Booba - Jimmy deux fois - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Booba - Jimmy deux fois




[Intro 1- Extrait du film Les Affranchis]
[Интро 1-отрывок из фильма " освобожденные]
Et Jimmy deux fois qu'on avait surnommé comme ça
А Джимми дважды так прозвали
parce qu'il répétait tout deux fois, comme:
потому что он повторял все дважды, как:
Je vais chercher des clopes, je vais chercher des clopes
Я принесу сигареты, я принесу сигареты
[Intro 2- Booba]
[Intro 2- Booba]
Wesh re-noi?
Веш ре-ной?
Jimmy deux fois
Джимми дважды
Ouest Side
Западная Сторона
[Couplet 1]
[Стих 1]
C'est izi, izi, ça se passe ici, ici
Это изи, изи, это происходит здесь, здесь
C'est lourd? Oui, oui, oui, oui, Bakel City, City
Тяжелый? Да, да, да, да, Бейкел-Сити, Сити
Une à une mes cases s'allument comme dans Billie, Billie
Один за другим мои коробки загораются, как в Билли, Билли
Jean, millionnaire en euros, milli, milli
Жан, миллионер в евро, Милли, Милли
Mes dernières vidéos en Wi-Fi, Wi-Fi
Мои последние видео в Wi-Fi, Wi-Fi
J'aime les défis, défis, les fans mimis, mimis
Я люблю трудности, проблемы, поклонников мими, мими
J'suis le meilleur, j'te mets fanny, t'es fini, nini
Я лучший, я положу тебя Фанни, ты кончена, Нини
Ridicule en mode aplati, t'es un panini, ni
Нелепо в расплющенном режиме, ты панини, ни
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vicci, vicci
Я пришел, я увидел, я виччи, виччи
Trop de vlots-tra dans ce game comme à Clichy, Clichy
В этой игре, как в Clichy, Clichy
Parle à ma secrétaire, j'suis busy, busy
Поговори с моей секретаршей, я busy, busy
Ou bien va niquer ta mère comme dirait Fouiny, Fouiny
Или трахни свою маму, как сказал бы Фуини, Фуини
[Refrain]
[Припев]
Je swagg sur la gauche, je swagg sur la droite
Я swagg слева, я swagg справа
Automatique sur les genoux, bouteille de Jack sur la table
Автомат на коленях, бутылка Джека на столе
Premier samedi du mois en décrypté sur la 4
Первая суббота месяца в расшифровке на 4
Gros décolleté, 9.2.I. tatoué sur la chatte
Большой вырез, 9.2.I. татуированные на киску
(Je vais chercher des clopes, je vais chercher des clopes)
(Иду за сигаретами, иду за сигаретами)
[Couplet 2]
[Куплет 2]
J'suis Super Mario, t'es Luigi, Luigi
Я Супер Марио, ты Луиджи, Луиджи
T'emmènes ta go dans l'Ontario, moi aux Fidji, Fidji
Ты едешь в Онтарио, я на Фиджи, Фиджи
J'aime les gros culs, pas les gos skinny, skinny
Мне нравятся большие задницы, а не тощие гос, тощие
Les meufs des îles bien dodues, j'leur dis vini, vini
Я говорю им, Вини, Вини.
Mon expression est directe, demande à Weedy
- Прямо спросила Уиди.
J'veux la chatte à Fatoumata, la chatte à Windy
Я хочу пизду в Фатумате, пизду в Винди
B.2.O. ours, grizzly, grizzly
В. 2.О. медведь, гризли, гризли
Négros pendus aux arbres dans le Mississippi
Ниггеры, висит на деревьях в Миссисипи
J'suis traumatisé depuis, depuis
Я был травмирован с тех пор, с тех пор
À la 0.9 aromatisé, j'suis de-spee, de-spee
На 0.9-м я де-Шпее, де-Шпее
Homme d'affaires, j'ai ralenti le te-shi, te-shi
Бизнесмен, я замедлил Тэ-Ши, Тэ-Ши
Avoir les idées claires, laisser le pe-ra en pe-sli, pe-sli
Иметь ясные идеи, пусть Пе-РА в пе-сли, Пе-сли
[Refrain]
[Припев]
Je swagg sur la gauche, je swagg sur la droite
Я swagg слева, я swagg справа
Automatique sur les genoux, bouteille de Jack sur la table
Автомат на коленях, бутылка Джека на столе
Premier samedi du mois en décrypté sur la 4
Первая суббота месяца в расшифровке на 4
Gros décolleté, 9.2.I. tatoué sur la chatte
Большой вырез, 9.2.I. татуированные на киску
(Je vais chercher des clopes, je vais chercher des clopes)
(Иду за сигаретами, иду за сигаретами)
[Couplet 3]
[Куплет 3]
Fondant au chocolat au dessert, mi-cuit, mi-cuit
Шоколадная помадка на десерт, наполовину приготовленная, наполовину приготовленная
Le rap français est sur le grizill, j'fais méchoui, méchoui
Французский рэп на гризилле, я мешаю, мешаю
J'suis dans le strip club, j'suis airy, airy
Я в стрип-клубе, я Эйри, Эйри.
J'suis pas au Pink Paradise, j'suis à Miami
Я не в розовом Раю, я в Майами.
Avec mon pote l'affranchizi Jimmy, Jimmy
С моим приятелем-освободителем Джимми, Джимми
Minimum 4 zéros en poche, pas moins de 10 000, 10 000
Минимум 4 нуля в кармане, не менее 10 000, 10 000
Malekal Morte est sur tes pas, chacun est suivi, suivi
Малекал Мертв на твоих стопах, за каждым следят, следят
Donc si tu aimes quelqu'un, dis-lui, dis-lui
Так что если ты любишь кого-то, скажи ему, скажи ему





Авторы: BOOBA, 2093, Valéry Alexandre YIM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.