No Meio de Tanto Cobertor (Medo de Falar) - Boogarins перевод на немецкий

No Meio de Tanto Cobertor (Medo de Falar)

Nem te achava no meio de tanto cobertor
E apertava os ossinhos com calor
Pra te contar, não me jogar
Do abismo que é o simples medo de falar

Frio na língua, nó na barriga
Tudo acontece, eu já não sei o que é
Frio na língua, nó na barriga
Tudo acontece, eu já não sei o que é

Um grande bobo, medo louco, sem gosto
Sem freio e sem fim
Um grande bobo, medo frouxo, sem gosto
Sem começo, meio e fim

Um grande bobo, medo louco, sem gosto
Sem freio e sem fim
Um grande bobo, medo frouxo, sem gosto
Sem começo, meio e fim

Frio na língua, nó na barriga
Tudo acontece, eu já não sei o que é
Frio na língua, nó na barriga
Tudo acontece, eu já não sei o que é

Frio na língua, nó na barriga
Tudo acontece, eu já não sei o que é
Frio na língua, nó na barriga
Tudo acontece, eu já não sei o que é

Inmitten so vieler Decken (Angst zu sprechen)

Ich fand dich kaum inmitten so vieler Decken
Und drückte deine Knöchelchen mit Wärme
Um dir zu erzählen, mich nicht zu stürzen
Von dem Abgrund, der die schlichte Angst zu sprechen ist

Kälte auf der Zunge, Knoten im Bauch
Alles geschieht, ich weiß schon nicht mehr, was es ist
Kälte auf der Zunge, Knoten im Bauch
Alles geschieht, ich weiß schon nicht mehr, was es ist

Ein großer Narr, verrückte Angst, geschmacklos
Ohne Bremse und ohne Ende
Ein großer Narr, feige Angst, geschmacklos
Ohne Anfang, Mitte und Ende

Ein großer Narr, verrückte Angst, geschmacklos
Ohne Bremse und ohne Ende
Ein großer Narr, feige Angst, geschmacklos
Ohne Anfang, Mitte und Ende

Kälte auf der Zunge, Knoten im Bauch
Alles geschieht, ich weiß schon nicht mehr, was es ist
Kälte auf der Zunge, Knoten im Bauch
Alles geschieht, ich weiß schon nicht mehr, was es ist

Kälte auf der Zunge, Knoten im Bauch
Alles geschieht, ich weiß schon nicht mehr, was es ist
Kälte auf der Zunge, Knoten im Bauch
Alles geschieht, ich weiß schon nicht mehr, was es ist