Текст и перевод песни Boo Hewerdine - Gravity

Gravity

Gravity won't work for me
I'm falling off the world
And you will see
The back of me tomorrow
My eyes were filled with nothing
When you finally cut me down
And you will see
The best of me tomorrow

And I know
What's been going on
And I know
But it's been too long
It's over

Gravity won't work for me
You nailed me upside down
And you will know
The fear in me tomorrow
And you filthy little hypocrite
You finally got it down
I hope the worms
Will feed on you tomorrow

And I know
What's been going on
And I know
But it's been too long
It's over

Gravity won't work for me

Гравитация

На меня гравитация не действует,
Я падаю с края земли.
И ты увидишь
Меня со спины завтра.
Мои глаза были пусты,
Когда ты наконец меня сбросила.
И ты увидишь
Меня в лучшем виде завтра.

И я знаю,
Что происходит,
И я знаю,
Но это длилось слишком долго.
Всё кончено.

На меня гравитация не действует,
Ты меня подвесила вниз головой.
И ты узнаешь,
Какой страх я испытываю завтра.
И ты, грязная маленькая лицемерка,
Ты наконец добилась своего.
Надеюсь, черви
Сожрут тебя завтра.

И я знаю,
Что происходит,
И я знаю,
Но это длилось слишком долго.
Всё кончено.

На меня гравитация не действует.