Текст и перевод песни Boodles - I Don't Wanna Do It Without You

I Don't Wanna Do It Without You

How i get up in the morning
It's so easy to hope
That somehow this will get better
They say don't worry bout the weather

Was never really alone
My friends the come and go
And it's nice that they come visit
Don't worry i can manage

Then when the night comes and the moon shines
And i think about how much fun i have left
They all have warmth and i still feel alone

Some things are not for showing
Some things we have to hide
Are these secrets really worth it?
I doubt of it's importance

Is talking wasting time?
Or am i just too blind?
These people do like speaking
I think i'm just too boring

I don't know why, these thoughts are wild
They come at me like every night
I lost my eyes to trust

I don't wanna have fun without you
I'm halfway through the credits so let's fool around
I don't wanna laugh loud without you
We'll smell on our death bed, we won't age like wine

I don't wanna spend time without you
I'm closer to the ending so let's do it now
Let's run to the sunset and travel to the stars
I'll say this now but how the hell do i start?

It's dark out here
I don't like keeping words
I'm scared of life

Hard to bear
My actions scare off people
It's not right

I don't know what right or wrong is
I don't wanna try

Body language, intonations
It's so hard to try

I don't wanna have fun without you
I'm halfway through the credits so let's fool around
I don't wanna laugh loud without you
We'll smell on our death bed, we won't age like wine

I don't wanna spend time without you
I'm closer to the ending so let's do it now
Let's run to the sunset and travel to the stars
It's hard for me to get there
But i don't wanna do it without you

Не хочу делать это без тебя

Как я просыпаюсь по утрам
Так легко надеяться
Что как-то все наладится
Говорят, не беспокойся о погоде

Никогда не был по-настоящему одинок
Мои друзья приходят и уходят
И приятно, что они приходят в гости
Не волнуйся, я справлюсь

Потом, когда наступает ночь и светит луна
И я думаю о том, сколько всего интересного меня ждет
У них у всех есть тепло, а я все еще чувствую себя одиноким

Некоторые вещи не для показа
Некоторые вещи мы должны скрывать
Неужели эти секреты того стоят?
Я сомневаюсь в их важности

Разговоры - пустая трата времени?
Или я просто слишком слеп?
Эти люди любят говорить
Думаю, я просто слишком скучный

Не знаю почему, эти мысли такие дикие
Они приходят ко мне каждую ночь
Я разучился доверять

Я не хочу веселиться без тебя
Я на середине титров, так давай подурачимся
Я не хочу громко смеяться без тебя
Мы будем плохо пахнуть на смертном одре, мы не будем стареть, как вино

Я не хочу проводить время без тебя
Я ближе к концу, так давай сделаем это сейчас
Давай побежим к закату и отправимся к звездам
Я скажу это сейчас, но как, черт возьми, мне начать?

Здесь темно
Я не люблю держать слова при себе
Я боюсь жизни

Тяжело переносить
Мои поступки отпугивают людей
Это неправильно

Я не знаю, что правильно, а что нет
Я не хочу пытаться

Язык тела, интонации
Так трудно стараться

Я не хочу веселиться без тебя
Я на середине титров, так давай подурачимся
Я не хочу громко смеяться без тебя
Мы будем плохо пахнуть на смертном одре, мы не будем стареть, как вино

Я не хочу проводить время без тебя
Я ближе к концу, так давай сделаем это сейчас
Давай побежим к закату и отправимся к звездам
Мне трудно туда добраться
Но я не хочу делать это без тебя