Boogat feat. Radio Radio - Wow - перевод текста песни на русский

Wow - Radio Radio , Boogat перевод на русский




Wow
Вау
Hi-pi di-pi di-pi ti-pi ti-pi wow.
Хи-пи ди-пи ди-пи ти-пи ти-пи вау.
Ti-pi wow, wow, ti-pi wow, wow.
Ти-пи вау, вау, ти-пи вау, вау.
Hi-pi di-pi di-pi ti-pi ti-pi ti-pi wow.
Хи-пи ди-пи ди-пи ти-пи ти-пи ти-пи вау.
Ti-pi wow, wow, ti-pi wow, wow.
Ти-пи вау, вау, ти-пи вау, вау.
(BRIDGE 1)
(Переход 1)
Dites "wow" pour le monde qui veulent wow so dites "wow".
Скажи "вау" для тех, кто хочет вау, так что скажи "вау".
C'est le "wow" pour les wow pis my man et les "wow".
Это "вау" для вау, и для моего мужчины, и для "вау".
Dites "wow" pour le monde qui veulent wow so dites "wow".
Скажи "вау" для тех, кто хочет вау, так что скажи "вау".
"Wow" pour les wow pis wow qui est rendu "wow".
"Вау" для вау и вау, которое стало "вау".
Dites "wow" pour le monde qui veulent wow so dites "wow".
Скажи "вау" для тех, кто хочет вау, так что скажи "вау".
"Wow" ça c'est wow pis le monde qui veut du "wow".
"Вау", это вау, и для тех, кто хочет "вау".
Dites "wow" pour le monde qui veulent wow so dites "wow".
Скажи "вау" для тех, кто хочет вау, так что скажи "вау".
So "wow" ça c'est wow pour le monde qui veut du "wow".
Так что "вау", это вау для тех, кто хочет "вау".
(Verso 1)
(Куплет 1)
Si sientes mi voz ponte a bailar,
Если ты слышишь мой голос, начинай танцевать,
Que no sirve ponerte ahora a pensar.
Сейчас не время думать.
Esto es pa' lo que no va parar
Это для тех, кто не остановится,
Como fuego vivo que hay que alimentar.
Как живой огонь, который нужно поддерживать.
Súper shiny como bling-bling,
Супер блестящий, как блинг-блинг,
Acá lo es todo como el timing.
Здесь всё дело в правильном моменте.
Marcando el compás al milímetro,
Отбивая ритм до миллиметра,
Que la vida depende de un milisegundo.
Ведь жизнь зависит от миллисекунды.
Sigue haciendo lo tuyo
Продолжай делать своё дело
Y no lo pienses, suelta brillo,
И не думай, сияй,
Deja tu marca, haz tu ruido
Оставь свой след, шуми
Y canta en el sol como grillo.
И пой на солнце, как сверчок.
(BRIDGE 1))
(Переход 1)
¡Wow! Qué lindo esta tu tumba'o.
Вау! Как же прекрасна твоя походка.
tienes un camina'o
У тебя такая поступь,
Que me tiene endemonia'o.
Что я просто без ума.
¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!
Вау! Вау! Вау!
C'est tu par qu'on gaz up son poney.
Это тут, где мы заправляем своих пони.
Single line-up veuT dire que t'es lonely, wow.
Одинокая очередь означает, что ты одинока, вау.
Last call au shopping mall.
Последний звонок в торговом центре.
Y'a des sales dans les salles faut qu'le monde s'installe.
В залах распродажи, нужно, чтобы все расселись.
Wow, comme du wi-fi sur un bum bein wow.
Вау, как Wi-Fi на бомже, вау.
Si que c'est pour la démarche.
Так что это для походки.
Si ça fonctionne pis ça marche bein wow.
Если это работает и идёт хорошо, вау.
Dites wow, bein wow.
Скажи вау, вау.
Wowed par la mood board, wowed par le grous sword.
Поражен мудбордом, поражен большим мечом.
Quand ça coupe dans la doute c'est qu'ça fast forward.
Когда в сомнениях режут, это значит, что перематывают вперед.
Chest board sur le dance floor.
Шахматная доска на танцполе.
Miette de wow avec tes hanches, tu sais qu'on adore.)
Крошка вау, твои бедра, ты знаешь, мы обожаем.)
(VERSO 3)
(Куплет 3)
Flow fucké pour un "wow" fait qu't'es locké out.
Чокнутый флоу для "вау" значит, что ты в ловушке.
Chose qui est vraiment triste, Stanley Kubrick, aha.
Что действительно печально, Стэнли Кубрик, ага.
Ravioli quand ça parle pis ça jase.
Равиоли, когда говорят и болтают.
Pis ça parle pis ça wow.
И говорят, и вау.
J'técoutais hier mais asteure chu sur une nouvelle toune.
Я слушал тебя вчера, но сейчас я на новой песне.
Feelait hier mais a chaque jour sa toune.
Чувствовал вчера, но каждому дню своя песня.
Love can turn around, ça vaut cher comme un car dans les mariages.
Любовь может перевернуть всё, это дорого, как машина на свадьбе.
Saute dans les bagages, laisse une note pour dire que t'es gone.
Прыгай в багаж, оставь записку, что ты ушла.
Gone comme la toune, play la bassoon.
Ушла, как песня, играй на фаготе.
J'park pas ma car, tout la terre.
Я не паркую свою машину, вся земля.
J'vois la vie en vert, j'vois la vie en pink.
Я вижу жизнь в зеленом, я вижу жизнь в розовом.
J'vois la vie partout, j'suis dans l'est so far avec les pieds dans la marre.
Я вижу жизнь повсюду, я так далеко на востоке, с ногами в луже.





Авторы: Alexandre Arthur Bilodeau, Daniel Russo Garrido, Gabriel Malenfant, Jacques Doucet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.