Текст и перевод песни Boo Gabs - Pierrot

Pierrot

As vezes acordo pensando no que fazer
ta tendo uma guerra aqui mas você não pode ver

Fugindo de tudo e de todos
meus medos estão me dominando,
procuro você nas sombras
mas estão só me testando

Minha alma já sumiu
minha vida já caiu
me sinto bem perdido

Rastejando no chão,
me escondendo do perigo

Emoções me machucando
não sei mais o que é isso,

procuro por amores
não encontro meus destinos

Perdido na minha mente
não tenho aceitação,
episódio 25
me sinto uma aberração

Não quero mais gritar
minha garganta vai sangrar
perdido no escuro
pois eu quero te encontrar

Eu tenho um buraco
tomando conta de mim
meu peito ta vazio
mas por que eu sou assim

Inspirações sumindo
não consigo escrever
na minha mente tem um limbo
ja não sei o que fazer

Meus amigos se afastando
eu me sinto bem sozinho
ja te chamei de amor
mas agora sou só um amigo

Em um loop onde não posso mudar
no meu filme eu sou o vilão
e querem me matar

Então fique e me ajude a caminhar
estou dando adeus
mas você não quer acreditar

Meu corpo ta passando por você
seus braços n me tocam
não consigo te sentir

E se tudo tivesse sido diferente
e se talvez eu não fosse tão eu,
tantas coisas estão passando na minha mente
mas o errado sempre sou eu

Eu não queria ter tentado te beijar
eu sei que isso nunca vai poder rolar
eu to tentando ficar quieto e me controlar
tudo que passou não vai mais se reprisar

Eu tenho sentimentos
me matando
e com o tempo
vou morrendo
não vou mais
carregar
todo esse sofrimento

Adeus amigos e família
a culpa é minha então não se machuquem mais por mim,
eu não pedi pra ser assim

Pierrot

Sometimes I wake up thinking about what to do
there's a war going on here but you can't see

Running from everything and everyone
my fears are controlling me,
I look for you in the shadows
but they're just testing me

My soul is already gone
my life has already fallen
I feel so lost

Crawling on the ground,
hiding from danger

Emotions hurting me
I don't know what this is anymore,

I search for love
I don't find my destiny

Lost in my mind
I have no acceptance,
episode 25
I feel like a freak

I don't want to scream anymore
my throat will bleed
lost in the dark
because I want to find you

I have a hole
taking over me
my chest is empty
but why am I like this

Inspirations disappearing
I can't write
there's a limbo in my mind
I don't know what to do anymore

My friends are moving away
I feel so alone
I called you love
but now I'm just a friend

In a loop where I can't change
in my movie I'm the villain
and they want to kill me

So stay and help me walk
I'm saying goodbye
but you don't want to believe it

My body is passing through you
your arms don't touch me
I can't feel you

What if everything had been different
what if maybe I wasn't so me,
so many things are going through my mind
but I'm always the wrong one

I didn't want to try to kiss you
I know this will never happen
I'm trying to be quiet and control myself
everything that happened will not replay

I have feelings
killing me
and with time
I'm dying
I won't
carry
all this suffering anymore

Goodbye friends and family
it's my fault so don't hurt yourselves anymore for me,
I didn't ask to be like this