Текст и перевод песни Boodles - I've Been
I've
been
J'ai
été
Looking
at
the
mirror
En
train
de
regarder
dans
le
miroir
Looking
like
a
killer
En
ayant
l'air
d'une
tueuse
In
a
hitchcock
thriller
Dans
un
thriller
d'Hitchcock
I've
been
J'ai
été
Looking
like
a
moron
En
train
de
ressembler
à
une
idiote
Looking
at
my
phone
on
En
regardant
mon
téléphone
allumé
The
lifegoals
and
the
so-ons
Sur
les
objectifs
de
vie
et
les
"à
suivre"
I've
been
J'ai
été
Looking
at
the
mirror
En
train
de
regarder
dans
le
miroir
Thinking
the
ways
of
gettin'
En
réfléchissant
aux
moyens
d'obtenir
To
fill
my
life
with
glitter
Pour
remplir
ma
vie
de
paillettes
I've
been
J'ai
été
Lookin
like
a
moron
En
train
de
ressembler
à
une
idiote
Looking
at
my
phone
on
En
regardant
mon
téléphone
allumé
The
lifegoals
and
the
so-ons
so
help
me-
Sur
les
objectifs
de
vie
et
les
"à
suivre",
aide-moi-
Chasin'
by
the
hornet
Poursuivie
par
le
frelon
All
my
basin's
full
of
blood
and
Tout
mon
bassin
est
plein
de
sang
et
I
can't
figure
what's
the
matter
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
ce
qui
ne
va
pas
Man,
this
headache
feels
like
flesh
wound
Mec,
ce
mal
de
tête
me
semble
une
plaie
ouverte
Dancin'
all
the
pain
Je
danse
toute
la
douleur
I'll
let
the
gators
eat
away
cuz
Je
laisserai
les
alligators
la
dévorer
car
I
am
nonsense
I
am
nothing
Je
suis
du
n'importe
quoi,
je
ne
suis
rien
If
you
make
it
well
then
bless
you
Si
tu
le
fais
bien,
alors
que
Dieu
te
bénisse
Lovers
in
my
head
Des
amoureux
dans
ma
tête
Admitting
problems
in
my
dreams
Avouant
des
problèmes
dans
mes
rêves
Lacking
fire
in
my
head
Manque
de
feu
dans
ma
tête
That
used
to
spark
up
my
machine
Qui
avait
l'habitude
de
faire
vibrer
ma
machine
I
am
useless
you
are
useless
Je
suis
inutile,
tu
es
inutile
Let's
all
do
this
as
a
team
Faisons
tout
ça
en
équipe
Cuz
honestly
life
is
a
nuisance
Parce
qu'honnêtement
la
vie
est
une
nuisance
Let's
all
jump
in
count
of
3
Sautons
tous
en
comptant
jusqu'à
3
I've
been
J'ai
été
Looking
at
the
mirror
En
train
de
regarder
dans
le
miroir
Looking
like
a
killer
En
ayant
l'air
d'une
tueuse
In
a
hitchcock
thriller
Dans
un
thriller
d'Hitchcock
I've
been
J'ai
été
Lookin
like
a
moron
En
train
de
ressembler
à
une
idiote
Looking
at
my
phone
on
En
regardant
mon
téléphone
allumé
The
lifegoals
and
the
so-ons
Sur
les
objectifs
de
vie
et
les
"à
suivre"
I've
been
J'ai
été
Looking
at
the
mirror
En
train
de
regarder
dans
le
miroir
Thinking
the
ways
of
gettin'
En
réfléchissant
aux
moyens
d'obtenir
To
fill
my
life
with
glitter
Pour
remplir
ma
vie
de
paillettes
I've
been
J'ai
été
Lookin
like
a
moron
En
train
de
ressembler
à
une
idiote
Looking
at
my
phone
on
En
regardant
mon
téléphone
allumé
The
lifegoals
and
the
so-ons
Sur
les
objectifs
de
vie
et
les
"à
suivre"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.