Borderline (feat. Banshee Moon) - Boo Gabs перевод на немецкий

Borderline (feat. Banshee Moon)

Você falando que é estranho gostar de você
Mas eu ainda nem te disse o porque
Dias cinzas estão sumindo não sei como explicar
Telefone carregando e eu preciso te ligar

Todo dia to sentindo isso no meu peito
Mas realmente não quero que pare
Borboletas coloridas se mexendo na barriga
To beijando sua boca então por favor não fale

É estranho te falar mas você
Sempre foi o wallpaper do meu celular
Então sei la,
Quero te mostrar um lugar onde ta,
Tudo que guardei de você

Beijo sua boca tão alegremente
Seus amigos me odeiam isso não é novidade
Caguei pra todos eles por que penso na gente
Se um dia eles mudarem eu autografo os celulares

Então fala pra mim quem é seu ghost favorito
Só não fala o gasparzinho,
Não quero romper contigo
Mato ele pelas costas e ainda fico rindo

Amar é difícil eu sei é normal,
Já não penso mais em querer ficar mal

Eu quero ficar, quando der do seu lado
Melhoro contigo e com meu cigarro

Então é o seguinte vou parar de falar
O Banshee ta voltando
E eu não quero mais te soltar
Soltar, soltar

Tudo colorido
Mas o céu não ta azul não, não
Deixa eu perguntar o que cê queria comigo
Ainda não entendi por que tudo aconteceu
Eu podia ter fumado
Mas você me corrompeu

Tanto tempo eu perdi
Já não choro por você
Mina boba pra c
Eu não amo mais você

E ainda me chamava
Banshee sinto sua falta
Sério mano eu não ligo
Eu só queria encher a cara

Obrigado pelo vinho
E no tt pelo block
Minha vida melhorou
Então sério não se envolve
(É sério não se envolve)

Depois que você se foi
Não me sinto mais pra baixo
Não sinto mais meu demônios
Só anjos no meu espaço

Seu Ego ta murchando
Então levanta a cara
Você é uma criança
Ainda ta crescendo cara

Me casei num quarto no habbo hotel
Eu e minha amada em um carrossel
To feliz pra um caralho
E você não ta aqui
Tem pessoas me amando
Espero nunca mais te ver sorrir.

Borderline (feat. Banshee Moon)

Du sagst, es ist seltsam, dich zu mögen
Aber ich habe dir noch nicht mal gesagt, warum
Graue Tage verschwinden, ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
Das Telefon lädt und ich muss dich anrufen

Jeden Tag spüre ich das in meiner Brust
Aber ich will wirklich nicht, dass es aufhört
Bunte Schmetterlinge bewegen sich in meinem Bauch
Ich küsse deinen Mund, also bitte sprich nicht

Es ist seltsam, es dir zu sagen, aber du
Warst immer das Hintergrundbild meines Handys
Also, ich weiß nicht,
Ich will dir einen Ort zeigen, wo
Alles ist, was ich von dir aufbewahrt habe

Ich küsse deinen Mund so fröhlich
Deine Freunde hassen mich, das ist nichts Neues
Ich scheiß auf sie alle, weil ich an uns denke
Wenn sie sich eines Tages ändern, signiere ich ihre Handys

Also sag mir, wer dein Lieblingsgeist ist
Sag nur nicht Casper,
Ich will nicht mit dir Schluss machen
Ich bringe ihn hinterrücks um und lache immer noch

Lieben ist schwer, ich weiß, es ist normal,
Ich denke nicht mehr daran, mich schlecht fühlen zu wollen

Ich will bleiben, wenn es geht, an deiner Seite
Ich werde besser mit dir und meiner Zigarette

Also, folgendes, ich höre auf zu reden
Banshee kommt zurück
Und ich will dich nicht mehr loslassen
Loslassen, loslassen

Alles bunt
Aber der Himmel ist nicht blau, nein, nein
Lass mich fragen, was du mit mir wolltest
Ich verstehe immer noch nicht, warum alles passiert ist
Ich hätte rauchen können
Aber du hast mich verführt

So viel Zeit habe ich verloren
Ich weine nicht mehr wegen dir
Dummes Mädchen
Ich liebe dich nicht mehr

Und du hast mich immer noch angerufen
Banshee, ich vermisse dich
Ernsthaft, Mann, es ist mir egal
Ich wollte mich nur betrinken

Danke für den Wein
Und auf Twitter für den Block
Mein Leben hat sich verbessert
Also ernsthaft, lass dich nicht ein
(Ernsthaft, lass dich nicht ein)

Nachdem du gegangen bist
Fühle ich mich nicht mehr niedergeschlagen
Ich spüre meine Dämonen nicht mehr
Nur Engel in meinem Raum

Dein Ego schrumpft
Also Kopf hoch
Du bist ein Kind
Du wächst immer noch, Mann

Ich habe in einem Zimmer im Habbo Hotel geheiratet
Ich und meine Geliebte auf einem Karussell
Ich bin verdammt glücklich
Und du bist nicht hier
Es gibt Leute, die mich lieben
Ich hoffe, ich sehe dich nie wieder lächeln.