Текст и перевод песни Boodles - Fuse

Fuse

How can you do this to me
I trusted you and now it's so bleak
Take a look through my eyes am I dead to you?
All you do now is bother my sleep

Your coat is still there on my chair
I can't stop remembering days
You were so nice to me I didn't notice a shred
Wish I could've gone back do better

This world is so mean it's better to fake
Don't wanna invest in somebody's mistakes

When you set light to my fuse
Expect violent explosions of truth
I feel like a cowboy too blue
You went in and untie my shoes

When you set light to my fuse
Expect violent explosions of truth
I feel like a cowboy too blue
You went in and untie my shoes

How can you do this to me
Between the lines I thought we were clean
Maybe it's my damn ego I just can't be in sync
You just slam the door then it gets weird

Sun is low, night is coming
I don't want to know
Why you're drowning me under my tears
All your phrases hurt more than these sticks and stones
I am under thy spear

This world is so mean it's better to fake
Don't wanna invest in somebody's mistakes

When you set light to my fuse
Expect violent explosions of truth
I feel like a cowboy too blue
You went in and untie my shoes

When you set light to my fuse
Expect violent explosions of truth
I feel like a cowboy too blue
You went in and untie my shoes

What you want is in the skies, I can only stand here on earth
I don't have enough time but I promise i'll make time for us first
(I like how you come and go)
What you said to me hurts but I deny that it's all just a whiff
Of emotions
Sometimes it's absurd how I act never fails to do hurt

When you set light to my fuse
Expect violent explosions of truth
I feel like a cowboy too blue
You went in and untie my shoes

When you set light to my fuse
Expect violent explosions of truth
I feel like a cowboy too blue
You went in and untie my shoes

Fusible

Comment peux-tu me faire ça ?
Je t'ai fait confiance et maintenant c'est tellement sombre.
Regarde à travers mes yeux, suis-je mort pour toi ?
Tout ce que tu fais maintenant, c'est perturber mon sommeil.

Ton manteau est toujours là sur ma chaise.
Je n'arrive pas à arrêter de me souvenir des jours.
Tu étais tellement gentil avec moi que je n'ai pas remarqué une seule miette.
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et faire mieux.

Ce monde est tellement méchant qu'il vaut mieux faire semblant.
Je ne veux pas investir dans les erreurs de quelqu'un.

Lorsque tu allumes ma mèche,
Attends-toi à des explosions violentes de vérité.
Je me sens comme un cowboy trop bleu.
Tu es entré et tu as défait mes chaussures.

Lorsque tu allumes ma mèche,
Attends-toi à des explosions violentes de vérité.
Je me sens comme un cowboy trop bleu.
Tu es entré et tu as défait mes chaussures.

Comment peux-tu me faire ça ?
Entre les lignes, je pensais que nous étions propres.
Peut-être que c'est mon ego maudit, je n'arrive tout simplement pas à être en phase.
Tu claques juste la porte et ça devient bizarre.

Le soleil est bas, la nuit arrive.
Je ne veux pas savoir.
Pourquoi tu me noies sous mes larmes.
Tous tes mots font plus mal que ces bâtons et ces pierres.
Je suis sous ta lance.

Ce monde est tellement méchant qu'il vaut mieux faire semblant.
Je ne veux pas investir dans les erreurs de quelqu'un.

Lorsque tu allumes ma mèche,
Attends-toi à des explosions violentes de vérité.
Je me sens comme un cowboy trop bleu.
Tu es entré et tu as défait mes chaussures.

Lorsque tu allumes ma mèche,
Attends-toi à des explosions violentes de vérité.
Je me sens comme un cowboy trop bleu.
Tu es entré et tu as défait mes chaussures.

Ce que tu veux est dans le ciel, je ne peux que rester ici sur terre.
Je n'ai pas assez de temps, mais je promets que je ferai du temps pour nous en premier.
(J'aime la façon dont tu arrives et tu pars)
Ce que tu m'as dit fait mal, mais je nie que ce ne soit qu'un souffle.
D'émotions.
Parfois, c'est absurde la façon dont j'agis, ça ne manque jamais de faire mal.

Lorsque tu allumes ma mèche,
Attends-toi à des explosions violentes de vérité.
Je me sens comme un cowboy trop bleu.
Tu es entré et tu as défait mes chaussures.

Lorsque tu allumes ma mèche,
Attends-toi à des explosions violentes de vérité.
Je me sens comme un cowboy trop bleu.
Tu es entré et tu as défait mes chaussures.