Текст и перевод песни Boogarins - Lá Vem a Morte, Pt. 3

Lá Vem a Morte, Pt. 3

Lá vem a morte
Cheiro de dor
E se ela é forte
Eu também sou

Meu corpo é o choque
Pro seu valor
Pois trago os cortes
De um sonhador

Lá vem a morte
Cheiro de dor
E se ela é forte
Eu também sou

Meu corpo é o choque
Pro seu valor
Pois trago os cortes
De um sonhador

Lá vem a morte
Cheiro de dor
E se ela é forte
Eu também sou

Meu corpo é o choque
Pro seu...

Dia vi um desses
Descendo de um navio
Isso é balela
Mas não é, não
Outro dia vi um desses
Seu destino é o poste
Isso é coisa velha
Mas não é, não
Outro dia eu vi
Nos quilombos, de hoje, daqui
Mesma velha história
É sim, é sim
Outro dia eu senti
As divisas dos bandos daqui

Voici la mort, Pt. 3

Voici la mort
L'odeur de la douleur
Et si elle est forte
Je le suis aussi

Mon corps est le choc
Pour ta valeur
Car j'apporte les coupures
D'un rêveur

Voici la mort
L'odeur de la douleur
Et si elle est forte
Je le suis aussi

Mon corps est le choc
Pour ta valeur
Car j'apporte les coupures
D'un rêveur

Voici la mort
L'odeur de la douleur
Et si elle est forte
Je le suis aussi

Mon corps est le choc
Pour ton...

L'autre jour, j'ai vu l'un d'eux
Descendre d'un navire
C'est du vent
Mais ce n'est pas le cas
L'autre jour, j'ai vu l'un d'eux
Son destin est le poteau
C'est une vieille histoire
Mais ce n'est pas le cas
L'autre jour, j'ai vu
Dans les quilombos, d'aujourd'hui, d'ici
La même vieille histoire
Oui, oui
L'autre jour, j'ai senti
Les frontières des gangs d'ici