Текст и перевод песни Booba - Geronimo

Geronimo

Relation avec toi
C'est un problème
Plus l'temps

Elle sent quand ça va pas, on baise pas comme il faut
Cupidon fait pas l'poids face à Geronimo
Dans la street toute la journée, j'aimerais succéder à Marlo
J'me fais cramer sans m'excuser, j'suis un fumier, j'suis un salaud
Qu'est-ce que tu fais de beau de l'autre côté de l'Atlantique?
T'as inspiré ma mélo', portrait de toi en argentique
Je m'en fous de ta Ferrari, je t'aimerais si t'étais à vélo
C'est pas comme ça la vie, recommеnçons à zéro

Relation avec toi ne fеra jamais de vieux os
Nous deux c'est le calme plat, ces chiennes se sont passées le mot
Une bimbo à chaque bras, dès que j'aurais tourné le dos
Abracadabra, t'es au studio plus de réseaux
Va falloir que tu m'expliques tout ce harem, ces numéros
On n'est plus en Rome antique, faut ralentir le bédo
C'est à ton âme que j'veux accéder, fuck la couleur de ta CB
Pas ta crypto, pas ta moula, pas tes euros, j'veux ton bébé

Elle sent quand ça va pas, on baise pas comme il faut
Cupidon fait pas l'poids face à Geronimo
Dans la street toute la journée, j'aimerais succéder à Marlo
J'me fais cramer sans m'excuser, j'suis un fumier, j'suis un salaud
Qu'est-ce que tu fais de beau de l'autre côté de l'Atlantique?
T'as inspiré ma mélo', portrait de toi en argentique
Je m'en fous de ta Ferrari, je t'aimerais si t'étais à vélo
C'est pas comme ça la vie, recommençons à zéro

Elle veut que j'sois romantique, mais j'suis déjà dans le Viano
J'lui mens comme chez les flics, elle tombera plus dans l'panneau
Aucun chemin ne mène à mon cœur, évidemment c'est déroutant
J'lui dis d'un air moqueur "l'amour c'est pour les débutants"
Elle veut venir me voir jusqu'aux Etats-Unis
J'vais au parloir, j'crois que j'viens de croiser Carla Bruni

Face à Geronimo

Джеронимо

Отношения с тобой
Это проблема
Больше нет времени

Ты чувствуешь, когда все плохо, мы не занимаемся любовью как надо
Купидон не ровня Джеронимо
На улице весь день, я хотел бы стать преемником Марло
Меня ловят, но я не извиняюсь, я подонок, я мерзавец
Что ты делаешь прекрасного по ту сторону Атлантики?
Ты вдохновила мою мелодию, твой портрет на пленке
Мне плевать на твою Ferrari, я бы любил тебя, даже если бы ты была на велосипеде
Жизнь не такая, давай начнем с нуля

Отношения с тобой долго не протянут
Между нами полный штиль, эти сучки разболтали все
По красотке под каждую руку, как только я повернусь спиной
Абракадабра, ты в студии, больше никаких соцсетей
Тебе придется объяснить мне весь этот гарем, все эти номера
Мы больше не в Древнем Риме, притормози с косяком
Я хочу добраться до твоей души, к черту цвет твоей кредитки
Не твоя крипта, не твоя бабло, не твои евро, я хочу твоего ребенка

Ты чувствуешь, когда все плохо, мы не занимаемся любовью как надо
Купидон не ровня Джеронимо
На улице весь день, я хотел бы стать преемником Марло
Меня ловят, но я не извиняюсь, я подонок, я мерзавец
Что ты делаешь прекрасного по ту сторону Атлантики?
Ты вдохновила мою мелодию, твой портрет на пленке
Мне плевать на твою Ferrari, я бы любил тебя, даже если бы ты была на велосипеде
Жизнь не такая, давай начнем с нуля

Ты хочешь, чтобы я был романтичным, но я уже в Виано
Я вру ей, как в полиции, она больше не попадется на эту удочку
Никакой путь не ведет к моему сердцу, очевидно, это сбивает с толку
Я говорю ей с насмешкой: "Любовь для новичков"
Она хочет приехать ко мне в Штаты
Я иду в комнату для свиданий, кажется, я только что видел Карлу Бруни

Перед лицом Джеронимо