Paper Planes - Boo Hewerdine перевод на немецкий

Paper Planes

And so the year begins
A time for changing things
There are embers in the air
I will take the time
To sort yours from mine
Some things you can't share

Like you said
When nothing else remains
Love letters become paper planes

Now I can't understand
Words I hold in my hand
They won't make sense today
Can't hold them here inside
I'll throw the windows wide
And watch them sail away

Like you said
When nothing else remains
Love letters become paper planes

Take one now and fold it over
Let the corners meet together
Walk into the morning air
Flick your hand, it's gone forever

And watch them sail away

Like you said
When nothing else remains
Love letters become paper planes
Like you said
When nothing else remains
Love letters become paper planes

Papierflieger

Und so beginnt das Jahr
Eine Zeit, um Dinge zu verändern
Es liegt Glut in der Luft
Ich werde mir die Zeit nehmen
Deine von meinen zu trennen
Manche Dinge kann man nicht teilen

Wie du sagtest
Wenn nichts anderes übrig bleibt
Werden Liebesbriefe zu Papierfliegern

Jetzt kann ich nicht verstehen
Worte, die ich in meiner Hand halte
Sie werden heute keinen Sinn ergeben
Kann sie nicht hier drinnen behalten
Ich werde die Fenster weit öffnen
Und zusehen, wie sie davonsegeln

Wie du sagtest
Wenn nichts anderes übrig bleibt
Werden Liebesbriefe zu Papierfliegern

Nimm jetzt eins und falte es
Lass die Ecken aufeinandertreffen
Geh hinaus in die Morgenluft
Schnippe mit der Hand, es ist für immer weg

Und sieh zu, wie sie davonsegeln

Wie du sagtest
Wenn nichts anderes übrig bleibt
Werden Liebesbriefe zu Papierfliegern
Wie du sagtest
Wenn nichts anderes übrig bleibt
Werden Liebesbriefe zu Papierfliegern