Booba - Je sais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Booba - Je sais




Je sais
Я знаю
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Ce que je sais
Что я знаю
Ouh, ouh, ouh, ouh
Оу, оу, оу, оу
Eh, eh
Эй, эй
Au comptoir d'un titty bar, de l'or partout comme à Trinidad
У стойки стрип-бара, золото повсюду, как в Тринидаде
L'art de la guerre et du trépas coule dans les veines de la brigade
Искусство войны и смерти течет в венах моей бригады
Tu crois que je dérive mais c'est toi qui divagues
Ты думаешь, я схожу с ума, но это ты бредишь
"Ah si j'étais riche", prends ton kalash et on y va
"Ах, если бы я был богат", хватай свой калаш, и мы идем
Je dis vrai, j'ai des Louis Bags, que des rates-pi, des Hooligans
Я говорю правду, у меня сумки Louis Vuitton, одни шлюхи и хулиганы
Dans mes bureaux de style, on ne fait plus de style, on ne fait que du design de fusillade
В моих стильных офисах мы больше не делаем стиль, мы делаем только дизайн перестрелок
De la coke dans le fuselage, j't'envoie Rocco pour dépucelage
Кокаин в фюзеляже, посылаю тебе Рокко для дефлорации
C'est ta rondelle qui te lâche, j'baise le rap game dès mon plus jeune âge
Это твоя башка тебя подводит, я трахаю рэп-игру с самого юного возраста
J'en ai connu des plus tenaces, va jusqu'au bout si tu menaces
Я знал и более упертых, иди до конца, если угрожаешь
Oh, oh, oh
О, о, о
C'est tout c'que je sais
Это все, что я знаю
Oui, oui, c'est tout, re-noi, c'est tout c'que je sais
Да, да, это все, снова, это все, что я знаю
Oui, oui, j'ai toujours beaucoup de boulot
Да, да, у меня всегда много работы
La rue, ça appauvrit le cœur dès que tu mets les pieds dedans
Улица, она опустошает сердце, как только ты ступаешь на нее
Mais au final qu'est-c'qu'un cœur? Ça fait juste circuler le sang
Но в конце концов, что такое сердце? Оно просто гоняет кровь
Calibré mais je suis courtois, j'joue que les finales pas de tournois
Откалиброванный, но я вежлив, я играю только в финалах, никаких турниров
La direction, c'est toujours tout droit, y a pas de meilleur, pas de "pourquoi?"
Направление всегда прямо, нет лучшего, нет "почему?"
Je n'suis que le Top Single et le cours de l'euro
Я всего лишь главный хит и курс евро
Y a qu'le cul qui l'intéresse, elle a gardé le haut
Ее интересует только задница, она оставила верх
Elle voulait qu'j'change mes habitudes, du coup j'ai changé de go
Она хотела, чтобы я изменил свои привычки, поэтому я сменил девушку
Ça m'étonnerait qu'elle encaisse, elle doit bomber le dos
Сомневаюсь, что она выдержит, ей придется выгибать спину
Si j'ai cédé, c'est qu'ils m'ont au moins brisé les côtes
Если я сдался, то только потому, что мне, по крайней мере, сломали ребра
Personne m'a aidé, dès que j'ai pu j'ai aidé les autres
Никто мне не помогал, как только я смог, я помог другим
Demain, c'est loin, sur mon terrain
Завтра далеко, на моем поле
Y a personne pour siffler les fautes
Нет никого, кто бы свистел фолы





Авторы: Daniel Koueloukouenda, Booba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.