Текст и перевод песни Boodles - Giant

Giant

Fee to the fi to the fo to the fum
I'm a giant in your city better watch out when I come
Turning buildings into ruins that is how I get my fun
I am sorry I can't help it it's impulsive I am numb

Yea I care about you people and I feel bad for myself
I love how you make shit go when I can't care for myself
I smell like a wendigo when it's a.m. on my cell
I'm sorry to make it harder cuz I don't watch where my tail go

Please just understand me I am sure we can be friends
But I see you don't see with me if we're talkin bout the stems
Just leave me when you see me that's the words I recommend
Throw me to the sea when I'm asleep if you see chance

I just wanna fit in in this world of normal people
Talk and laugh watch and clash ideas for no ego
Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Fee to the fi to the fo to the fum
I'm a giant in your city feelin sad under the sun
I'm about to hurt your feelings so go on and grab a gun
Just make sure that I die quickly so don't shoot it at my lung

We seem to see so different I just try to understand
What I'm seeing is of panic, and you see me in a clan
I really want to show you that I'm holding out my hand
All these anger and these madness I am doin what I can

I'm a giant in your city feelin fuzzy in the brain
Tryna enjoy doing what I'm doing in this pain
Tryna figure what the fuck is messing up my aim
Cuz I seem to miss a lot regarding who it is to blame

Is it nature? is it people? is it parents that are evil?
Is it people that of author? is it rules that out of order?
Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Giants also feel like why the fuck you think I'm evil
I don't wanna go down in the books to see I'm sheeple

Géant

Fee to the fi to the fo to the fum
Je suis un géant dans ta ville, fais attention quand j'arrive
Je transforme les bâtiments en ruines, c'est comme ça que je m'amuse
Désolé, je ne peux pas m'en empêcher, c'est impulsif, je suis engourdi

Ouais, je me soucie de vous, les gens, et je me sens mal pour moi-même
J'aime comment tu fais bouger les choses quand je ne peux pas prendre soin de moi
Je sens le wendigo quand c'est le matin sur mon portable
Désolé de rendre les choses plus difficiles parce que je ne fais pas attention où va ma queue

S'il te plaît, comprends-moi, je suis sûr que nous pouvons être amis
Mais je vois que tu ne vois pas avec moi si on parle des tiges
Laisse-moi simplement quand tu me vois, c'est ce que je te recommande
Jette-moi à la mer quand je dors si tu en as l'occasion

J'ai juste envie de m'intégrer dans ce monde de gens normaux
Parler et rire, regarder et échanger des idées sans ego
Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Fee to the fi to the fo to the fum
Je suis un géant dans ta ville, je me sens triste sous le soleil
Je suis sur le point de te faire du mal, alors prends un flingue
Assure-toi que je meure vite, alors ne tire pas sur mon poumon

On semble voir les choses tellement différemment, j'essaie juste de comprendre
Ce que je vois, c'est la panique, et tu me vois dans un clan
Je veux vraiment te montrer que je te tends la main
Toute cette colère et cette folie, je fais de mon mieux

Je suis un géant dans ta ville, je me sens bizarre dans le cerveau
J'essaie de prendre plaisir à faire ce que je fais dans cette douleur
J'essaie de comprendre ce qui fout en l'air mon viseur
Parce que je semble rater beaucoup de choses en ce qui concerne les coupables

Est-ce la nature ? Est-ce les gens ? Est-ce les parents qui sont méchants ?
Est-ce les gens qui sont auteurs ? Est-ce les règles qui sont hors de contrôle ?
Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge

Les géants ressentent aussi, pourquoi tu penses que je suis méchant ?
Je ne veux pas passer à l'histoire comme un mouton de Panurge