Текст и перевод песни Booba - 5G

5G

Des migrants de Amazon et pas de Jésus
Voilà où on en est, j'peux même pas dire que j'suis déçu
J'm'en bats les couilles en vrai, demande à Shay
Les insultes des boloss ne me font plus d'effet (plus d'effet)
J'ai le casier des gens, j'aime bien avoir les faits (avoir les faits)
Quand le jeu dure trop longtemps, c'n'est plus un jeu
J'suis d'une autre espèce animale, c'est pas blessé qu'j'suis l'plus dangereux
Un roi, j'ai jamais vu une fève coupée en deux (coupée en deux)
Te méprends pas, rapper comme ça, j'le fais quand j'veux
Peu importe l'ampleur des dégâts, mama ne baisse jamais les bras
Mais France-Afrique, Chine-Afrique, on a clairement perdu, les gars (perdu, les gars)
Charger les canons, prendre la mer, devient inévitable (inévitable)
La facture de la vie, c'est pas celle de Numericable (Numericable)
J'suis dans l'vaisseau spatial, carré, y a qu'un bouton (qu'un bouton)
Ton vote vaut rien, mouton, devant la loi martiale
2020, je mets le Pape et Nabilla sur l'même tableau
Pas d'photo du corps d'Oussama, les G.I. l'ont jeté à l'eau

Qui va m'arrêter, p't-être la 5G (la 5G)
Traqué, ces enculés savent tout c'que j'fais (savent tout c'que j'fais)

Faut plus braquer, faut encoder (faut encoder)
Moi, j'vais encoder rien du tout, j'ai l'BEP (j'ai l'BEP)
En gros, c'est cuit, la seule issue, la Piraterie (la Piraterie)
On vide les coffres, on s'réfugie comme Ben Ali (comme Ben Ali)
Moi, j'sais qui j'suis, j'suis pas Kouachi, j'suis pas Charlie (j'suis pas Charlie)
Que des frères, j'ai pas l'esprit d'camaraderie (d'camaraderie)
La chance dit qu'elle arrive, elle est même pas partie (même pas partie)
Personne ne m'ensorcèle, c'est pas comme ça la vie (pas comme ça la vie)
B.A.K.E.L, demande à Seydou, demande à Ladj Ly (demande à Ladj Ly)
Tu m'vois le jour mais je ne prends vie que la nuit
"Le cordonnier pas forcément le mieux chaussé"
Moi, tes proverbes, j'm'en bats les couilles
J'ai ma paire d'Gucci aux pieds, c'est tout c'que j'sais (c'est tout c'que j'sais)
Deux enfants, mes cojones, c'est tout c'que j'ai (c'est tout c'que j'ai)
Sur l'formulaire, nique sa mère, j'ai tout coché (j'ai tout coché)
92i, c'est la famille, faut pas toucher (faut pas toucher)
Pistolet en l'air, y a pas d'droitier, y a pas d'gaucher (y a pas d'gaucher)
Mauvais joueur, j'ai vite fait de tout lâcher (de tout lâcher)
T'as capté, on baise tout, on s'fait pas chier (on s'fait pas chier)
T'vois la tchoin d'hier soir, qui veut revenir, annihile-la
Ils ont allumé l'projecteur, quelque chose me dit qu'c'est la moula (qu'c'est la moula)
Pas d'bail de dromadaire, ça stream sur Maluma (sur Maluma)
C'est gros salaire, c'est grosse audience, c'est Hanouna (c'est Hanouna)

Qui va m'arrêter, p't-être la 5G (p't-être la 5G)
Traqué, ces enculés savent tout c'que j'fais (savent tout c'que j'fais)

5G

Amazon migrants and no Jesus
That's where we are, baby, I can't even say I'm disappointed
I don't give a damn, really, ask Shay
The insults from those losers don't affect me anymore (affect me anymore)
I got people's records, I like to have the facts (have the facts)
When the game lasts too long, it's not a game anymore
I'm a different animal, baby, I'm most dangerous when I'm not hurt
A king, I've never seen a bean cut in half (cut in half)
Don't get it twisted, I rap like this whenever I want
No matter the extent of the damage, mama never gives up
But France-Africa, China-Africa, we clearly lost, guys (lost, guys)
Loading the cannons, taking to the sea, is becoming inevitable (inevitable)
The bill of life, ain't no cable bill (cable bill)
I'm in the spaceship, straight up, there's only one button (one button)
Your vote means nothing, sheep, in the face of martial law
2020, I put the Pope and Nabilla on the same level
No photo of Osama's body, the G.I.'s threw him in the water

Who's gonna stop me, maybe 5G (maybe 5G)
Hunted, these bastards know everything I do (know everything I do)

No more robbing, gotta code (gotta code)
Me, I'm not coding shit, I got my diploma (I got my diploma)
Basically, it's cooked, the only way out, Piracy (Piracy)
We empty the coffers, we take refuge like Ben Ali (like Ben Ali)
Me, I know who I am, I'm not Kouachi, I'm not Charlie (I'm not Charlie)
Only brothers, I don't have the spirit of camaraderie (of camaraderie)
Luck says she's coming, she ain't even left yet (ain't even left yet)
Nobody's putting a spell on me, that's not how life works (that's not how life works)
B.A.K.E.L, ask Seydou, ask Ladj Ly (ask Ladj Ly)
You see me in the day but I only come alive at night
"The shoemaker is not necessarily the best shod"
Me, your proverbs, I don't give a damn
I got my Guccis on my feet, that's all I know (that's all I know)
Two kids, my balls, that's all I got (that's all I got)
On the form, fuck her, I checked all the boxes (I checked all the boxes)
92i, that's family, don't touch (don't touch)
Gun in the air, there's no right-handed, no left-handed (no left-handed)
Sore loser, I'm quick to let go of everything (to let go of everything)
You get it, we fuck everything, we don't bother (we don't bother)
You see that chick from last night, who wants to come back, annihilate her
They turned on the spotlight, something tells me it's the money (it's the money)
No camel lease, it streams on Maluma (on Maluma)
It's big salary, it's big audience, it's Hanouna (it's Hanouna)

Who's gonna stop me, maybe 5G (maybe 5G)
Hunted, these bastards know everything I do (know everything I do)