Текст и перевод песни Booba - Killer

Killer

Hey, tu vois c'que j'veux dire ou pas?
Elles font mal à la tête, mon frère
Ah ouais, mais bon, tu connais...
Elle me casse le cerveau, je crois bien qu'elle est folle
Elle doute de B.2.O, sans cesse elle check mon téléphone
C'est vrai, j'ai plus de succès depuis 'Nouvelle École'
J'me dis que j'vais la ter-je mais wallah qu'est-ce qu'elle est bonne
Alors je ferme les yeux, je plane
Traverse nuages de fumée, seul dans ma fusée
Pour me faire craquer, elle est vraiment adroite
Personne n'y peut rien, même pas mon collage à droite
Elle me dit que j'suis un salaud, que j'finirai en solo
Toujours avec les khos à vouloir me faire des couilles en roro
Hé ma grosse, tu crois quoi? Rien n'est jamais acquis
Au lieu de mettre une pote-ca, j'préfère mettre mon treillis kaki
Partir au charbon, connections jusqu'au Gabon
Elle en a rien à foutre, j'pense qu'à ma gueule, j'suis qu'un sale con
Je ne veux pas que tu bad-trippes, je ne veux pas que tu partes
Mais elle ne comprend as-p, j'suis dans la street, je fais du rap
Tu m'as tapé dans l'œil, je t'ai mis sur le côté
Approche pas de mon cœur, girl, tu vas sauter
J'suis un killer, girl, j'suis un killer, killer, killer
Ici y a pas de loosers
J'serai dans le 92 vers les coups de douze heures
J'suis un killer, boy, j'suis un killer, killer, killer
Go, j'aime le challenge, rarement je me mélange
Esquive, je me déhanche, cent ennemis sur les phalanges
Je fais tout ça pour nous, pour payer la nounou
En joue, Glock dans la bouche, ils savent que je ne fais pas joujou
Arrête de me péter la tête, j'traîne plus en bas des tours
J'fais du biff' pas la fête, les groupies, je m'en bats les couilles
J'ai d'autres objectifs mais tu persistes
Tu crois que j'baise tout c'qui bouge de Boulogne, Pont de Sèvres à Pierrefitte
Ferme un peu ta gueule, va me faire un steak frites
Tu m'as fait mal au crâne, j'suis à deux doigts de te court-circuite
J'aime les festins pas les pique-niques
Mets la main sur mon cœur, ressens les secousses sismiques
J'ai fait des trucs sombres, limite immondes
Personne marche du même pas, demande à Philip Drummond
Sale négro je suis, jamais patte blanche ne se montre
Même pour trente secondes, j'veux être un grand de ce monde
Tu m'as tapé dans l'œil, je t'ai sur le côté
Approche pas de mon cœur, girl, tu vas sauter
J'suis un killer, girl, j'suis un killer, killer, killer
Ici y a pas de loosers
J'serai dans le 92 vers les coups de douze heures
J'suis un killer, boy, j'suis un killer, killer, killer
Killer, killer, killer
J'suis un killer
Haut de gamme, chien de la sse-ca
J'ai pris à la daronne une BM, un teum-teum et du she-ca
Y a pas que toi dans ma life, hachek, me rends pas ou-f
J'ai besoin d'aller vite, j'me fais flasher sur toute la route
Alors que j'me faisais sucer, je pensais à mon futur
Je fais partie de l'élite, je remplis Bercy, le Zénith
Mais quelle trace je vais laisser si je ne fais pas de marmots
Puis je cracha dans la gorge de cette pute à 150 euros
Traces de rouge à lèvres sur mon polo Gucci
Gangster et gentleman jusqu'à ma dernière bougie
J'ai peut-être laissé ma femme passer
Si j'roule à 2 à l'heure, j'regarde sûrement un gros cul passer
Tu m'as tapé dans l'œil, je t'ai sur le côté
Approche pas de mon cœur, girl, tu vas sauter
J'suis un killer, girl, j'suis un killer, killer, killer
Ici y a pas de loosers
J'serai dans le 92 vers les coups de douze heures
J'suis un killer, boy, j'suis un killer, killer, killer
Killer, killer, killer
J'suis un killer

Убийца

Эй, ты понимаешь, о чем я, или нет?
Они такие головная боль, брат
Ах да, ну ты же знаешь...
Она мне мозг выносит, кажется, она совсем спятила
Она сомневается в B.2.O, постоянно проверяет мой телефон
Правда, у меня больше успеха после "Новой школы"
Думаю, что брошу ее, но, черт возьми, какая же она классная
Поэтому я закрываю глаза, парю
Пролетаю сквозь облака дыма, один в своей ракете
Чтобы свести меня с ума, она действительно ловкая
Никто ничего не может поделать, даже моя правая рука
Она говорит, что я мерзавец, что закончу в одиночестве
Вечно эти сучки хотят сделать мне яйца вкрутую
Эй, детка, ты что думаешь? Ничто не вечно
Вместо того, чтобы надевать рубашку, я предпочитаю надевать свой камуфляж
Отправляться на заработки, связи аж до Габона
Ей на все плевать, думаю, что в ее глазах я просто мудак
Я не хочу, чтобы ты грустила, я не хочу, чтобы ты уходила
Но она ни черта не понимает, я на улице, я читаю рэп
Ты запала мне в душу, я отложил тебя в сторону
Не приближайся к моему сердцу, детка, взлетишь на воздух
Я убийца, детка, я убийца, убийца, убийца
Здесь нет лузеров
Буду в 92-м районе около двенадцати
Я убийца, парень, я убийца, убийца, убийца
Вперед, я люблю вызовы, редко смешиваюсь с толпой
Уворачиваюсь, двигаюсь, сто врагов на моих пальцах
Я делаю все это для нас, чтобы заплатить няне
На мушке, Glock во рту, они знают, что я не шучу
Перестань мне мозг выносить, я больше не тусуюсь у подножия башен
Я делаю бабки, а не тусуюсь, на группи мне плевать
У меня другие цели, но ты упорствуешь
Ты думаешь, что я трахаю все, что движется, от Булони, Пон-де-Севр до Пьерфитта
Закрой свой рот, приготовь мне стейк с картошкой
Ты мне всю голову разломала, я чуть не замкнул
Я люблю пиры, а не пикники
Положи руку на мое сердце, почувствуй сейсмические толчки
Я делал темные дела, почти отвратительные
Никто не ходит в ногу, спроси Филипа Драммонда
Грязный негр, вот кто я, никогда не показываю белый флаг
Даже на тридцать секунд, я хочу быть великим в этом мире
Ты запала мне в душу, я отложил тебя в сторону
Не приближайся к моему сердцу, детка, взлетишь на воздух
Я убийца, детка, я убийца, убийца, убийца
Здесь нет лузеров
Буду в 92-м районе около двенадцати
Я убийца, парень, я убийца, убийца, убийца
Убийца, убийца, убийца
Я убийца
Высокий класс, сучий пес
Я взял у мамули BMW, ствол и бабки
Ты не единственная в моей жизни, малышка, не своди меня с ума
Мне нужно ехать быстро, меня постоянно ловят радары на дороге
Пока мне делали минет, я думал о своем будущем
Я часть элиты, я собираю Берси, Зенит
Но какой след я оставлю, если у меня не будет детей
Потом я кончил в горло этой шлюхе за 150 евро
Следы помады на моем поло Gucci
Гангстер и джентльмен до последней свечи
Возможно, я упустил свою женщину
Если я еду 2 километра в час, я наверняка смотрю на проезжающую мимо классную задницу
Ты запала мне в душу, я отложил тебя в сторону
Не приближайся к моему сердцу, детка, взлетишь на воздух
Я убийца, детка, я убийца, убийца, убийца
Здесь нет лузеров
Буду в 92-м районе около двенадцати
Я убийца, парень, я убийца, убийца, убийца
Убийца, убийца, убийца
Я убийца