Pierrot - Boo Gabs перевод на немецкий

Pierrot

As vezes acordo pensando no que fazer
ta tendo uma guerra aqui mas você não pode ver

Fugindo de tudo e de todos
meus medos estão me dominando,
procuro você nas sombras
mas estão só me testando

Minha alma já sumiu
minha vida já caiu
me sinto bem perdido

Rastejando no chão,
me escondendo do perigo

Emoções me machucando
não sei mais o que é isso,

procuro por amores
não encontro meus destinos

Perdido na minha mente
não tenho aceitação,
episódio 25
me sinto uma aberração

Não quero mais gritar
minha garganta vai sangrar
perdido no escuro
pois eu quero te encontrar

Eu tenho um buraco
tomando conta de mim
meu peito ta vazio
mas por que eu sou assim

Inspirações sumindo
não consigo escrever
na minha mente tem um limbo
ja não sei o que fazer

Meus amigos se afastando
eu me sinto bem sozinho
ja te chamei de amor
mas agora sou só um amigo

Em um loop onde não posso mudar
no meu filme eu sou o vilão
e querem me matar

Então fique e me ajude a caminhar
estou dando adeus
mas você não quer acreditar

Meu corpo ta passando por você
seus braços n me tocam
não consigo te sentir

E se tudo tivesse sido diferente
e se talvez eu não fosse tão eu,
tantas coisas estão passando na minha mente
mas o errado sempre sou eu

Eu não queria ter tentado te beijar
eu sei que isso nunca vai poder rolar
eu to tentando ficar quieto e me controlar
tudo que passou não vai mais se reprisar

Eu tenho sentimentos
me matando
e com o tempo
vou morrendo
não vou mais
carregar
todo esse sofrimento

Adeus amigos e família
a culpa é minha então não se machuquem mais por mim,
eu não pedi pra ser assim

Pierrot

Manchmal wache ich auf und denke darüber nach, was ich tun soll
hier tobt ein Krieg, aber du kannst ihn nicht sehen

Ich laufe vor allem und jedem davon
meine Ängste beherrschen mich,
ich suche dich in den Schatten
aber sie stellen mich nur auf die Probe

Meine Seele ist bereits verschwunden
mein Leben ist bereits gefallen
ich fühle mich sehr verloren

Ich krieche auf dem Boden,
verstecke mich vor der Gefahr

Emotionen verletzen mich
ich weiß nicht mehr, was das ist,

ich suche nach Liebe
ich finde meine Bestimmung nicht

Verloren in meinem Geist
ich finde keine Akzeptanz,
Episode 25
ich fühle mich wie eine Missgeburt

Ich will nicht mehr schreien
meine Kehle wird bluten
verloren in der Dunkelheit
denn ich will dich finden

Ich habe ein Loch
das mich einnimmt
meine Brust ist leer
aber warum bin ich so

Inspirationen verschwinden
ich kann nicht schreiben
in meinem Kopf ist ein Limbus
ich weiß nicht mehr, was ich tun soll

Meine Freunde entfernen sich
ich fühle mich sehr allein
ich habe dich schon meine Liebe genannt
aber jetzt bin ich nur noch ein Freund

In einer Schleife, in der ich mich nicht ändern kann
in meinem Film bin ich der Bösewicht
und sie wollen mich töten

Also bleib und hilf mir, weiterzugehen
ich verabschiede mich
aber du willst es nicht glauben

Mein Körper geht durch dich hindurch
deine Arme berühren mich nicht
ich kann dich nicht fühlen

Was wäre, wenn alles anders gewesen wäre
was wäre, wenn ich nicht so sehr ich wäre,
so viele Dinge gehen mir durch den Kopf
aber der Schuldige bin immer ich

Ich wünschte, ich hätte nicht versucht, dich zu küssen
ich weiß, dass das nie passieren kann
ich versuche, ruhig zu bleiben und mich zu beherrschen
alles, was passiert ist, wird sich nicht wiederholen

Ich habe Gefühle
die mich umbringen
und mit der Zeit
sterbe ich
ich werde nicht mehr
tragen
all dieses Leid

Lebt wohl, Freunde und Familie
es ist meine Schuld, also verletzt euch nicht mehr meinetwegen,
ich habe nicht darum gebeten, so zu sein