Booba - R.A.P. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Booba - R.A.P.




R.A.P.
Р.Э.П.
Wesh qu'est ce qui se passe?
Эй, детка, что происходит?
Wesh faux cul
Эй, лицемерка
R.A.P
Р.Э.П.
R.A.P.: Récit des Anciens au Pouvoir
Р.Э.П.: Рассказ Старейшин у Власти
Jpéra sans lvouloir, causant perte et fracas
Читаю рэп, не желая того, причиняя потери и разрушения
Booba!
Booba!
J'ai pris le mic, leur string craqua
Я взял микрофон, и их трусики лопнули
Berreta au vestiaire, fallait pas l'inviter sa mère
Беретта в раздевалке, не стоило звать ее мамашу
Tu peux pas imiter t'es trop goutdé
Ты не можешь подражать, ты слишком безвкусна
J'bouldé, t'as envie de te pendre,
Я взлетел, а ты хочешь повеситься,
T'es sous cacheton sans les prendre
Ты под кайфом, даже не принимая ничего
rien qu'a m'écouter
просто слушая меня
R.A.P.: Régime Au Pilon
Р.Э.П.: Режим Автопилота
Filons faire un billet cordon ombilical scié triste bilan
Смываемся заработать бабки, пуповина перерезана, печальный итог
On roule en ville on rode a la 113
Катаемся по городу, рыскаем, как 113
Nicolas calmer la banlieue, même pas en rêve
Николя, успокоить пригород, даже не мечтай
Major on va t'apprendre a vider tes poches
Мейджор, мы научим тебя опустошать свои карманы
R.A.P. C'est R1 Putain d'Audi A8 et Porsche
Р.Э.П. Это R1, Чертова Audi A8 и Porsche
C'est un départ en galère un Retour A Poil
Это старт в нищете, Возвращение Голым
J'ai dit non comme Wallen
Я сказал "нет", как Уолен
Jmise dans la rue pas sur un cheval
Я вложил в улицы, не в лошадь
Gardez vos salaires de merde
Держите свои дерьмовые зарплаты
On m'arrachera pas mon vice
У меня не отнять мой порок
Sans que les fils de colons se repentissent
Пока сынки колонистов не раскаются
REFRAIN x2
ПРИПЕВ x2
Tu parles de fringues de tringle et de flingues.
Ты болтаешь о шмотках, о бабах и о пушках.
Qui, Toi? Tu fais du R.A.P. Baltringue?
Кто, ты? Ты читаешь Р.Э.П., неудачница?
Tu nous fais rigoler... vas-tu assumer
Ты нас смешишь... сможешь ли ты ответить за свои слова
Quand tu vas te faire fumer?
Когда тебя прикончат?
-Doum's-
-Doum's-
R.A.P.: toute la République A Peur
Р.Э.П.: вся Республика в Панике
Mais on vient pousser les rappeurs
Но мы пришли подтолкнуть рэперов
a fond, boxer les rappeurs
на полную, бить рэперов
De la coke dans nos slips
Кокс в наших трусах
Toujours un révolver a proxi
Всегда револьвер под рукой
6 trous de balle
6 пулевых отверстий
Si tu joues tu risques une balle dans le coccis
Если будешь играть, рискуешь получить пулю в копчик
R.A.P: je dois Rien A Personne, Rien A Prouver
Р.Э.П.: я Никому Ничего Не Должен, Ничего Не Должен Доказывать
Juste a retrouver quelques MC pour les trouer
Просто найти парочку МС, чтобы продырявить их
Nous on fait Arh quand y'a les chtars mon R.A.P. d'chatte
Мы делаем "Арр", когда появляются мусора, мой Р.Э.П. - дерьмо
Réponse aux porcs, comme tous mes freres en leche-ca
Ответ свиньям, как и все мои братья в тюрьме
Check: Rimes Anti Putes
Чек: Рифмы Анти-Шлюхи
Realisées Avec Passion ce danse en requin
Созданные с увлечением, танцуем, как акулы
Air Force One ou Traga c'est l'heure du déclin
Air Force One или Traga, настало время упадка
Pour le batard R.A.P., les Rortis Au Pouvoir
Для ублюдка Р.Э.П., Хозяева у Власти
Un joint i, ma thérapie
Косячок, вот моя терапия
Porte bloquée par les coups fades
Дверь заблокирована слабыми ударами
Souvent dans les coups foireux, un crew dbarre
Часто в дерьмовых передрягах, крутая команда
J'ai la rime, met des coups d'barre a mine, l'ami
У меня есть рифма, наношу удары рифмой, дружище
R.A.P. des Ronds A Prendre
Р.Э.П. Деньги для Взятия
et Pas mal de MC A Pendre
и Немало МС для Повешения
Pour B2Zoo, sir Do' et tout lreste de la bande
За B2Zoo, сэра Do' и всю остальную банду
REFRAIN
ПРИПЕВ
R.A.P.: c'est la Révolution A Paname
Р.Э.П.: это Революция в Париже
Essaye pas dm'arreter bonhomme ou ca canarde
Не пытайся остановить меня, мужик, или начнется стрельба
10 ans dpratique sur une beuj au bord du gouffre
10 лет практики на тачке на краю пропасти
C'est Lunatic ici, Ex Membre du groupe
Это Lunatic здесь, Бывший Участник группы
A tout niquer jviens m'appreter
Готов все разрушить
Mettez la sono a fond
Включите музыку на полную
R.A.P. Rien A Perdre, Rien A Péter
Р.Э.П. Нечего Терять, Нечего Бояться
Negro c'est réservé aux pros
Негр, это только для профи
On investit pas dans la chance
Мы не инвестируем в удачу
Travestit la France d'en haut
Переодеваем Францию сверху донизу
Pas d'starlettes entourées d'vigiles
Никаких звездочек в окружении охраны
Flow trop difficile
Слишком сложный флоу
Star guette mon lance missile
Звезда следит за моей ракетой
Dealer de rimes, Killer de MC
Дилер рифм, Убийца МС
Dance la sauce depuis Thriller
Танцую соус со времен Thriller
R.A.P.: Radar A Poucaves, tu baves
Р.Э.П.: Радар на Шлюх, ты слюни пускаешь
Trahis le bloc man
Предал район, чувак
Envoie tes khos staper en promenade
Отправь своих корешей гулять
Crosse dans la paume j'écris un poeme
Ствол в ладони, я пишу поэму
Triste comme un hopital
Печальную, как больница
A leurs yeux ma peau vaut la peine capitale
В их глазах моя кожа стоит смертной казни
R.A.P.: c'est une Rafale Au Pompe, beaucoup veulent tromper l'asphalte
Р.Э.П.: это Выстрел из Дробовика, многие хотят обмануть асфальт
Prenez vos godes rompez
Берите свои игрушки, расходитесь
Arettez la tchatche
Хватит болтать
Arettez la tchatche
Хватит болтать
REFRAIN x2
ПРИПЕВ x2





Авторы: BOOBA, SIR DOUMS, Clément DUMOULIN, Marc JOUANNEAUX


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.