Booba - La mort leur va si bien - перевод текста песни на русский

La mort leur va si bien - Boobaперевод на русский




La mort leur va si bien
Смерть им так к лицу
T'as j'veux dire ou t'as pas j'veux dire Morray?
Есть у тебя, я хочу сказать, или нет у тебя, я хочу сказать, Моррей?
Izi
Легко
Jamais invisible même dans le Phantom
Никогда не бываю невидимым, даже в Фантоме
Autour d'chez toi les keufs mettent des bandes jaunes
Вокруг твоего дома мусора натягивают желтую ленту
Banlieue Ouest, grande zone
Западный пригород, большая зона
Chaque phrase commence par "wesh"
Каждая фраза начинается с "йоу"
B2O j'suis dans les grandes eaux
B2O, я в больших водах
Avant de tuer, j'commence par iech
Перед тем, как убить, я сначала пугаю
La muerte leur va si bien
Смерть им так к лицу, детка
Minimum 5 chiffres si j'viens
Минимум 5 цифр, если я прихожу
Tous mes voeux de malheurs, kiffe bien
Все мои пожелания несчастий, наслаждайся ими
T'es le stade du tier-quar, j'suis la Ligue 1
Ты стадион третьего квартала, я Лига 1
C'est la BO du Parrain, armes chimiques dans leurs grand-mères
Это саундтрек к "Крестному отцу", химическое оружие у их бабушек
On va les ser-do au sarin
Мы их отравим зарином
Ton parfum c'est le sapin
Твой парфюм это запах ели
J'vois rouge comme le dessous de ses escarpins
Я вижу красный, как подошвы твоих туфель
Bienvenue chez 92i, réunion de scar-la
Добро пожаловать в 92i, собрание шрамов
Un million par-ci, un million par
Миллион тут, миллион там
Leur carrière, leurs classiques, dans deux ans on en reparlera
Их карьера, их классика, через два года мы об этом поговорим
J'vais tous les mettre au SMIC, wallah, et on en restera
Я всех их посажу на минималку, клянусь, и на этом все закончится
Tu veux du sale'zer, mets-toi là, oh
Хочешь грязи, встань вот тут, о
Came'zer me voilà
Грязный, вот и я
Flow du Niger, de Douala
Флоу из Нигера, из Дуалы
J't'encule sur conseil de Yahia
Я тебя поимею по совету Яхии
Tu veux du sale'zer, mets-toi haut
Хочешь грязи, встань вон там наверху
Came'zer me voilà
Грязный, вот и я
Flow du Niger, de Douala
Флоу из Нигера, из Дуалы
J't'encule sur conseil de Yahia
Я тебя поимею по совету Яхии
La muerte leur va si bien
Смерть им так к лицу, детка
Minimum 5 chiffres si j'viens
Минимум 5 цифр, если я прихожу
Tous mes voeux de malheurs, kiffe bien
Все мои пожелания несчастий, наслаждайся ими
T'es le stade du tier-quar, j'suis la Ligue 1
Ты стадион третьего квартала, я Лига 1
C'est la BO du Parrain, armes chimiques dans leurs grand-mères
Это саундтрек к "Крестному отцу", химическое оружие у их бабушек
On va les ser-do au sarin
Мы их отравим зарином
Ton parfum c'est le sapin
Твой парфюм это запах ели
J'vois rouge comme le dessous de ses escarpins
Я вижу красный, как подошвы твоих туфель
Berretta dans la bouche, tu vas me remettre
Беретта во рту, ты мне отдашь
Il n'y a que Brazza que je regrette
Я сожалею только о Браззавиле
J'braque pas les schneck'zer, que les recettes
Я не граблю телок, только выручку
Si j'lui passe la bague au doigt, elle est refaite
Если я надену ей кольцо на палец, она переделана
Le rap français j'le baise en brochette
Французский рэп я имею шашлыком
Le son c'est haram, n'y mélange pas l'Islam et son Prophète
Звук это харам, не смешивай Ислам и его Пророка
Nom-nom-nombreux tirs de roquettes
Мно-мно-множественные ракетные обстрелы
Miami Vice, Kopp Jonhson, Sonny Crockett
"Полиция Майами", Копп Джонсон, Сонни Крокетт
Lunettes noires, Chino Ünkut, paire de Cortez
Темные очки, штаны Ünkut, пара Cortez
Negros armés comme au Tchad dans tout le cortège
Вооруженные негры, как в Чаде, во всей процессии
Comme dirait le vieux, t'es plein de foutaises
Как сказал бы старик, ты полна ерунды
J'ai Dieu, doubles uzis qui me protègent
У меня есть Бог, двойные узи, которые меня защищают
Mon concert t'y étais, c'est le bordel
На моем концерте ты была, это был бардак
Si la merde rajeunissait, tu s'rais immortel
Если бы дерьмо молодило, ты была бы бессмертной
La France, j'lui ai mise dans l'cavut, j'l'ai mise hors d'elle
Францию я поимел, я вывел ее из себя
Quand j'dis que j'suis numéro Uno, je suis formel
Когда я говорю, что я номер один, я категоричен





Авторы: Elie YAFFA, WEALSTARR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.