Booby - Battle Scars (Move) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Booby - Battle Scars (Move)




Battle Scars (Move)
Cicatrices de combat (Bouge)
Battle scars bitch
Cicatrices de combat, salope
Eye been moshin n too hard
J'ai trop bougé la tête
Crowd control yk how it goes
Contrôle de foule, tu sais comment ça marche
Big brother told me
Mon grand frère m'a dit
"Better not tote it"
"Tu ferais mieux de ne pas le porter"
But ima tote it
Mais je vais le porter
Eye cannot focus
Je ne peux pas me concentrer
Gotta control it
Je dois le contrôler
Gotta hold it down i'm 10
Je dois le tenir, j'ai dix ans
Toes down
Les orteils en bas
She look me up n down
Elle me regarde de haut en bas
She look me up n down
Elle me regarde de haut en bas
She look me up n down
Elle me regarde de haut en bas
Eye walk in da room n they feel me
J'entre dans la pièce et ils me sentent
Da wind blows hard when you see me
Le vent souffle fort quand tu me vois
She say that she wanna see me
Elle dit qu'elle veut me voir
But eye can't let her it's too easy
Mais je ne peux pas la laisser, c'est trop facile
It's about time eye make big moves
Il est temps que je fasse de grands pas
Get the fuck out the way bitch,
Dégage de mon chemin, salope,
Move
Bouge
2 hoes yeah they wanna screw
Deux putes, ouais, elles veulent baiser
2 hoes yah wanna do boob
Deux putes, ouais, elles veulent faire du boob
Can't see nun
Je ne vois rien
She want sum
Elle veut quelque chose
but eye can't give it to her
mais je ne peux pas lui donner
She a bum
Elle est une clocharde
Eye'm all about fun
Je suis tout pour le fun
Not about money
Pas pour l'argent
That hoe like me
Cette salope m'aime
She say i'm funny
Elle dit que je suis drôle
But eye dress bummy
Mais je m'habille comme un clochard
I'm like "wtf"
Je suis comme "wtf"
Bitch get away from me
Salope, dégage de mon chemin
Eyema duck
Je vais esquiver
Eyema slide
Je vais glisser
Eyema ride
Je vais rouler
Eyema go till the die
Je vais y aller jusqu'à la mort
3 bad bitches to my left and my right
Trois belles salopes à ma gauche et à ma droite
3 chains chains on ma neck
Trois chaînes, chaînes sur mon cou
So damn tight
Tellement serré
Call my jewler up like
Appelez mon bijoutier comme
Get me right
Mets-moi en ordre
B-bitch ima
B-salope, je suis un
Warrior yk
Guerrier, tu sais
Eyema fight
Je vais me battre
She ask for a favor
Elle demande une faveur
Like OK/alright
Comme OK/d'accord
Eye think she just crossed me
Je pense qu'elle vient de me trahir
Fuck now im tight
Putain, maintenant je suis tendu
Convos with me
Conversations avec moi
End very bleak
Se terminent très sombres
Whatever eye seek
Ce que je cherche
Eye think eye need
Je pense que j'ai besoin
Dont take it from him bitch
Ne le prends pas de lui, salope
Take it from me
Prends-le de moi
You step up bitch but you in too deep
Tu avances, salope, mais tu es trop loin
So damn lost dont know what to seek
Tellement perdue que tu ne sais pas quoi chercher
You open yo mouth but you cant even speak
Tu ouvres ta bouche mais tu ne peux même pas parler
Eyem rappin my ass off eye feel like me
Je rappe à fond, je me sens moi-même
The bass thumpin eye feel da beat
La basse cogne, je sens le rythme
Theres a rythm to it
Il y a un rythme
Cant you see
Tu ne vois pas ?
Hopped in da stu
J'ai sauté dans le studio
Created magic
Créé de la magie
Brand new watch
Nouvelle montre
Dis MY lil patek
C'est ma petite Patek
No matter da price
Peu importe le prix
Eyell make it happen
Je vais le faire arriver
Shit get wicked
La merde devient méchante
Shit get tragic
La merde devient tragique
BOOBY BOOBY
BOOBY BOOBY
Bitch ima magician
Salope, je suis un magicien
This ma magic
C'est ma magie
When im done
Quand j'ai fini
You see static
Tu vois du statique
With ma crew
Avec mon équipe
We make magic
On fait de la magie
With my crew
Avec mon équipe
Shit get active
La merde devient active
Wit my crew
Avec mon équipe
Shit get gnarly
La merde devient méchante
With my crew
Avec mon équipe
We just party
On fait juste la fête
We just party
On fait juste la fête
Party party
Fête fête
We just party
On fait juste la fête
Party party
Fête fête





Авторы: Andrew Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.