Текст и перевод песни Booba feat. 92i - Si tu savais

Si tu savais

Dyeah, 100 moins haut-cho
Tous s'que j'ai, je l'ai chier j'ai taffer hard comme a l'usine,
Même au tar-mi j'pète pas un fusible,
Dur comme un rocher, difficile a battre comme un gauche,
Rap de boucher, résidue de crack dans la cuisine.
Hotêl de luxe, limou-sine, chez nous y'a pas d'mains aux fesses
Ni de "wesh-wesh" cousine,
J'parle beaucoup mais j'peux l'assumer, le seul moyen de perdre
Un ennemi est de le fumer.
Le finir au sol, ou bien l'enculer, pour ca qu'jessaye de me retnir,
Car lancer j'peux plus reculer,
L-u-n-a-t-I-c, albulm ecrit au placard, sa sent la Stan Smith, le trois quart.
Rime de hagar, flow de batard, a l'écoute tsais qu'on traine dans les hall
Squouate a la gare, on t'effraie tu longe le mur tu fais l'crabe,
Au fond tu sais qu'on est frais mais tu fais srhab.
Si tu savais, si tu savaiiiiiiiisssss,
Si tu savais, savais, savaiiiiiiissss,
Si tu savais, si tu savaiiiiiiiisssss,
Si tu savais, savais, savaiiiiiiissss.
Quand mes re-frè sont mis en cause,
Oui j'aimrais hérer dans Maison close, distribuer mes doses,
Faire le tour de la Coupolle, pour voler comme personnes, a part toi
Qui ne sais personne, ma izi money man, ma vie c'est money man,
Cherche pas l'homme j'ai pas l'temps jsuis trop busy man, il valent pas mieux
Qu'Avrel, Jack, Williams, Joe, foireuse, l'équipe Daltons, laisser passer
Les man Pôo ooohh keyyy, tu r'connais ma zone, rapelle t'es drônes qu'on l'on
Converges en One-One man, j'suis l'egotripes passer dans ton clip, le qu'elle je sais pas, avant tu fsais d'ja dans ton slip-bute, jsuis authentique, quand tu jongle avec ta p'tite pute, t'est comme les flics quand tu siffle j'arrive but!,
C'est outmenik hejé henna ben ta click pue, nous c'est braza B.2.0 maza,
Dans la zik chhhhh...
Si tu savais, si tu savaiiiiiiiisssss,
Si tu savais, savais, savaiiiiiiissss,
Si tu savais, si tu savaiiiiiiiisssss,
Si tu savais, savais, savaiiiiiiissss.
Tellement c'est technique, tellement c'est technique, tellement elle est technique, tu sent meme plus ta (censure) ...
Gardons de bon rapport j'suis physicien et physique, j'prend les plus fort,
En corps-a-coprs, les musiciens en musique, quand j'achere, on tlaisse le ter-terre, technqiue de gangster, si jamais tu nous chai-cher, c'est les ministres, c'est militaires, c'est pas la mere qui prend l'homme c'est la guerre...
Tu ma vu émécher obliger t'hallucines!, j'garde la pêche par les pêchers,
Et n'courbes jamais l'échines, jfais comme en Palestine, comme les frères qu'on assassines, un peut d'neurobatine et c'est d'la dynamite!
Arrete la zik meme si tu n'a pas d'equipes, ton flow est patéthique, MC tu n'a pas d'éthique, on te rennie comme si n'appelle pas les flic, si tu savais, si tu savais...
Si tu savais, si tu savaiiiiiiiisssss,
Si tu savais, savais, savaiiiiiiissss,
Si tu savais, si tu savaiiiiiiiisssss,
Si tu savais, savais, savaiiiiiiissss.

If You Knew

Dyeah, 100 less high-pitched
Everything I have, I earned it, worked hard like in a factory,
Even under pressure, I don't blow a fuse,
Hard as a rock, difficult to beat like a southpaw,
Butcher's rap, crack residue in the kitchen.
Luxury hotels, limousines, we don't have idle hands
Nor "wesh-wesh" cousin,
I talk a lot but I can back it up, the only way to lose
An enemy is to smoke him.
Finish him on the ground, or else take him from behind, that's why I try to restrain myself,
Because once I launch, I can't back down,
L-u-n-a-t-I-c, album written in the closet, it smells like Stan Smith, three-quarter length.
Hagar's rhymes, bastard's flow, listening you know we hang out in the halls
Squatting at the station, we scare you, you walk along the wall like a crab,
Deep down you know we're fresh but you act tough.
If you knew, if you kneeeeewww,
If you knew, knew, kneeeeewww,
If you knew, if you kneeeeewww,
If you knew, knew, kneeeeewww.
When my brothers are put on trial,
Yes, I would like to inherit a brothel, distribute my doses,
Go around the Coupole, to steal like no one, except you
Who knows no one, my easy money man, my life is money man,
Don't look for the man, I don't have time, I'm too busy man, they're no better
Than Avrel, Jack, Williams, Joe, failures, the Dalton gang, let through
The Poo ooohh keyyy men, you recognize my zone, remind your drones that we
Converge into One-One man, I'm the ego trip passing in your clip, which one I don't know, before you were already doing it in your underpants-butt, I'm authentic, when you juggle with your little whore, you're like the cops when you whistle I come running but!,
It's outmenik hejé henna ben your click stinks, we are braza B.2.0 maza,
In the music shhhhh...
If you knew, if you kneeeeewww,
If you knew, knew, kneeeeewww,
If you knew, if you kneeeeewww,
If you knew, knew, kneeeeewww.
It's so technical, it's so technical, she's so technical, you don't even feel your (censored) ...
Let's keep good relations, I'm a physicist and physical, I take on the strongest,
In hand-to-hand combat, musicians in music, when I bid, we leave the earth-earth, gangster technique, if you ever look for us, it's the ministers, it's the military, it's not the mother who takes the man it's war...
You saw me go crazy, you must be hallucinating!, I keep fishing by the peach trees,
And never bend your back, I do like in Palestine, like the brothers we assassinate, a little neurobatine and it's dynamite!
Stop the music even if you don't have a team, your flow is pathetic, MC you have no ethics, we deny you as if we don't call the cops, if you knew, if you knew...
If you knew, if you kneeeeewww,
If you knew, knew, kneeeeewww,
If you knew, if you kneeeeewww,
If you knew, knew, kneeeeewww.