Текст и перевод песни Boodles - in my room

in my room

It's so hot here in my room
I need a fucking shower
I'm so lonely in these shoes
I wish i had the power to be social
But i'm not so sure
If i go out there in the real world would i score you?

It's so hot here in my room
I need a fucking shower
I'm so lonely in these shoes
I wish i had the power to be social
But i'm not so sure
If i go out there in the real world would i score you?

It's so hot here in my room
I need a fucking shower
I'm so lonely in these shoes
I wish i had the power to be social
But i'm not so sure
If i go out there in the real world would i score you?

Hit me up, i want you to hit me up yeah,
I don't wanna bother so i choose to keep it silent
I don't know if you are interested in me in person
So hit me up, i want you to hit me up yeah,

I don't wanna come and look like someone that is creepy
I feel lonely and in need of someone that can heal me
I'm tired of fuckin' swiping when i match yea they don't need me
I'm tired of fuckin' looking cuz i don't fit in with normies

My eyes blurry again
I hope it's not tears cuz i'm tired of cryin
But what can i do
I'm about to go boom
Cuz right now i feel like

It's so hot here in my room
I need a fucking shower
I'm so lonely in these shoes
I wish i had the power to be social
But i'm not so sure
If i go out there in the real world would i score you?

It's so hot here in my room
I need a fucking shower
I'm so lonely in these shoes
I wish i had the power to be social
But i'm not so sure
If i go out there in the real world would i score you?

I--L-O-V-E--Y-O-U
Fuck

dans ma chambre

Il fait tellement chaud ici dans ma chambre
J'ai besoin d'une putain de douche
Je suis tellement seul dans ces chaussures
J'aimerais avoir le pouvoir d'être social
Mais je n'en suis pas si sûr
Si j'y vais dans le monde réel, est-ce que je te marquerais ?

Il fait tellement chaud ici dans ma chambre
J'ai besoin d'une putain de douche
Je suis tellement seul dans ces chaussures
J'aimerais avoir le pouvoir d'être social
Mais je n'en suis pas si sûr
Si j'y vais dans le monde réel, est-ce que je te marquerais ?

Il fait tellement chaud ici dans ma chambre
J'ai besoin d'une putain de douche
Je suis tellement seul dans ces chaussures
J'aimerais avoir le pouvoir d'être social
Mais je n'en suis pas si sûr
Si j'y vais dans le monde réel, est-ce que je te marquerais ?

Ecris-moi, je veux que tu m'écrives, ouais,
Je ne veux pas déranger, alors je choisis de rester silencieux
Je ne sais pas si tu es intéressée par moi en personne
Alors écris-moi, je veux que tu m'écrives, ouais,

Je ne veux pas venir et ressembler à quelqu'un qui est effrayant
Je me sens seul et j'ai besoin de quelqu'un qui puisse me guérir
J'en ai marre de balayer à droite et à gauche quand je corresponde, ouais, ils n'ont pas besoin de moi
J'en ai marre de chercher parce que je ne rentre pas dans les normes

Mes yeux sont à nouveau flous
J'espère que ce ne sont pas des larmes parce que j'en ai marre de pleurer
Mais que puis-je faire
Je suis sur le point d'exploser
Parce que maintenant, je me sens comme

Il fait tellement chaud ici dans ma chambre
J'ai besoin d'une putain de douche
Je suis tellement seul dans ces chaussures
J'aimerais avoir le pouvoir d'être social
Mais je n'en suis pas si sûr
Si j'y vais dans le monde réel, est-ce que je te marquerais ?

Il fait tellement chaud ici dans ma chambre
J'ai besoin d'une putain de douche
Je suis tellement seul dans ces chaussures
J'aimerais avoir le pouvoir d'être social
Mais je n'en suis pas si sûr
Si j'y vais dans le monde réel, est-ce que je te marquerais ?

J-E-T-A-I-M-E
Merde