Текст и перевод песни Booba feat. Rick Ross - 1.8.7

1.8.7

It's global
This worldwide right here
From London, Africa, U.S (what you sayin'?)
Booba, Rozay, ugh (let's rock)
Need the money on a scale, baby
Real niggas worldwide you heard me?
It's all we know, yeah

J'suis sur la lune, sont au Moyen-Âge
V-12, sans rancune j'ai le carénage
D'puis Beat de Boul c'est le carnage
Parait qu'j'suis juif
Je t'enfonce une grosse bite ashkénaze
Carré d'as, VIP dans marécage
Brazamizi RIP Malekal
Alerte aux rappeurs français, v'là les nazes
Combien font rap de poucaves, v'là les blazes
J'suis posé, tranquile au calme
1 mètre 92, 102 kilogrammes
J'peux toutes les quer-ni, j'suis polygame
Ici c'est Tallac, fuck Sony, fuck Polygram
Y a qu'dans la rue qu'j'ai eu du piston, c'est dommage
Aller-retour en prison, c'est normal
Remonte l'avenue des Champs en DeLorean
Ma source de revenu dans du cellophane

On a perdu des frères, on ne s'en est jamais remis
Si peu d'adversaires, tellement d'ennemis
Hash, Kalash, négro bou-bouge sur la mélodie
Crack, shit, rap, renoi pour nous c'est la belle vie
La belle vie, la belle vie
Uzi mitraillettes et 1.8.7 sur la mélodie
Bouteilles en l'air
Attends qu'Jésus revienne, on prend du biff on refait nos vies
Gangster shit

Les royalties c'est mieux qu'la cess
J'vais plus au hebs, mon studio c'est mon Classe S
600, Lorinser puissant
Après-skis sur mon terrain, terrain glissant
Sénégalais, personne peut m'égaler
Sur un million d'euros, mon négro, j'aime bien m'étaler
J'aime faire la guerre, demande à mes alliés
Ma mère est fière, j'suis tellement médaillé
La drogue c'est compliqué donc je l'ai détaillée
Criminel en stage enfermé dans cage d'escalier
J'suis chaud comme le premier août
Ding-ding bâtard, t'es KO au premier round
La jeunesse en DTRS
En France qui roule en CLS attire les CRS
Rebelle comme Casamance et Mendy Gomis
Nos flingues sont plus gros qu'ceux d'la police

On a perdu des frères, on ne s'en est jamais remis
Si peu d'adversaires, tellement d'ennemis
Hash, Kalash, négro bou-bouge sur la mélodie
Crack, shit, rap, renoi pour nous c'est la belle vie
La belle vie, la belle vie
Uzi mitraillettes et 1.8.7 sur la mélodie
Bouteilles en l'air
Attends qu'Jésus revienne, on prend du biff on refait nos vies
(Maybach Music)

I ride for my dawgz and I swear to God
From a scrub on the corner, webs on the wall
I used to be that youngin' on a air mattress
Now it's Panameras, fly private to Paris
Niggas on the sideline wanna see me touch
I wanna see their faces when that trigger bust
All them boys I ran with, they gave 'em ten and up
When I made forty mil' I tatted, "Live it up"
We glorify the niggas who done did time
Homies love you and they hate you at the same time
Gold Cuban Linx with the Benz sign
Club photographs throwin' gang signs
Niggas sound spiteful when you livin' right
Michael Tyson money winnin' is a sacrifice
Don King nigga, milli' on the ring (boss)
It's Ricky Rozay, Booba do your thing

On a perdu des frères, on ne s'en est jamais remis
Si peu d'adversaires, tellement d'ennemis
Hash, Kalash, négro bou-bouge sur la mélodie
Crack, shit, rap, renoi pour nous c'est la belle vie
La belle vie, la belle vie
Uzi mitraillettes et 1.8.7 sur la mélodie
Bouteilles en l'air
Attends qu'Jésus revienne, on prend du biff on refait nos vies

1.8.7

C'est mondial
C'est du monde entier ici
De Londres, d'Afrique, des États-Unis (tu dis quoi ?)
Booba, Rozay, ugh (allons-y)
On a besoin d'argent sur la balance, bébé
Des vrais négros dans le monde entier, tu m'as entendu ?
C'est tout ce qu'on connaît, ouais

Je suis sur la lune, ils sont au Moyen-Âge
V-12, sans rancune j'ai le carénage
Depuis Beat de Boul c'est le carnage
Paraît que je suis juif
Je t'enfonce une grosse bite ashkénaze
Carré d'as, VIP dans le marécage
Brazamizi RIP Malekal
Alerte aux rappeurs français, voilà les nazes
Combien font du rap de poucaves, voilà les blazes
Je suis posé, tranquille au calme
1 mètre 92, 102 kilogrammes
Je peux toutes les baiser, je suis polygame
Ici c'est Tallac, fuck Sony, fuck Polygram
Il n'y a que dans la rue que j'ai eu du piston, c'est dommage
Aller-retour en prison, c'est normal
Remonte l'avenue des Champs-Élysées en DeLorean
Ma source de revenu dans du cellophane

On a perdu des frères, on ne s'en est jamais remis
Si peu d'adversaires, tellement d'ennemis
Hash, Kalash, négro bouge sur la mélodie
Crack, shit, rap, renoi pour nous c'est la belle vie
La belle vie, la belle vie
Uzi mitraillettes et 1.8.7 sur la mélodie
Bouteilles en l'air
Attends que Jésus revienne, on prend du biff on refait nos vies
Gangster shit

Les royalties c'est mieux que la cess
Je ne vais plus au hebs, mon studio c'est ma Classe S
600, Lorinser puissant
Après-ski sur mon terrain, terrain glissant
Sénégalais, personne ne peut m'égaler
Sur un million d'euros, mon négro, j'aime bien m'étaler
J'aime faire la guerre, demande à mes alliés
Ma mère est fière, je suis tellement médaillé
La drogue c'est compliqué donc je l'ai détaillée
Criminel en stage enfermé dans la cage d'escalier
Je suis chaud comme le premier août
Ding-ding bâtard, t'es KO au premier round
La jeunesse en DTRS
En France qui roule en CLS attire les CRS
Rebelle comme Casamance et Mendy Gomis
Nos flingues sont plus gros que ceux de la police

On a perdu des frères, on ne s'en est jamais remis
Si peu d'adversaires, tellement d'ennemis
Hash, Kalash, négro bouge sur la mélodie
Crack, shit, rap, renoi pour nous c'est la belle vie
La belle vie, la belle vie
Uzi mitraillettes et 1.8.7 sur la mélodie
Bouteilles en l'air
Attends que Jésus revienne, on prend du biff on refait nos vies
(Maybach Music)

Je roule pour mes potes et je le jure devant Dieu
D'un vaurien au coin de la rue, des toiles d'araignées sur le mur
J'étais ce jeune sur un matelas gonflable
Maintenant c'est Panamera, jet privé pour Paris
Les négros sur la touche veulent me voir toucher
Je veux voir leurs visages quand la gâchette va parler
Tous ces gars avec qui je traînais, ils ont pris dix ans et plus
Quand j'ai gagné quarante millions, je me suis fait tatouer "Profite"
On glorifie les négros qui ont fait de la prison
Les potes t'aiment et te détestent en même temps
Chaînes cubaines en or avec le signe Benz
Photos de boîte de nuit en train de faire des signes de gang
Les négros ont l'air haineux quand tu vis bien
L'argent à la Michael Tyson, gagner est un sacrifice
Négro Don King, des millions sur le ring (patron)
C'est Ricky Rozay, Booba fais ton truc

On a perdu des frères, on ne s'en est jamais remis
Si peu d'adversaires, tellement d'ennemis
Hash, Kalash, négro bouge sur la mélodie
Crack, shit, rap, renoi pour nous c'est la belle vie
La belle vie, la belle vie
Uzi mitraillettes et 1.8.7 sur la mélodie
Bouteilles en l'air
Attends que Jésus revienne, on prend du biff on refait nos vies