Текст и перевод песни Booba feat. 2 Chainz - C'est la vie

C'est la vie

Booba

Tu veux savoir c'que j'ai dans la tête?
Compte en sse-Sui
Merco Benz, Lamborghini
J-Lo, Beyonce (biatch)
Jack, bédo, j'suis défoncé: Booba

Deux couilles, un cerveau pour m'en sortir
Izer, dans l'building misère j'monte un empire
Tu parles sur moi, j'ai eu des ouï-dires
Haha, j'compte les bolosses pour m'endormir
Nouvelle paire de Five, pèse comme 200 braquo
Glock seventeen, kala-kalashnikov draco
2Chainz dans le building, mon Lambo sort de l'usine
J'suis dans le paiement cash négro t'es dans le leasing
Trop d'gos, j'choisis laquelle? Bad boy, on est àl man
B2O vient de Bakel, j'suis noir, mat, j'suis comme Batman
Lion indomptable j'croyais qu'j'étais gal-Sèn, mais en fait je suis Camer
Compte jusqu'à 5 renoi, va niquer ta mère
J'contrôle la zone j'suis en enquête
Or jaune comme les ancêtres
Noir, blanc, j'suis la Juv'
Je ne mens que chez la juge
140 kilogrammes, 10 reps
J'veux une meuf matérialiste comme ça j'suis sur de la baiser direct

D'puis le bac à sable on te hagar... C'est la vie!
340 flashé au radar... C'est la vie!
J'p-J'pèse comme au Qatar... C'est la vie!
Fais-toi une raison petit batard... C'est la vie!
Euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros... izi: 2Chainz

I'm strapped up in Nevada, 'bout to start a riot
See this shit, take her to the bathroom and I fucked her on the toilet
Live life, get right
Get wrong, click clack, and I shoot your ass, it'll be goodnight
Wake up, good luck, I'm riding 'round with my top down
Ride around, all eyes on me, so I ride around 2Pac now
Causing mass hysteria, threat to America
Nobody comparin' us
Every line is angel dust, that means it's dope nigga
You can get high, on one of my gropes nigga
Boss nigga. That's based on a true story
Fuck around and get two burst, stack my money high like two stories
Hey baby, are you okay baby?
I'll buy you so many purses you will be a bag lady
My swag crazy, and my cash crazy
Two hundred on the dash', I'm doing 180

D'puis le bac à sable on te hagar... C'est la vie!
340 flashé au radar... C'est la vie!
J'p-J'pèse comme au Qatar... C'est la vie!
Fais-toi une raison petit batard... C'est la vie!
Euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros... izi: Booba

Tous les soirs c'est le four, tous les soirs c'est le halla
Love pour tous mes vautours, Brazza tu n'es pas là
Yahia, Poulos, Lourd-Lourd, Ibou, Mala
Longue vie à nous incha'Allah, longue vie à vous incha'Allah
Rate-Pi, violent, Rap Game sanguinolant
Bakel City Gang, fume de la François Hollande
Passe toi la chatte au carwash
Va m'faire un kahwa
Punchline, K1, gamos est de Allemagne
AMG, Brabus, t'as no swag #LaurentFabius
Ünkut nouvelle collec'
Zéro heures zéro sur ma Rolex
MC desespéré, sans selle sur le Solex
Poulos m'a dit vas-y molo avec ces boloss
Mode piranha sur l'BPM
Renoi bouge pas, j'crois que Rihanna me BBM
Comme toi elle voudrait goûter au Bakel City Gang
Le rap français vient d'se faire shooter, izi izi, bang bang

D'puis le bac à sable on te hagar... C'est la vie!
340 flashé au radar... C'est la vie!
J'p-J'pèse comme au Qatar... C'est la vie!
Fais-toi une raison petit batard... C'est la vie!
Euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros, euros... izi

Вот такая жизнь

Booba

Хочешь знать, что у меня в голове?
Считай в долларах
Мерседес-Бенц, Lamborghini
Джей Ло, Бьенсе (сучка)
Джек, план, я под кайфом: Booba

Две гайки, мозг, чтобы выкарабкаться
Йзер, в этом притоне строю империю
Ты болтаешь обо мне, до меня дошли слухи
Хаха, я считаю лохов, чтобы уснуть
Новая пара Five, вешу как 200 налётов
Glock seventeen, автомат Калашникова draco
2Chainz в здании, мой Lambo только с завода
Я живу наличкой, детка, а ты в лизинге
Слишком много красоток, какую выбрать? Мальчиш-плохиш, мы на стиле
B2O родом из Бакеля, я чёрный, матовый, как Бэтмен
Неукротимый лев, я думал, я гал-Сен, но я на самом деле Камер
Посчитай до пяти, парень, иди и трахни свою мать
Я контролирую зону, меня проверяют
Жёлтое золото, как у предков
Чёрный, белый, я Юве
Я лгу только судье
140 килограммов, 10 повторений
Мне нужна меркантильная девушка, чтобы быть уверенным, что я ее трахну

С песочницы тебя избивали... Вот такая жизнь!
340 зафиксировано радаром... Вот такая жизнь!
Я-я вешу как в Катаре... Вот такая жизнь!
Прими это, мелкая шавка... Вот такая жизнь!
Евро, евро, евро, евро, евро, евро, евро, евро... просто: 2Chainz

Я в Неваде с оружием, готов спровоцировать бунт
Смотри сюда, я отвёл её в туалет и трахнул прямо на толчке
Живи, веди себя правильно
Веди себя неправильно, щёлкни, и я прострелю тебе задницу, считай это последней ночью
Просыпайся, удачи, я катаюсь с опущенной крышей
Езжу, все глаза на мне, так что теперь я гоняю как 2Pac
Вызываю массовую истерию, угроза для Америки
Нас не с кем сравнить
Каждая строчка – ангельская пыль, то есть это круто, ниггер
Ты можешь кайфануть, от одного из моих прикосновений, ниггер
Босс, ниггер. Основано на реальной истории
Чёрт возьми, получи пару выстрелов, складываю свои деньги как двухэтажный дом
Эй, детка, ты в порядке, детка?
Я куплю тебе столько сумочек, что ты станешь женщиной с сумками
У меня крутой стиль, и у меня крутые деньги
200 на приборной панели, я еду со скоростью 180

С песочницы тебя избивали... Вот такая жизнь!
340 зафиксировано радаром... Вот такая жизнь!
Я-я вешу как в Катаре... Вот такая жизнь!
Прими это, мелкая шавка... Вот такая жизнь!
Евро, евро, евро, евро, евро, евро, евро, евро... просто: Booba

Каждый вечер печь, каждый вечер бзик
Любовь ко всем моим коршунам, Брацца, тебя здесь нет
Яхия, Пулос, Лурд-Лурд, Ибу, Мала
Долгих лет нам иншааллах, долгих лет вам иншааллах
Рэйт-Пи, жестокий, кровавый реп-гэнг
Бакэль-Сити, ганг, курит Франсуа Олланда
Помой свою киску на автомойке
Сделай мне кофе
Панчлайн, К1, гамос из Германии
AMG, Brabus, у тебя нет стиля #ЛоранФабиус
Новая коллекция Ünkut
Ноль часов ноль на моих часах Rolex
Отчаянный MC без седла на Solex
Пулос сказал мне, не лезь на рожон с этими лохами
Режим пираньи на BPM
Эй, стой спокойно, мне кажется, Рианна пишет мне на BBM
Как и ты, она захотела бы попробовать Bakel City Gang
Французский рэп только что застрелили, просто, просто, бах-бах

С песочницы тебя избивали... Вот такая жизнь!
340 зафиксировано радаром... Вот такая жизнь!
Я-я вешу как в Катаре... Вот такая жизнь!
Прими это, мелкая шавка... Вот такая жизнь!
Евро, евро, евро, евро, евро, евро, евро, евро... просто