Текст и перевод песни Boo & Gotti - Baby Girl

Baby Girl

Baby girl, she′s cute, she's fine, she′s sexy, she's mine
Good heart, real smart, got her head on right
Baby girl, all good from the hood
Stay together, we could blow up like dynamite

Baby girl, gonna mob on the block
Keep her thang on lock and oh my, she's so tight
Baby girl, book a damn good meal
And I think we′ll blow up like dynamite

Come on girl, get with me, let′s see the city
You can stop by, let me see them tig ol' bitties
We can stay in the city, let me play with the kitty
Never been a minute man, all day with the kitty

Why you think chicks pray to get with me
Enough for that, wanted a rough smack
Chicks cuff my gats, plus my gats
Hustle my crack, never juggle my crack

Don′t trust 'em but fuck ′em
What's fucking with that?
I′m the ill last trill, last real, last nigga
Get mills fast nigga, built the last nigga

It's just me and my chicks, give 'em my whips
They from a hood near you, ain′t gotta get ′em no tricks
They don't give me no look unless they spoke to the dick
Keep a ride or die chick that like to smoke a spliff
Put it all in the air, smoke dro to get
I′m drinking H2O, I get you Mo and Cris, yeah

Baby girl, she's cute, she′s fine, she's sexy, she′s mine
Good heart, real smart, got her head on right
Baby girl, all good from the hood
Stay together, we could blow up like dynamite

Baby girl, gonna mob on the block
Keep her thang on lock and oh my, she's so tight
Baby girl, book a damn good meal
And I think we'll blow up like dynamite

I′m a sucka for them ghetto women but I don′t love 'em
I just love to fuck ′em an' I don′t trust 'em
You′re looking at a hustler, baby
That's the reason why you always see me in that new Mercedes

When she look at my face she think I'm a baby
But she notice my papes and love how I made it
It was made to spin, don′t help me save it
Ma get three of ya friends, let′s jump off crazy

We can hit L.A. on a private jet, go to the L'Ermitage
For some private sex, I′ma smoke some haze
You can pop some Ex
Just think about tonight and forget the next, girl

You know how CMR do, ain't no love Boo
Just for our crew, sorry mammie that′s just how thugs do
Some chicks on their way
So it's time to lose you

Baby girl, she′s cute, she's fine, she's sexy, she′s mine
Good heart, real smart, got her head on right
Baby girl, all good from the hood
Stay together, we could blow up like dynamite

Baby girl, gonna mob on the block
Keep her thang on lock and oh my, she′s so tight
Baby girl, book a damn good meal
And I think we'll blow up like dynamite

Baby girl, I think I want you on my team
Baby girl, let me see you dance
Boo & Gotti wanna see you dance
Baby girl, don′t you wanna ride with me?
Tonight you gotta leave your man
Baby girl, you gotta understand
(Baby girl)

I loves them girls that'll hold that work
And put they money in they bra and not they purse
Gimme brain in the car without saying a word
While I ride through the hood getting high as a bird

She don′t even get mad when I don't answer my phone
She just like to brag that she been in my home
Love to bounce dat ass when she put on a thong
Baby girl, so street I can′t leave her alone

I like Keisha and Tasha with they summer weaves
Lisa sitting on the porch eating sunflower seeds
Here I come flossing a Porsche at top speed
Of course I get them while they stay on their knees

I leave them with no voice, only harmony
When they hum on these big N U T's
'Cause they into g′s, ′cause they into me
No wonder my girls, why they envy me?

Baby girl, she's cute, she′s fine, she's sexy, she′s mine
Good heart, real smart, got her head on right
Baby girl, all good from the hood
Stay together, we could blow up like dynamite

Baby girl, gonna mob on the block
Keep her thang on lock and oh my, she's so tight
Baby girl, book a damn good meal
And I think we′ll blow up like dynamite

Keep this on the hood
It's for the ladies right here

Yeah
Yo, what up Joe?
Greg Green
Where the meat eater's at?

Yeah, yeah
Uh
Baby girl
Baby girl

Baby Girl

Ma jolie, elle est mignonne, elle est belle, elle est sexy, c'est la mienne
Bon cœur, très intelligente, elle a la tête sur les épaules
Ma jolie, que du bon, elle vient du quartier
Restons ensemble, on pourrait exploser comme de la dynamite

Ma jolie, on va faire la loi dans le quartier
Elle gère ses affaires et oh mon Dieu, qu'est-ce qu'elle assure
Ma jolie, réserve-nous un bon petit plat
Et je pense qu'on va exploser comme de la dynamite

Allez viens ma belle, suis-moi, on va visiter la ville
Tu peux passer me voir, laisse-moi mater tes gros seins
On peut rester en ville, laisse-moi jouer avec ton minou
J'ai jamais été du genre rapide, toute la journée avec ton minou

Pourquoi tu crois que les meufs prient pour être avec moi ?
Assez pour ça, je voulais une bonne petite tape
Les meufs aiment mes flingues, et mes flingues aussi
J'écoule ma came, je fais jamais tomber ma came

Fais leur pas confiance mais baise-les
C'est quoi le problème avec ça?
Je suis le dernier voyou, le dernier vrai, le dernier négro
Un négro qui se fait des thunes rapidement, le dernier négro qui a réussi

Y a que moi et mes meufs, je leur file mes voitures
Elles viennent d'un quartier près de chez toi, pas besoin de leur faire des coups de pute
Elles me regardent même pas à moins qu'elles aient parlé à ma bite
J'ai une meuf qui me suivrait en enfer qui aime fumer un petit joint
On envoie tout en l'air, je fume de la beuh pour planer
Je bois de l'eau, je te prends du champagne et du Cris, ouais

Ma jolie, elle est mignonne, elle est belle, elle est sexy, c'est la mienne
Bon cœur, très intelligente, elle a la tête sur les épaules
Ma jolie, que du bon, elle vient du quartier
Restons ensemble, on pourrait exploser comme de la dynamite

Ma jolie, on va faire la loi dans le quartier
Elle gère ses affaires et oh mon Dieu, qu'est-ce qu'elle assure
Ma jolie, réserve-nous un bon petit plat
Et je pense qu'on va exploser comme de la dynamite

Je suis faible face aux femmes du ghetto mais je les aime pas
J'aime juste les baiser et je leur fais pas confiance
Tu as affaire à un voyou, bébé
C'est pour ça que tu me vois toujours dans cette nouvelle Mercedes

Quand elle regarde mon visage, elle croit que je suis un bébé
Mais elle voit mes liasses et elle aime comment je les ai eues
C'est fait pour être dépensé, aide-moi pas à les économiser
Maman, ramène trois de tes copines, on va faire la fête

On peut aller à L.A. en jet privé, aller au L'Ermitage
Pour du sexe en privé, je vais fumer un peu d'herbe
Tu pourras prendre de l'ecstasy
Pense juste à ce soir et oublie le lendemain, ma belle

Tu sais comment CMR fonctionne, pas d'amour Boo
Juste pour notre équipe, désolé mamie c'est comme ça que les voyous font
Y a des meufs qui arrivent
Donc il est temps de te laisser

Ma jolie, elle est mignonne, elle est belle, elle est sexy, c'est la mienne
Bon cœur, très intelligente, elle a la tête sur les épaules
Ma jolie, que du bon, elle vient du quartier
Restons ensemble, on pourrait exploser comme de la dynamite

Ma jolie, on va faire la loi dans le quartier
Elle gère ses affaires et oh mon Dieu, qu'est-ce qu'elle assure
Ma jolie, réserve-nous un bon petit plat
Et je pense qu'on va exploser comme de la dynamite

Ma jolie, je crois que je te veux dans mon équipe
Ma jolie, montre-moi comment tu danses
Boo & Gotti veulent te voir danser
Ma jolie, tu veux pas venir avec moi ?
Ce soir tu dois quitter ton mec
Ma jolie, tu dois comprendre
(Ma jolie)

J'adore les filles qui transportent la marchandise
Et qui mettent leur argent dans leur soutien-gorge et pas dans leur sac à main
Donne-moi du plaisir dans la voiture sans dire un mot
Pendant que je roule dans le quartier, perché comme un oiseau

Elle se fâche même pas quand je réponds pas au téléphone
Elle aime juste se vanter d'être venue chez moi
Elle adore remuer son cul quand elle met un string
Ma jolie, tellement gangster que je peux pas la laisser seule

J'aime bien Keisha et Tasha avec leurs tissages d'été
Lisa assise sur le porche en train de manger des graines de tournesol
Me voilà qui arrive en trombe dans une Porsche
Bien sûr que je les ai pendant qu'elles restent à genoux

Je les laisse sans voix, seulement de l'harmonie
Quand elles fredonnent sur ces grosses COUILLES
Parce qu'elles aiment les gangsters, parce qu'elles m'aiment
Pas étonnant que mes filles, pourquoi elles m'envient ?

Ma jolie, elle est mignonne, elle est belle, elle est sexy, c'est la mienne
Bon cœur, très intelligente, elle a la tête sur les épaules
Ma jolie, que du bon, elle vient du quartier
Restons ensemble, on pourrait exploser comme de la dynamite

Ma jolie, on va faire la loi dans le quartier
Elle gère ses affaires et oh mon Dieu, qu'est-ce qu'elle assure
Ma jolie, réserve-nous un bon petit plat
Et je pense qu'on va exploser comme de la dynamite

Gardez ça pour le quartier
C'est pour les femmes ici

Ouais
Yo, quoi de neuf Joe?
Greg Green
Où sont les mecs chauds?

Ouais, ouais
Euh
Ma jolie
Ma jolie