra uma festa animada
À une fête animée
Todo mundo meio sóbrio
Tout le monde est un peu sobre
Mas ninguém falando nada
Mais personne ne dit rien
No caminho eu vejo as luzes
En chemin, je vois les lumières
Elas estão tocando o céu
Elles touchent le ciel
To vendo tudo colorido
Je vois tout en couleur
To perdido em Babel
Je suis perdu à Babel
De longe vejo o Yxshi
De loin, je vois Yxshi
Um brilho celestial
Une lueur céleste
Tem estrelas se mexendo
Il y a des étoiles qui bougent
Meus desejos no quintal
Mes désirs dans la cour
Ele me pra baixo
Il me voit déprimé
E pergunta "no que deu"
Et me demande "qu'est-ce qui s'est passé"
Falo um pouco do futuro
Je parle un peu de l'avenir
E ele diz que vai virar
Et il dit qu'il va tourner
(STARYXSHI)
(STARYXSHI)
O futuro me assusta
L'avenir me fait peur
O que pode acontecer?
Que peut-il arriver ?
Eles vão me ver na rua
Ils me verront dans la rue
Ou na tela da tv
Ou à la télé
Acredito nos amigos
Je crois en mes amis
Acredito em mim também
Je crois aussi en moi
Tento não me preocupar
J'essaie de ne pas m'inquiéter
Enquanto os dias bons não vem
Tant que les bons jours ne viennent pas
Eu quero aparecer
Je veux apparaître
Fazer geral me olhar
Faire que tout le monde me regarde
Eu não gosto do flash
Je n'aime pas le flash
Não consigo enxergar
Je ne peux pas voir
é quase madrugada
C'est presque l'aube
Vou sair pra caminhar
Je vais sortir marcher
Sempre procurando alguém
Toujours à la recherche de quelqu'un
Mas nunca quero encontrar
Mais je ne veux jamais trouver
Encarando a luz dos postes
Face à la lumière des lampadaires
Oakley protege a visão
Oakley protège la vue
Chega de falar de android
Arrête de parler d'Android
Agora eu tenho emoção
Maintenant j'ai de l'émotion
A gente sentou no chão
On s'est assis par terre
Conversou sobre o futuro
On a parlé de l'avenir
E se vai ser sim ou não
Et si c'est oui ou non
Não sei mais quem é o Michael
Je ne sais plus qui est Michael
Eu sou o staryxshi
Je suis juste staryxshi
Mesmo celular quebrado
Même téléphone cassé
Eles me ouvem de iphone
Ils m'entendent d'un iPhone
Depois que eu quebrei minhas costas
Après que j'ai cassé mon dos
Acho que eu fiquei mais forte
Je pense que je suis devenu plus fort
Acho que eu tomei juízo depois de encarar a morte
Je pense que j'ai pris mon sens après avoir affronté la mort
Sinto saudade de você
Je te manque
Minha garota de sp
Ma fille de SP
Sinto falta dos amigos
Mes amis me manquent
Quero muito ver vocês
Je veux vraiment vous voir
Sinto saudade de você
Je te manque
Minha garota de sp
Ma fille de SP
Sinto falta dos amigos
Mes amis me manquent
Quero muito ver vocês
Je veux vraiment vous voir





Авторы: Boo Gabs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.