Текст и перевод песни Booba - Jimmy

Jimmy

Sénégal, D.K.R
Jimmy
Bakel City gangster

Jimmy est arrivé
En France croyant trouver
Liberté égalité
Mais en réalité
Contrôles d'identité
Violences policières
Jimmy a tout de suite pigé
Qu'il faudrait niquer des mères
Chez lui il n'y a que Jésus
Qui tend l'autre joue
Donc Jimmy prend son révolver
Survit au jour le jour
Il apprend que dans la vie
Pour y arriver faut prendre des risques
Que lorsqu'on s'appelle Jimmy
On a rarement c'que l'on mérite

La force est la souffrance des pères
De ça que l'on hérite
Il n'verra pas la fin du film
Ne sera pas dans l'générique
Mais Jimmy
Ne sera jamais démuni
Préfère la prison à vie
Comme aux Etats-Unis

Jimmy veut être le meilleur
Qu'on ne puisse pas rivaliser
Il vit le crime en musique
Malhonnêtement équalisé
Jimmy n'a pas peur du shérif
Il est de l'autre côté
De l'autre côté du périph'
Ses jours comptés, numérotés
Jimmy veut qu'on le paie
Cash et comptant
Sinon il coupera la musique
Te fumera en chantant
Il n'éteindra pas en sortant
Jimmy ne vivra pas longtemps
Mais Jimmy vient du bled
Ventre plein, négro content

C'est Jimmy
Oh oh oh, Jimmy
Jimmy a ses raisons
Que la raison ne connaît pas
Il ne respecte pas la loi
La loi ne le respecte pas

C'est Jimmy
Oh oh oh, Jimmy
Jimmy a ses raisons
Que la raison ne connaît pas
Il ne respecte pas la loi
La loi ne le respecte pas

Jimmy, Jimmy

Джимми

Сенегал, Дакар
Джимми
Гангстер из города Бакель

Джимми приехал
Во Францию, думая найти
Свободу и равенство
Но в действительности
Проверки документов
Полицейское насилие
Джимми сразу понял
Что нужно крушить все на свете
У него на родине есть только Иисус
Который подставляет вторую щеку
Поэтому Джимми берет свой револьвер
Выживает день за днем
Он понимает, что в жизни
Чтобы добиться успеха, нужно рисковать
Что когда тебя зовут Джимми
Ты редко получаешь то, что заслуживаешь

Сила в страдании отцов
Это наше наследство
Он не увидит конца фильма
Его не будет в титрах
Но Джимми
Никогда не будет без средств к существованию
Предпочитает пожизненное заключение
Как в США

Джимми хочет быть лучшим
Чтобы с ним не могли сравниться
Он живет преступностью в музыке
Нечестно выровненное
Джимми не боится шерифа
Он на другой стороне
На другой стороне периферии
Его дни сочтены
Джимми хочет, чтобы за него заплатили
Денег наличными
Иначе он выключит музыку
Убьет тебя, напевая
Он не погасит ее, уходя
Джимми не проживет долго
Но Джимми с родины
Чрево набито, негра все устраивает

Это Джимми
Ох, ох, ох, Джимми
У Джимми есть свои причины
Которых разум не знает
Он не уважает закон
Закон не уважает его

Это Джимми
Ох, ох, ох, Джимми
У Джимми есть свои причины
Которых разум не знает
Он не уважает закон
Закон не уважает его

Джимми, Джимми