Booba - Pazalaza pour Sazamuser - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Booba - Pazalaza pour Sazamuser




Pazalaza pour Sazamuser
Развлекаюсь по полной
Kho, m'laisse pas en chien si y'a plus d'thunes sur le pécule
Эй, не бросай меня на произвол судьбы, если на счету больше нет бабла,
j't'appelle de mon cellulaire et de ma cellule
я звоню тебе с мобилы и из камеры.
aucune bague à l'annulaire, mon doigt dans leur cul
Никаких колец на безымянном пальце, мой палец в их заднице.
d'humeur bestial d'un froid caniculaire
В зверином настроении, с ледяным жаром,
et tu mouilles comme Roll-K face à l'équipe, préconise le port d'armes à tes soldats
и ты мокнешь, как Роллс-Ройс перед командой, советую своим солдатам носить оружие.
pas de timinik dans la clique, deep dans la street nous les tristes héritiers de la vérité stricte
Никаких слабаков в клике, глубоко в улицах мы, печальные наследники чистой правды.
c'est Bush aux platines, le Mollah Omar au mic
За пультом Буш, у микрофона Мулла Омар,
négro j't'ai mis dans le coma, la musique à fond, la routine
братан, я ввел тебя в кому, музыка на всю, рутина.
cro-ma du cro-mi, crois-moi, crois-y kho, c'est l'six pour le 9.3
От крошки до крохи, поверь мне, братан, это шестой округ для 9.3.
sazamizi, pazalaza pour sazamuser
Развлекаюсь по полной, веселюсь на полную катушку,
laisse la concurrence fendue en deux sur le boulevard des vendus.
оставляю конкурентов разорванными пополам на бульваре продажных.
Mets les les buts et prends ton argent
Забивай голы и забирай свои деньги,
plus l'temps, ça fait dix ans qu'j'suis free agent
больше нет времени, уже десять лет я свободный агент.
si la vie n'est qu'une page,
Если жизнь это всего лишь страница,
faut que j'la tourne alors moi j'ai rempli ma marge de ratures
то я должен ее перевернуть, поэтому я заполнил свои поля ошибками.
illicite mais maintenant j'sature
Незаконно, но теперь я сыт по горло.
92i attache ta ceinture et si on fonce dans le mur, que sur le coup on meurt
92i, пристегни ремень, и если мы врежемся в стену, то сразу умрем.
au pied du mur les miens entendent murmurer la mort
У подножия стены мои слышат шепот смерти.
moi et les miens on deale à mort pour s'nourrir
Я и мои торгуем насмерть, чтобы прокормиться.
ici c'est moi l'gangster et j'mets tout le monde d'accord
Здесь я гангстер, и я всех ставлю на место.
ok
Окей.
et j'viens ici estampillé 92 récupéré du roro pillé.
И я пришел сюда с клеймом 92, чтобы забрать награбленное бабло.
Ppazalaza pour sazamuser
Развлекаюсь по полной, веселюсь на полную катушку.
Tout l'monde est beau demande à Zazie
Все красивые, спроси у Зази.
après un crime à la téci, demande aux soces,
После преступления на районе, спроси у копов,
tout l'monde ici te sors un sosie
все здесь найдут тебе двойника.
t'as saisi ils sont tous borgnes pour nous,
Ты поняла, для нас они все косые,
les keufs ont des cornes et leur justice est deux fois plus Osborne que Ozzy
у копов есть рога, а их правосудие вдвое более Осборновское, чем Оззи.
y'a pas d'moral dans nos récits, kho,
В наших рассказах нет морали, детка,
et crois pas que la vie est rose, qu'elle passe de Oz la série au magicien d'Oz
и не думай, что жизнь прекрасна, что она переходит от сериала "Oz" к "Волшебнику страны Оз".
préviens Sarko ça va exploser,
Предупреди Сарко, что все взорвется,
blasé j'passe à autre chose comme tout baiser avant de m'poser
уставший, я перехожу к другому, как любой поцелуй, прежде чем успокоиться.
quand j'aurais eu ma dose
Когда я получу свою дозу.
j'suis pas le king ni le kaïser comme Söze
Я не король и не кайзер, как Соуза.
moi c'est Braza pour les intimes, jamais cocu j'ai épousé ma team
Я Браза для близких, никогда не был рогоносцем, я женился на своей команде.
les flics au cul tu poses les armes, t'as plus qu'à serrer les fesses
Менты на хвосте, ты бросаешь оружие, тебе остается только сжать ягодицы.
si tu parles mal tu vas faire quoi seulement avec ta lame ?
Если ты будешь грубить, что ты сделаешь только со своим лезвием?
t'es trop guèze c'est abusé, tu veux un dièse,
Ты слишком дерзкая, это перебор, ты хочешь диез,
du buzz pour t'amuser mais rien qu'on te baise à la base
хайпа для развлечения, но мы тебя поимеем по полной.
ne laisse pas les haineux se tasser mais laisse passer les tass
Не позволяй ненавистникам толпиться, но пропускай деньги.
évite les condés ou ma clique si tu veux clamser façon classique
Избегай копов или моей клики, если хочешь помереть классическим способом.
Ppazalaza pour sazamuser
Развлекаюсь по полной, веселюсь на полную катушку.





Авторы: BOOBA, Remi TOBBAL, Steve FRASCHINI, Ibrahim KEITA, ISSAKA SAMAKE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.