Booba - L'olivier - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Booba - L'olivier




L'olivier
Оливковое дерево
Pas loin du bus, j'suis au volant de l'Italienne
Недалеко от автобуса, я за рулем итальянской тачки
(Denza, Denza, Denza)
(Denza, Denza, Denza)
Woah
Ух
Woah, oh, oh, oh
Ух, о, о, о
Woah, oh, oh, oh
Ух, о, о, о
Woah, oh, oh, oh
Ух, о, о, о
Woah, oh, oh, oh
Ух, о, о, о
Jamais mordu la main qui m'a nourri, normal, c'était la mienne
Никогда не кусал руку, которая меня кормила, естественно, это была моя собственная
J'suis pas un Gnakouri, j'suis un homme, c'est pas la même
Я не какой-то Гнакури, я мужчина, это не одно и то же
Toujours dans l'tur-fu j'obéis à loi martienne
Всегда в турбо-режиме, подчиняюсь марсианскому закону
Elle veut qu'j'lui fasse un petit, elle veut un king, mon ADN
Ты хочешь, чтобы я сделал тебе малыша, ты хочешь короля, мою ДНК
Le terrain vient d'ouvrir, j'ai reconnu le son du KTM
Поле только что открылось, я узнал звук KTM
J'suis pas au volant du bus, j'suis à gauche dans l'Italienne
Я не за рулем автобуса, я слева в итальянке
Que j'perde ou gagne, c'est nique ta mère, quoi qu'il advienne
Выиграю я или проиграю, все равно пошла ты, что бы ни случилось
Peu importe pour qui j'vote, le croc mitaine ou Joe Biden
Неважно, за кого я голосую, за когтистую перчатку или за Джо Байдена
J'ai un peu trop de haine, des fois ça mène dans les problèmes
Во мне слишком много ненависти, иногда это приводит к проблемам
Que des numéros dix, sale fils de pute, t'es capitaine
Только десятки, сукин сын, ты капитан
J'aime pas les hommes, que pour les gosses, j'ai de la peine
Я не люблю мужчин, только к детям у меня есть жалость
Histoire du 92i, commence cité de la plaine (commence cité de la plaine)
История 92i начинается в городе на равнине (начинается в городе на равнине)
Histoire du 92i, commence cité de la plaine (commence cité de la plaine)
История 92i начинается в городе на равнине (начинается в городе на равнине)
C'est l'nouveau monde, j'roule un teh pour oublier
Это новый мир, я кручу косяк, чтобы забыть
Dites à Wallen, personne replantera l'olivier
Скажите Валлену, никто не пересадит оливковое дерево
Game ridicule, comme le DJ dans Validé
Смешная игра, как диджей в "Подтверждено"
On va reprendre les clés, c'qu'on va leur faire, t'as pas idée
Мы заберем ключи, то, что мы с ними сделаем, ты не представляешь
J'regrette l'époque des cabines, j'attendais qu'tchoin me rappelle
Я скучаю по временам телефонных будок, я ждал, когда ты мне перезвонишь
Elle monte dans Lambo, je la ken, c'est une Citroën qui la ramène
Ты садишься в Ламбо, я тебя трахаю, а отвозит тебя обратно Ситроен
T'fais pas trop mal au crâne, ils nous l'ont mise à la one again
Не ломай голову, они снова нас надули
Pour éteindre DSK, ils ont juste eu besoin d'une Guinéenne
Чтобы убрать ДСК, им понадобилась всего лишь одна гвинейка
Jamais mordu la main qui m'a nourri, normal, c'était la mienne
Никогда не кусал руку, которая меня кормила, естественно, это была моя собственная
J'suis pas un Gnakouri, j'suis un homme, c'est pas la même
Я не какой-то Гнакури, я мужчина, это не одно и то же
Toujours dans l'tur-fu, j'obéis à loi martienne
Всегда в турбо-режиме, подчиняюсь марсианскому закону
Elle veut qu'j'lui fasse un petit, elle veut un king, mon ADN (mon ADN, mon ADN, mon ADN)
Ты хочешь, чтобы я сделал тебе малыша, ты хочешь короля, мою ДНК (мою ДНК, мою ДНК, мою ДНК)
J'ai un peu trop de haine, c'est ça le problème
Во мне слишком много ненависти, в этом проблема
C'est l'nouveau monde, j'roule un teh pour oublier
Это новый мир, я кручу косяк, чтобы забыть
Dites à Wallen, personne replantera l'olivier
Скажите Валлену, никто не пересадит оливковое дерево





Авторы: Elie Thitia Yaffa, Stephane Dogoum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.