Текст и перевод песни Booba - Paradis

Paradis

It's the king
Le jour de gloire est arrivé, enfant de la patrie
Kalashnikov chargée, toujours de la partie
Mais la patrie n'aime pas les négros, ça on ne me l'a pas dit
Alors je crache mon venin, sur la basse et la batterie
N'aies pas peur de la vitesse, quand c'est moi le conducteur
Ma tristesse au fond du chargeur et au fond du coeur
Parce que je pense qu'à craner, je vais surement cramer
Peu importe où j'irai, je serai thug à jamais
J'affronte les péripéties, intempéries de la vie
J'en suis ravi tant que mes proches sont à l'abri
Promettez-moi qu'ils iront tous au paradis
Soldat 92i, 92ème compagnie
Mon rap a été crucifié à en devenir Christ
Vivre à en crever, rire à en devenir triste
Fuck le samedi, le lundi, le mardi
Ils sont tous en parapluie, allons au paradis
N'écoute pas B2O, ne fais pas ce que Mala dit
Génération Mad Max, armée sous la Kabardie
Taffer de 9 à 5, pour moi c'est pas la vie
Tuez-moi tout de suite, emmenez-moi au paradis
Elevé parmi les drogués, les bandits, les malfrats
J'ai grandi sur du Bob, Sugar Hill Gang et du Alpha
J'ai fait le tour de cette salope de planète Earth
En manque d'affection, j'ai fourré pute à 600 eurs
J'ai fait du trafic de substance chimique
J'ai créé Lunatic, j'ai fait de la musique
Ennemi public, j'ai fait dans l'illicite
Sans cramer mon équipe, ma clic est magnifique
Mon sort je m'en bats les reins, pourvu que les miens s'en sortent
Je préfère mourir à se-l'ai que vivre en galérien
Je n'emporterai nada, je le sais mais peu importe
Je vais leur faire le halla avant de claquer la porte
Mon rap a été crucifié à en devenir Christ
Vivre à en crever, rire à en devenir triste
Fuck le samedi, le lundi, le mardi
Ils sont tous en parapluie, allons au paradis
N'écoute pas B2O, ne fais pas ce que Mala dit
Génération Mad Max, armée sous la Kabardie
Taffer de 9 à 5, pour moi c'est pas la vie
Tuez-moi tout de suite, emmenez-moi au paradis
N'écoute pas B2O, ne fais pas ce que Mala dit
J'viens d'acheter en enfer un petit coin de paradis
Ca investit à Dubaï, Abu Dhabi
J'aime moins me battre depuis que j'ai des nouveaux habits
Peau de serpent sur les chaussures, sang de porc collé au schlass
Rapper toute cette haine gros, c'est comme frapper au sac
Viens pas vendre ta 0.9 ici, coupé au plâtre
Négro fut pharaon, se fit sucer par Cléopâtre
Je l'ai serré si fort, je lui est cassé le dos, brisé les os
Black, 500e, l'ostéopathe, qu'est-ce que sait faire mon peuple
A part grimper aux arbres, te racketter à la récré et appeler aux armes
Mon rap a été crucifié à en devenir Christ
Vivre à en crever, rire à en devenir triste
Fuck le samedi, le lundi, le mardi
Ils sont tous en parapluie, allons au paradis
N'écoute pas B2O, ne fais pas ce que Mala dit
Génération Mad Max, armée sous la Kabardie
Taffer de 9 à 5, pour moi c'est pas la vie
Tuez-moi tout de suite, emmenez-moi au paradis

Рай

Это король
День славы настал, дитя родины
Калашников заряжен, всегда в игре
Но родина не любит чёрных, мне об этом не говорили
Поэтому я изливаю свой яд, на бас и барабаны
Не бойся скорости, когда я за рулем, малышка
Моя грусть на дне магазина и на дне сердца
Потому что я думаю только о том, чтобы выпендриваться, я, наверное, сгорю
Неважно, куда я пойду, я буду бандитом навсегда
Я сталкиваюсь с перипетиями, невзгодами жизни
Я рад этому, пока мои близкие в безопасности
Пообещайте мне, что они все попадут в рай
Солдат 92i, 92-я рота
Мой рэп был распят, пока не стал Христом
Жить до смерти, смеяться до грусти
К чёрту субботу, понедельник, вторник
Они все под зонтиком, пойдём в рай, детка
Не слушай B2O, не делай того, что говорит Mala
Поколение Mad Max, армия под Кабардино-Балкарией
Работать с 9 до 5, для меня это не жизнь
Убейте меня сразу, отведите меня в рай
Вырос среди наркоманов, бандитов, преступников
Я вырос на Bob Marley, Sugar Hill Gang и Alpha 5.20
Я объехал эту шлюху планету Земля
Испытывая недостаток любви, я трахал шлюху за 600 евро
Я занимался торговлей химическими веществами
Я создал Lunatic, я занимался музыкой
Враг общества, я занимался незаконными делами
Не сдавая свою команду, моя клика великолепна
Мне плевать на свою судьбу, лишь бы мои выжили
Я лучше умру на свободе, чем буду жить как каторжник
Я ничего не возьму с собой, я знаю, но это неважно
Я устрою им halla перед тем, как хлопнуть дверью
Мой рэп был распят, пока не стал Христом
Жить до смерти, смеяться до грусти
К чёрту субботу, понедельник, вторник
Они все под зонтиком, пойдём в рай, милая
Не слушай B2O, не делай того, что говорит Mala
Поколение Mad Max, армия под Кабардино-Балкарией
Работать с 9 до 5, для меня это не жизнь
Убейте меня сразу, отведите меня в рай
Не слушай B2O, не делай того, что говорит Mala
Я только что купил в аду небольшой кусочек рая
Инвестирую в Дубай, Абу-Даби
Я меньше люблю драться с тех пор, как у меня появилась новая одежда
Змеиная кожа на ботинках, свиная кровь прилипла к члену
Читай рэп про всю эту ненависть, братан, это как бить по мешку
Не вздумай продавать здесь свои 0.9, разбавленные гипсом
Негр был фараоном, его сосала Клеопатра
Я так сильно её сжал, что сломал ей спину, переломал кости
Чёрный, 500 евро, остеопат, что умеет делать мой народ
Кроме как лазить по деревьям, грабить тебя на перемене и призывать к оружию
Мой рэп был распят, пока не стал Христом
Жить до смерти, смеяться до грусти
К чёрту субботу, понедельник, вторник
Они все под зонтиком, пойдём в рай, красотка
Не слушай B2O, не делай того, что говорит Mala
Поколение Mad Max, армия под Кабардино-Балкарией
Работать с 9 до 5, для меня это не жизнь
Убейте меня сразу, отведите меня в рай