Текст и перевод песни Boodles - Round and Round I Go

Round and Round I Go

Maybe it's about the hardships
Baby i don't know enough yet
I keep pushing it away and im not sure

Maybe it's about the struggle
Everytime i try it's farther
Late night i keep looking for ways

I don't know how to live like this
I'm walking but i can't see shit now
I don't know how to live like this
How long is this carousel now?

Is it too much
For me to know?
How much can i take control?

Was i too far?
You never know
I'm the clown you didn't know

Round and round i go
Round and round i go
Round and round i go
Round and round i go

Je tourne en rond

Peut-être que c'est à cause des difficultés
Mon chéri, je n'en sais pas assez encore
Je continue à repousser et je ne suis pas sûr

Peut-être que c'est à cause de la lutte
Chaque fois que j'essaie, c'est plus loin
Tard dans la nuit, je continue à chercher des solutions

Je ne sais pas comment vivre comme ça
Je marche mais je ne vois plus rien
Je ne sais pas comment vivre comme ça
Combien de temps dure ce carrousel maintenant ?

Est-ce trop
Pour que je le sache ?
Combien de contrôle puis-je prendre ?

Étais-je trop loin ?
Tu ne sais jamais
Je suis le clown que tu ne connaissais pas

Je tourne en rond
Je tourne en rond
Je tourne en rond
Je tourne en rond